 | 1865 - 838 pages
...inconstant sun. Red through the stony vale cornea down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream ! but more sweet is the voice I hear. It...song, mourning for the dead! Bent is his head of age ; red his tearful eye. Alpin, thon son of song, why alone on the silent hill? why complainest thou,... | |
 | Michael Bernays - 1866 - 100 pages
...dem Original: „Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream; but more sweet is the voice I hear. It is...voice of Alpin, the son of song, mourning for the dead 19 )." Ein fahrlässiger Setzer ward durch das zweimalige Vorkommen des Worts „Stimme" getäuscht;... | |
 | Michael Bernays - 1866 - 120 pages
...dem Original: „Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream; but more sweet is the voice I hear. It is...voice of Alpin, the son of song, mourning for the dead11*)." Ein fahrlässiger Setzer ward durch das zweimalige Vorkommen des Worts „Stimme" getäuscht;... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1868 - 526 pages
...sun. Red, through the stony vale, comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs. O stream 1 but more sweet is the voice I hear. It is the voice...Alpin thou son of song, why alone on the silent hill ? VVhv complainest thou as a blast in the wood, as a wave on the lonely shore ? Alpin — My tears,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 522 pages
...the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream ! but more sweet is the voice I hear. It ia the voice of Alpin, the son of song, mourning for the dead ! Bent is his head of age : red his tearful eye. Alpin, thou son of song, why alone on the silent hill ? why complainest thou,... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - English literature - 1850 - 492 pages
...sun. Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream 1 but more sweet is the voice I hear. It is the voice of Alpin, the son of song. Why alone on the silei:t hill? Why complainest thou, as a blast in the wood, aa « wave on Mie lonely... | |
 | Robert Armstrong - 1872 - 344 pages
...red through the stony vale. Thy murmurs, O stream, are sweet ! but the voice I hear is more sweet. It is the voice of Alpin, the son of song, mourning for the dead. His head of age is bent ; his tearful eye is red. CHANGED. The wind and the rain are past : calm is... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1873 - 524 pages
...inconstant sun. Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream! but more sweet is the voice I hear. It is...song, mourning for the dead! Bent is his head of age : red his tearful eye. Alpin, thou son of song, why alone on the silent hill ? why complainest thou,... | |
 | Thomas Morrison (LL.D.) - English language - 1874 - 166 pages
...constant sun. Red through the stony -vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, 0 stream! but more sweet is the voice I hear. It is the voice of Alpin, the sou of song, mourning for the dead. Bent is his head of age, and red his tearful eye. me, I shall neither... | |
 | Rev. John Reid - Grief - 1875 - 406 pages
...inconstant sun. Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream ! but more sweet is the voice I hear. It...song, mourning for the dead. Bent is his head of age ; red his tearful eye . Alpin, thou son of song, why alone on the silent hill? Why complainest thou,... | |
| |
RYNO The wind and the rain are past: calm is the noon of day. The clouds are divided in heaven. Over the green hills flies the inconstant sun. Red through the stony vale comes down the stream of the hill. Sweet are thy murmurs, O stream! but more sweet... 
