| Horace - 1889 - 452 pages
...qui semper vacuam, semper amabileni sperat nescius aurae fallacis. miseri, quibus intemptata nitcs; me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo. 10 15 VI. Scriberis Vario fortis et hostium 3. an i: wie II l, 39 und sonst häufig, auch bei Vergil... | |
| Janet Ross - Italy - 1889 - 400 pages
...or from being run over, or burnt. This is a remnant of an old pagan custom ; does not Horace say : " Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo." ( " While I, now safe on shore. Will consecrate the pictured storm, And all my grateful vows perform... | |
| George Canning, John Hookham Frere, George Ellis - Burlesque - 1890 - 458 pages
...Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat: nescius aurse Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites. Me tabula sacer Votiva paries indicat, uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris Deo. NeufchAteau as Directors in their places. Merlin of Douay is often confused with another Merlin (of... | |
| Horace - 1890 - 446 pages
...semper vacuam, semper amabilem sperat, nescius aurae fallacis! miseri, quibus 12 intemptata nites! me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo. 16 VI. . Scriberis Vario fortis et hostium victor Maeonii carminis alite, quam rem cumque ferox navibus... | |
| Horace - 1891 - 232 pages
...semper vacuum, semper amabilem Sperat nescius aurae Fallacis. Miseri, quibus 10 i Intemptata nites! Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo. ODE VI. SCR1DKR1S Vario fortis et hostium Victor Maconii carminis alite, Quam rem cunque ferox navibus... | |
| Virgil - 1892 - 412 pages
...not as a sea-god, but as protector of their homes. For the practice here alluded to cp. Hor. Od. i. 5 me tabula sacer V'otiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo. iiullo discrimine, 'careless of its sanctity;' lit. 'making no difference.' puro, 'clear,' 'unobstructed.'... | |
| American fiction - 1927 - 554 pages
...siren Pyrrha, will, like a rescued mariner, hang up in Neptune's temple his garments and a picture— Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo. For like all amorous poets, Horace employs profanely the sacred forms. The religious custom Juvenal... | |
| Horace - 1894 - 500 pages
...qui semper vacuam, semper amabilem sperat, nescius aurae fallacis. Miseri quibus intemptata nites: me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo. The word is here used in its primitive sense of 'unaccustomed to," 'unfamiliar with' something. Horace... | |
| Charles King - American fiction - 1894 - 264 pages
...and was as near quoting Horace as community of sentiment and ignorance of language permitted — " me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo," which is rendered by the college valedictorian into — " I saved one note, The last you wrote, It... | |
| Classical philology - 1894 - 840 pages
...assimulat, qui leliciler servatus in templo potentis Neptuni uvidam vestem suam ex voto suspendit: ....me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo. Solebant enim. qui ex nauiragio divina ope erepti sunt, in templis deorum marinorum tabulam votivam... | |
| |