 Ule mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos, qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi , lingua sed torpet, tenuis sub artus...  Anthologie aus den Elegikern der Römer - Page 1141882Full view - About this book
 | HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 pages
...esse deo videtnr, ille, si fas est, superare divos, qui sedens adversus idemtidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi lingua sed torpet: tenuis sub artus Hanuua dimaimt: souitu suopte 7* tintiuaut... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1853 - 390 pages
...Nemesis reposcat a te. est vemens dea: laedere hanc caveto. LI. lile mi par esse deo videtur, Ule, si fas est, superare divos, qui sedens adversus identidem...quod omnis eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi lingua sed torpet, tenuis sub artns 10 flamma demanat, sonitn suopte tintinant... | |
 | Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - 290 pages
...Nemesis reposcat a te. Est vehemens dea: laedere hanc caveto. LL llle mi par esse deo videtur, Ule, si fas est, superare divos, Qui sedens adversus identidem...5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mi hi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi Lingua sed torpet, tenuis sub artus 10 (''lamma... | |
 | Prudens Van Duyse - 1854 - 642 pages
...TOI i?£av£t , xal TT/KTISV aöü swv/Door CATGLLUS aldus nagezongen : Ulo mi par esse Deo videtur, Ille , si fas est superare Divos , Qui sedens adversus identidem te Spectat et audit. In deze zes sapphischen komt een enkele maal de snede na den vyfden voet voor (Ille, si fas est). Het... | |
 | Joseph Addison - 1854 - 620 pages
...translation of the Hymn to Venus has been so deservedly admired.1 AD LESBIAM. Ille mi par esse dec videtur, Ille si fas est, superare divos, Qui sedens adversus identidem te, Spectat, et audit. Dulce rideutem, roisero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te Lesbia, aspexi, nihil est super... | |
 | 1854 - 630 pages
...esse Deo videtur, Hie, si fas est, superare dives, Qui sedens adversus identidem te Spectat, et audit. Dulce ridentem ; misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam, simul te, Lesbia, aspexi, niliil est super mi Quod loguar ameni. Lingua sed torpet : tenuis sub artus Flamma dimanat : sonitu... | |
 | Joseph Addison - English literature - 1854 - 618 pages
...esse deo videtur, Hie si fas est, superare divos, Qui sedens advereus identidem te, Spectat, et audit. Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te Lesbia, aspexi, nibil est super mi i)inal loquar amen*.* Lingua sed torpet, tenuis sub artus Flamma dimanat, eouitu... | |
 | Prudens van Duyse - klasse - 1854 - 670 pages
...xai Triaitov a&> jjuvKoai ff' Door CATULLUS aldus nagezongen : Ille mi par esse Deo videtur , i! ir, si fas est superare Divos, Qui sedens adversus identidem te Spectat et audit. In deze zes sapphischen komt een enkele maal de snede na den vijfden voet voor (Ille, si f as est).... | |
 | Joseph Addison - 1854 - 626 pages
...superare dives, Qui sedens adversus identidem te, Spectat, ct audit. Dulce ridentem, misero quod omnb Eripit sensus mihi : nam simul te Lesbia, aspexi, nihil est super mi Quod loquar omens' Lingua sed torpet, tenuis sub artus Flauitna dimanat, sonitu suopte Tinniunt aures,... | |
 | Joseph Addison - 1854 - 542 pages
...of the Hymn to Venus has been so deservedly admired. AD LESBIAM. Ille mi par csse deo videtur, I lie si fas est, superare divos, Qui sedens adversus identidem te, Spectat, et audit Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super... | |
| |
