 | Charlotte Brontë - 1870 - 550 pages
...she proceeded, repeated the sweet verses of Chenier ; the last three stanzas she rehearsed well. " Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordcnt le chemin J'ai passe le premiers & peine. Au banquet de la vie a peine commence1, Un instant... | |
 | Charles Dollfus - History - 1872 - 618 pages
...tranquille je veille; et ma veille aux remords Ni mon sommeil ne sont en proie. Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux; Sur des fronts abattus, mon aspect...joie. Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Parmi les poetes modernes, je ne connais guère que Gœthe et Chénier qui puissent affronter l'antique;... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1872 - 798 pages
...frémit d'ivresse aux accents d'une femme. "2. — La dernière nuit d'André Chénier; épigraphe : Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je...bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. 3. — A la campagne, poème bucolique; épigraphe : Va, la nature est douce; elle t'aime et t'appelle.... | |
 | Charlotte Brontë - English literature - 1872 - 608 pages
...she proceeded, repeated the sweet verses of Che'nier ; the last three stanzas she rehearsed well : Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passe les premiers a peine. Au banquet de la vie a peine commence, Un instant seulement mes levres... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1872 - 312 pages
...sont en proie. Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux; Sur des fronts abattus, mon asptect dans ces lieux , Ranime presque de la joie. < Mon beau voyage encore est si loin de sa fini ' Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet... | |
 | Louis Pujol - French language - 1873 - 574 pages
...m'endora, Et tranquille je veille ; et ma veille aux remords 20 Ma bienvenue an jonr me rit dans tons les yeux; Sur des fronts abattus, mon aspect dans...la joie. Mon beau voyage encore est si loin de sa fini 26 Je pars, et dos ormeaux qui bordent le chemin J'ai pusse les premiers u peine. An banquet de... | |
 | Johannes Scherr - Literature - 1873 - 462 pages
...remords Ni mon sommeil ne sont en proie. Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux, äur des fronte abattus mon aspect dans ces lieux Ranime presque de la joie. Mon beau voyage enfin est si loin de sa fin! Je pars, et des ormoaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers... | |
 | Malcolm MacEuen - Biography - 1874 - 268 pages
...coronet then ; Though we perish, our story will live among men, While their bosoms with sympathy swell. Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin, J'ai passe les premiers a peine ! Au banquet de la vie, a peine commence', Un instant seulement mes levres... | |
 | J. Ch Viator (pseud.) - Europe - 1874 - 468 pages
...imprudence, et il me semble entendre les flots murmurer à mon oreille ces vers d'André Chénier : Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qjii bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé Un... | |
 | Théodore-Henri Barrau - French language - 1875 - 366 pages
...je veille; et ma veille aux remords Ni mon sommeil ne sont en proie 6 . Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux '; Sur des fronts abattus mon aspect...la joie. < Mon beau voyage encore est si loin de sa fini Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de... | |
| |
Est-ce à moi de mourir ? Tranquille je m'endors, Et tranquille je veille, et ma veille aux remords Ni mon sommeil ne sont en proie. Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux ; Sur des fronts abattus, mon aspect dans ces lieux Ranime presque de la... 
