 | William Francis Henry King - Proverbs - 1904 - 412 pages
...threw, correctively, into the name. 1592. Multa renascentur qure jam cecidere, cadentque Quaa nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quern penes arbitrium est, et jus, et norms loquendi. Hor. AP 70. Yes, words long faded may again revive ; And words may fade now blooming... | |
 | John Dryden - 1913 - 165 pages
...obsolete, his thoughts must grow obscure: — " Malta renascent ur qua- jam cecidere, cadentque Qiue nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quern penes arbitrium est et jus et norma loquendi." When an ancient word for its sound and significancy deserves to be revived, I have that... | |
 | Caroline Frances Eleanor Spurgeon - 1908
...obsolete, his Thoughts must grow obscure, multit renascuntur, quce mine cecidere; cadentque quce nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quern penes arbitrium est et jus et norma loquendi. When an ancient Word for its Sound and Significancy, deserves to be reviv'd, I have that... | |
 | Dante Alighieri - 1915
...in anno». Prima cadunt; ita verborum vetus interit aetas (Ari. poet., verso 60 e seg.). Indi: Multa renascentur quae jam cecidere, cadentque — Quae nune sunt in honore vocabula, si volti usus (v. 70 e seg.). DANIELLO. — Qui dovrei soffermarmi ad accennare tutte le diverse opinioni... | |
 | University of Wisconsin - Imitation in literature - 1920 - 524 pages
...the only test of such matters, lines 70-72. multa renascentur quae iam cecidcre cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quern penes arbitrium est et ius et norma loquendi. Of metaphorical language he says nothing, either for the simple reason that... | |
 | Horace, Quintus Horatius Flaccus, E. C. Wickham - History - 1901 - 272 pages
...nedum sermonum stet honos et gratia vivax. multa renascentur quae iam cecidere, cadentque 70 quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quern penes arbitrium est et ius et norma loquendi. res gestae regumque ducumque et tristia bella quo scríbi possent numero, monstravit... | |
 | Bernice Cornelia Brunsvold - 1924 - 114 pages
...nedum sermonum stet honos et gratia vivax. Multa renascentur quae iam cedidere cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quern penes arbitrium est et ius et norma loquendi, The fact that he repeats Cethegus and Cato in this passage unifies it with Epistle... | |
 | William Tenney Brewster - English literature - 1925 - 379 pages
...obsolete, his thoughts must grow obscure : — Multa renascentur quae nunc cecidere; cadentque, Quae nunc sunt in honore vocabula si volet usus Quern penes arbitrium est et jus et norma loquendi.1 When an ancient word for its sound and significancy deserves to be revived, I have that... | |
 | Horace, Henry Rushton Fairclough - 1926 - 508 pages
...nedum sermonum stet honos et gratia vivax. multa renascentur quae iam cecidere, cadentque 70 quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quern penes arbitrium est et ius et norma loquendi. Res gestae regumque ducumque et tristia bella quo scribi possent numero, monstravit... | |
 | United States - 1920
...the Ars Poetica (lines 70-72) Horace says: Multa renascentur quae iam cecidere, cadentque Quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quern penes arbitrium est et ius et norma loquendi. The skilful Conington thus translates : Yes, words long faded may again revive,... | |
| |
Multa renascentur, quae nunc cecidere; cadentque Quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quern penes arbitrium est et jus et norma loquendi. 
