 Bientôt, disois-je en moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. « Pendant que je me consumois ainsi en regrets inutiles, j'aperçus comme une forêt de mâts de...  Les avantures de Telemaque, fils d'Ulysse - Page 34by François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1755 - 603 pagesFull view - About this book
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1854 - 438 pages
...de plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviais leur sort. Bientôt, disais-je en moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles, j'aperçus comme... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1860 - 508 pages
...d'Egypte, lituée pris do bord oriental de U Méditerranée. 11 n'en reste guère '"' les ruines. heurs de leur vie , ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. « Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles , j'aperçus... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1862 - 408 pages
...plaindre* 6 ces hommes menacés du naufrage, j'enviais leur sort.' Bientôt, disais-je à moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre!8 Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles,* j'aperçus 10... | |
 | abbé Olinger - 1866 - 586 pages
...plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviais leur sort. Bientôt , disais-je en moi-même , ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles, j'aperçus comme... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1869 - 530 pages
...de plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviois leur sort. Bientôt, disois-je en moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. « Pendant que je me consumois ainsi en regrets inutiles, j'aperçus comme... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 410 pages
...de plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviais leur sort. Bientôt, disais-je en moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles, j'aperçus comme... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 504 pages
...d'Egypte, iltnée près du bord oriental d« U Méditerranée. Il n'en reste gntee . v de» rune*. heure de leur vie , ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. « Pendant que je me consumais oinsi en regrets inutiles . j'aperçus... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1881 - 412 pages
...plaindre23 ces hommes menacés du naufrage, j'enviais23 leur sort.31 Bientôt, disais-je à moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis esperer ni l'un ni l'autre ! Pendant que je me consumais25 ainsi en regrets inutiles," j'apperçus... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - 744 pages
...plaindre ces hommes menacéi du naufrage , j'enviais leur sort. Bientôt, disais-je e» moi-même , vaines richesses et des plaisirs trompeurs , qui leur conserve cette paix, cette union e espérer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me consumais ainsi en regrets inutiles , j'aperçus comme... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1920 - 518 pages
...plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviois leur sort. « Bientôt, disois-je en moi-même, ils « finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en « leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre. v « Pendant que je me consumois ainsi en regrets inutiles, j'aperçus... | |
| |
