 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1862 - 408 pages
...les dieux, ô Télémaque : cette crainte est le plus grand trésor du cœur de l'homme: avec elle viendront la sagesse, la justice, la paix, la joie,...vraie liberté, la douce abondance, la gloire sans tache.4 20 Je vous quitte, ô fils d'Ulysse : mais ma sagesse ne vous quittera point,6 pourvu que vous... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1865 - 438 pages
...les dieux, o Télémaque; cette crainte est le plus grand trésor du cœur de l'homme . ave-, elle viendront la sagesse, la justice, la. paix, la joie,...vraie liberté, la douce abondance, la gloire sans • »ache.3 Je vous quitte, ô fils d'Ulysse: mai» Va sagesse ne vous quittera point, pourvu que... | |
 | Félix Antoine P. Dupanloup (bp. of Orleans.) - Education - 1866 - 636 pages
...seul... cherfanfan,tu ne m'auras pas toujours...» « Mentor tenait le même langage à Télémaque : « Je vous quitte, ô fils d'Ulysse : mais ma sagesse...vous appreniez « à marcher tout seul. Je ne me suis séparé de vous en « Egypte et a Salenteque pour vous accoutumer à être privé « de cette douceur,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1869 - 408 pages
...les dieux, ô Télémaque : cette crainte est le plus grand trésor du cœur de l'homme: avec elle viendront la sagesse, la justice, la paix, la joie,...vraie liberté, la douce abondance, la gloire sans tache.4 20 Je vous quitte, ô fils d'Ulysse : mais ma sagesse ne vous quittera point,' pourvu que vous... | |
 | Félix Dupanloup - Education - 1872 - 656 pages
....cher fanfan, tu ne m'auras pas toujours...» « Mentor tenait le même langage à Télémaque : « Je vous quitte, ô fils d'Ulysse : mais ma sagesse...sentiez toujours que vous « ne pouvez rien sans elle. 11 est temps que vous appreniez « à marcher tout seul. Je ne me suis séparé de vous en « Égypte... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 504 pages
...dieux, ô Télémaque ! cette crainte est le plus grand trésor du cœur de l'homme ; avec elle vous viendront la sagesse, la justice , la paix, la joie,...plaisirs purs, la vraie liberté , la douce abondance, et la gloire sans tache. « Je vous quitte, ô fils d'Ulysse; mais ma sagesse ne vous quittera point... | |
 | Marie Joseph François Mahérault - 1880 - 574 pages
...le j. inv. (l'n avec un seul jambage). — E. De Ghendt sculp. Avant la lettre. XXIV. — Liv. XXIV. Je vous quitte, ô fils d'Ulysse; mais ma \\ sagesse ne vous quittera point... J.-M. Moreau le j' inv. — E. De Ghendt sculp. Avant la lettre. XXV. — Liv. XXV. Amtonoùs. Je suis,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1881 - 412 pages
...les dieux, ô Télémaque ; eette crainte est le plus grand trésor du cœur de l'homme : avec elle viendront la sagesse, la justice, la paix, la joie,...vraie liberté, la douce abondance, la gloire sans taché." Je vous quitte, ô fils d'Ulysse : mais ma sagesse ne vous quittera point, pourvu que vous... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - 744 pages
...trésor du cœur de l'homme : avec elle vous viendront la sagesse, la justice, la paix, la joie , tes cet aréopage où saint Paul annonça ,ÉÔ fils d'Ulysse; mais ma sagesse ne vous quittera point, pourvu que vous sentiez toujours que vous... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...rabaisse le courage, rend un homme inégal, faible, vil et insupportable. Défiez-vous de cet ennemi. 30 viendront la sagesse, la justice, la paix, la joie,...vous quitte, ô fils d'Ulysse: mais ma sagesse ne 5 vous quittera point, pourvu que vous sentiez toujours que vous ne pouvez rien sans elle. Il est temps... | |
| |
Je vous quitte, ô fils d'Ulysse ; mais ma sagesse ne vous quittera point, pourvu que vous sentiez toujours que vous ne pouvez rien sans elle. 
