 Oblatum furtum dicitur, cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit eaque apud te concepta sit, utique si ea mente tibi data fuerit, ut apud te potius quam apud eum, qui dederit, conciperetur : nam tibi, apud quern concepta sit, propria adversus eum, qui...  Justinianus Institutiói: Latinul és magyarul - Page 2641899 - 339 pagesFull view - About this book
 | Pál Angyal - 1900 - 252 pages
...ismertetett actio furti concepti után nyomban következik az actio furti obhiti. — »0blatum furtum dicitur. cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit...concepta sit, utique si ea mente tibi data fuerit, üt apud te potius quam apud eum qui dederii conciperetur : nam tibi apud quem concepta sit, propria... | |
 | John Baron Moyle - Roman law - 1903 - 712 pages
...legislation, apparently, it has been suggested, because the house was according to the primitive view ea mente tibi data fuerit, ut apud te potius qu.am...apud eum qui dederit conciperetur : nam tibi, apud quern concepta sit, propria adversus eum qui optulit, quamvis fur non sit, constituta est actio, quae... | |
 | John Baron Moyle - Institutiones - 1903 - 716 pages
...in eum propria actio constituta est, quamvis fur non sit, quae appellatur concept!, oblatum furtum dicitur, cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit eaque apud te concepta sit, utique si qualification of this with which Justinian adopts it (that he must not yet have conveyed it where he... | |
 | Gaius, Edward Arthur Whittuck, Abel Hendy Jones Greenidge - Roman law - 1904 - 750 pages
...cum res furtiua tibi ab aliquo oblata sit eaque apud te concepta sit; ittique si ea mente data tibi fuerit, ut apud te potius quam apud eum qui dederit conciperetur. nam tibi, apud quern concepta est, propria aduersus eum qui optulit, quamuis fur non sit, constituta eat actio, (quae)... | |
 | Thomas Collett Sandars - Institutiones - 1905 - 702 pages
...in eum propria actio constituta est, quamvis fur non sit, quae appellatur concept!. Oblatum furtum dicitur, cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit...apud eum, qui dederit, conciperetur : nam tibi, apud quern concepta sit, propria adversus eum, qui obtulit, quamvis fur non sit, constituta est actio, quae... | |
 | Roman law - 1905 - 318 pages
...transferred (oblatum) to an- the action itself." Roby, Lat. Gr. other than the thief, in order that § 1410. te potius quam apud eum qui dederit conciperetur ;...propria adversus eum qui optulit, quamvis fur non sit, constituta est actio, quae appellatur oblati. Est etiam prohibiti furti actio adversus eum, S qui furtum... | |
 | James Johnson Robinson - Roman law - 1905 - 320 pages
...eum propria actio constituta est, quamvis fur non sit, quae appellatur concepti. Oblatum furtum 15 dicitur, cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit...sit, utique si ea mente tibi data fuerit, ut apud 1i. Conceptum furtum dicitur: it might be found with him and the text mentions several actions was... | |
 | Paul Frédéric Girard - Droit romain - 1913 - 958 pages
...dicitur, curares furtiva abaliquo lib! oblatn sil eaque apud le concepta sil, ulique si ea mente Ubi dala fuerit, ut apud te potius quam apud eum qui dederit conciperetur ; nam libi. apud quern concepla sit, propria adversus eum qui oplulit, quamvis fur non sil, constituía est... | |
 | Thomas Collett Sandars - Roman law - 1917 - 702 pages
...in eum propria actio constituta est, quamvis fur non sit, quse appellatur concepti. Oblatum furtum dicitur, cum res furtiva ab aliquo tibi oblata sit...utique si ea mente tibi data fuerit, ut apud te potius quoin apud eum, qui dederit, conciperetur : nam tibi, apud quern concepta sit, propria adversus eum,... | |
 | Gaius - Decedents' estates (Roman law) - 1917 - 752 pages
...Hit. 13) II IV, 1 § 4 laffen biefeá uel fort, unb ebenjo uerfa^ren Utique1) si ea mente data tibi fuerit, ut apud te potius quam apud eum qui dederit conciperetur. Nam tibi, apud quern concepta est, propria aduersus eum qui optulit, quamuis fur non sit, constituía est actio. Appellatur2)... | |
| |
