 | Edward Tompkins McLaughlin - Criticism - 1893 - 284 pages
...Louvre defends not our kings.) The second passage occurs in the same poem : Mais elle etoit du monde, ou les plus belles choses Ont le pire destin; Et, rose, elle a vecu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin. (To the world she belonged, where the fairest objects... | |
 | Sir Theodore Andrea Cook - Castles - 1893 - 340 pages
...paramount, and 1 Malherbe's improvement on these lines ran as follows : — " Elle £tait de ce monde ou les plus belles choses Ont le pire destin ; Et, rose, elle a vecu ce que vivent les roses Lespace d'un matin." where she had no longer strength to fight against... | |
 | Edward Tompkins McLaughlin - Criticism - 1893 - 288 pages
...Louvre defends not our kings.) The second passage occurs in the same poem : Mais elle etoit du monde, ou les plus belles choses Ont le pire destin; Et, rose, elle a vecu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin. (To the world she belonged, where the fairest objects... | |
 | Henry Benjamin Wheatley - Errors and blunders, Literary - 1893 - 248 pages
...written on a daughter of Du Perrier named Rosette, now stand thus : — " Mais elle etait du monde ou les plus belles choses Ont le pire destin, Et rose, elle a vecu ce que vivent les roses L'espace d'un matin." / Malherbe had written, — " Et Rosette a vecu... | |
 | George Pascal - 1894 - 316 pages
...d'étudiants rassemblés ici, nulle société ne m'est plus douce que la sienne ». Hélas ! Anianus était de ce monde « où les plus belles choses ont le pire destin ». Au mois de janvier de l'année suivante, Mélanchthon l'avait pris en visite avec lui à la Cour... | |
 | Francis St. John Thackeray - School principals - 1896 - 314 pages
...fior sapria coprire D' una ghirlanda la sua fronte Amore Di dolcezza perpetua e di rossore. ECH XVIII. ELLE était de ce monde, où les plus belles choses Ont le pire destin. Et Rosé, elle a vécu ce que vivent les rosés L'espace d'un matin. MALHERBE (1555-1628). 'E* xflovo;... | |
 | Orleana Ellery Walden-Pell - New Orleans (La.) - 1896 - 132 pages
...seem from them that she had a presentiment of her early death : — " Mais elle e"tait du monde ou les plus belles choses, Ont le pire destin ; Et, rose, elle a vecu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin." Last year was altogether a very trying and sad... | |
 | Société d'horticulture du Doubs - 1897 - 1248 pages
...décorer nos appartements. Ainsi traitées, elles n'auront pas une durée éternelle, non! car elles sont de « ce monde où les plus belles choses ont le pire destin » , et condamnées à mourir, elles mourront. Mais nous pourrons espérer les voir vivre à peu près le temps... | |
 | Mrs. C. W. Earle - Cooking - 1897 - 406 pages
...which better carries out in these cold days the idea of the French poet ? Elle 6tait de ce monde oi les plus belles choses Ont le pire destin ; Et rose, elle a vecu ce que vivent les roses — L'espace d'un matin. The French have carried the abuse of this fashion... | |
 | Charles Aubertin - French language - 1899 - 236 pages
...façon plaisante ou burlesque ou pour produire un effet inusité*. Victor Hugo a t. Mois elle étoit du monde où les plus belles choses Ont le pire destin, Et rose, elle a vecu ce que vivent les ro?es, L'espace d'un matin. (MALuEREE.) 2. Suivons partout ses pas (les pas... | |
| |
Mais elle estoit du monde où les plus belles choses Ont le pire destin, Et, rose, elle a vecu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin. 
