 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French language - 1852 - 418 pages
...de laine fine et de belles couleurs, mais tout" unis" et sans broderie. Les repas y sont sobres,15 on y boit peu" de vin : le bon pain en fait" la principale partie, avec les fruits que les arbres offrent 15 comme d'eux-mêmes,18 et le lait des troupeaux. Tout au plus19 on y mange un peu de grosse50 viande... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French language - 1852 - 402 pages
...de belles couleurs, mais tout13 unis" et sans broderie. Les repas y sont sobres,16 on y boit peu18 de vin : le bon pain en fait" la principale partie, avec les fruits que les arbres offrent Ib comme d'eux-mêmes,18 et le lait des troupeaux. Tout au plus" on y mange un peu de grosse20 viando... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1853 - 420 pages
...couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres ; on y boit peu de vin : le bon pain eu fait la principale partie, avec les fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût: encore même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1854 - 438 pages
...couleurs, mais tout unis1 et sans broderie. Les repas y sont sobres ; on y boit peu de vin : le bon pain y fait la principale partie, avec les fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût :2 encore même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1860 - 508 pages
...sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres; on y boit peu de vin : le bon pain en fait la principale...fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût; encore même... | |
 | A P Le Page - 1864 - 500 pages
...sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres ; on y boit peu de vin : le bon pain en fait la principale...fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût ; encore même... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1869 - 530 pages
...sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres ; on y boit peu de vin: le bon pain en fait la principale...fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût ; encore même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1869 - 408 pages
...do 1aine fine et de belles couleurs, mais tout12 unis14 et sans broderie. Les repas y sont sobres," on y boit peu" de vin: le bon pain en fait" la principale partie, avec les fruits que les arbres offrent li1 comme d'eux-mêmes," et le lait des troupeaux. Tout an plus" on y mange un peu de grosse" viande... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 410 pages
...sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres ; on y boit peu de vin : le bon pain en fait la principale...fruits que les arbres offrent comme d'eux-mêmes, et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût : encore même... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - 744 pages
...sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres ; 3 : By Nq n. dbR K 5n/ ( 'Q R ... F- 2 ! 8p 1Zp % r V e % Ѻ1 ; > 7 L| r s , et le lait des troupeaux. Tout au plus on y mange un peu de grosse viande sans ragoût : encore même... | |
| |
On n'y souffre ni meubles précieux, ni habits magnifiques, ni festins délicieux, ni palais dorés. Les habits sont de laine fine et de belles couleurs, mais tout unis et sans broderie. Les repas y sont sobres; on y boit peu de vin : le bon pain en fait... 
