1

COMPLÈTES

DE CICÉRON

TRADUITES EN FRANÇAIS

LE TEXTE EN REGARD

PAR MM. ANDRIEUX, CHAMPOLLION-FIGEAC,

DEGUERLE, DELCASSO,
Du RozoiR, DE GOLBERY, AJASSON DE GRANSAGNE,

GUEROULT, MATTER, PANCKOUCKE,
PERICAUD, PIERROT, RABANIS, STIEVENART.

PARIS

C. L. F. PANCKOUCKE
MEMBRE DE L'ORDRE ROYAL DE LA LÉGION-D'HONNEUR

ÉDITEUR, RUE DES POITEVINS, N° 14

M DCCC XXIX.

ORAISONS

TRADUCTION NOUVELLE

PAR GUEROULT JEUNE ANCIEN PROFESSEUR AU COLLÈGE ROYAL DE FRANCE, ETC.

J. N. M. DE GUERLE
ANCIEN PROFESSEUR D'ÉLOQUENCE FRANÇAISE

A LA FACULTÉ DES LETTRES, ETC.

ET M. CH. DU ROZOIR

PROFESSEUR D'HISTOIRE AU COLLÈGE ROYAL DE LOUIS-LE-GRAND, ET SUPPLÉANT

A LA FACULTÉ DES LETTRES.

Tome Ier.