Te vidit insons Cerberus auréo
Cornu decorum, et leniter atterens
Caudam; recedentis trilingui
Ore pedes tetigitque crura.

ODE XX.

AD MECENATEM.

NON usitatâ, non tenui ferar

Pennâ biformis per liquidum æthera
Vates: neque in terris morabor
Longiùs: invidiâque major

Urbes relinquam. Non ego, pauperum
Sanguis parentum, non ego, quem vocas
Dilecte, Mæcenas, obibo,

Nec Stygiâ cohibebor undâ.

Jam jam residunt cruribus aspera
Pelles: et album mutor in alitem
Superna: nascunturque læves
Per digitos humerosque pluma.

Jam Dædaleo tutior Icaro
Visam gementis littora Bospori,
Syrtesque getulas, canorus

Ales, hyperboreosque campos.

Me Colchus, et qui dissimulat metum
Marsæ cohortis Dacus, et ultimi

A ton aspect, devient plus doux,
Agite sa queue effrayante,

Et de sa gueule, encor sanglante,
Vient baiser tes sacrés genoux.

BIENTÔT,

ODE XX.

A MÉCÈNE.

sur une aile inconnue,
Prenant un vol audacieux,
Je m'élancerai dans la nue,
Je fuirai les terrestres lieux.
Je prends une forme étrangère.
Malgré ma naissance vulgaire,
Mécène m'a fait son ami:
Vainqueur des serpents de l'envie,
Et, sûr d'une immortelle vie,
Je ne crains l'enfer, ni l'oubli.

Déja d'une plume légère

Mon corps et mes bras sont couverts;
Mes pieds ne touchent plus la terre:
Cygne nouveau, je fends les airs.
Sans craindre la chute fatale
De l'imprudent fils de Dédale,
Je vole aux bords gétuliens,
Aux Syrthes qu'habite le Maure,
Et des flots bruyans du Bosphore
Jusqu'aux monts hyperboréens.

Les peuples qu'abreuve le Rhône,
Et l'Ibère, ami des talens,

Noscent Geloni: me peritus

Discet Iber, Rhodanique potor.

Absint inani funere næniæ, Luctusque turpes, et querimoniæ: Compesce clamorem, ac sepulcri Mitte supervacuos honores.

Et le Dace, cher à Bellone,

Seront étonnés de mes chants.
Retenez des pleurs inutiles;
Ne chargez point de dons stériles
La tombe où je ne serai plus:
Réservez aux mortels vulgaires
Ces chants, ces honneurs funéraires,
Qui, pour moi, seraient superflus.

ODARUM

LIBER TERTIUS.

ODE PRIMA.

ODI profanum vulgus, et arceo.
Favete linguis: carmina non priùs
Audita Musarum sacerdos,
Virginibus puerisque canto.

Regum timendorum in proprios greges,
Reges in ipsos imperium est Jovis,
Clari Giganteo triumpho,

Cuncta supercilio moventis.

Est ut viro vir latiùs ordinet
Arbusta sulcis; hic generosior
Descendat in campum petitor;
Moribus hic meliorque famâ

Contendat; illi turba clientium
Sit major: æquâ lege necessitas
Sortitur insignes et imos;

Omne capax movet urna nomen.

Districtus ensis cui super impiâ
Cervice pendet, non Siculæ dapes