Page images
PDF
EPUB

13. 14.

HEBREWS.

Na syker wonnyng-sted here haf we,
Bot we seke ane, þat sal ay be. P. C. 38. 1372-1373.

JAMES.

Wha-so þe werldes frend wil be,

4.4.

Goddes enemy þan es he.

P. C. 31. 1116-1117.

4. 10.

4. 18.

2. 15.

3.2.

1.15.

6. 10.

1 PETER.

Ilk man þat grace has here,

Als he resayves grace, on þe same manere,
Suld he it ministre and frely bede

Til ilkan other þat þai of1 has nede.

If þe rightwys man...

P. C. 161. 5956-5959.

Sal unnethes þan saved be,
pe synful and þe wykked man
Whyderward sal þai wend þan?

1 JOHN.

P. C. 146. 5398-5401.

Lufes noght þe world here,...
Ne pat, þat yhe in world may se.

P. C. 31. 1124-1125.

Right swa men salle se God als he es.

REVELATION.

C. P. 221. 8221.

His fete er like latoun bright,

Als in a chymne brynnand light.

P. C. 119. 4367-4368.

Haly Loverd, sothefast and gude,

How lange sal be ar pow venge our blude,
Of our enemys þat in erthe duelles?

1 barof?

P. C. 150. 5532-5534.

6. 15-16.

9.6.

11.8.

Kynges of pe lande and princes sere,
And cheftayns þat er under þam here,
And riche men of divers cuntre,
And strengthy men, and bond and fre,
In caves pai wald þan hyde ilkan,
And in cragges, and in roche of stan,
And sal say til montayns and roches pus,
Fal opon us now, and hyde us

Fra pe face of hym þat syttes in throne,
And fra þe wrethe of pe lamb. P. C. 138. 5072-5081.
Yherne þai sal to dighe fra þair wa,

And þe ded sal ay fle þam fra. P. C. 181. 6725-6726.
pe ded...

Salle ay pan fle fra þam-ward. P. C. 196. 7280-7281. pai sall yherne... to deghe ay,

And pe ded salle fle fra þam oway.

pai sal preche...

P. C. 199. 7390-7391.

A thousand and twa hundreth days
And sexti....

pai sal be...

In harde hayres clende, and in sekkes.

11.8-12. pan sal þair bodys...

P. C. 123. 4523-4525, 4529-4530.

In þe stretes ligg stille thre days
And an half, oboven erthe, namly,
For na man sal þam dur biry,...
pair enemys, when pai er slayn,
Of pair dede þai sal be fayn.
When pai haf liggen dede on pis wyse
Thre days and an half, þai sal ryse,
And pan þair enemys a voce sal here,
Until þam spek on þis manere,

(Ely and Ennok), steyes up bathe....

12.4.

14. 13.

14. 14.

21.2.

And als tyte, when þai haf herd þis steven,
In a cloude pai sal stey up til heven,
pat alle pe pople þan sal se;

A grete wondre tyl þam þat sal be.

P. C. 125. 4545-4562.
With his tayle he droghe don even
pe thred part of þe sternes of heven,
And into pe erthe sent þam ryght.

P. C. 120. 4419-4421.

Blessed be alle pas þat in body
Dighes here in God Alle-myghty.

P. C. 61. 2200-2201.

Lo! our Lorde sal shew hym þan
On a whyte cloude.

I saw þe haly cete

Of Ierusalem, ...

P. C. 140. 5177-5178.

Comand doun fra heven bryght

Of God Allemyghty, rychely dyght,

Als bryde, made fayre tylle hir brydegome.

P. C. 237. 8796-8799.

ROLLE'S PROSE TREATISES.

EXODUS.

20.7. pou sall noghte take pe name of God in

[blocks in formation]

20. 14. Thou sall be na lichoure.

20.15. Thou sall noghte do na thyfte.

P. T. 10. 31-32.

P. T. II. IO.

P. T. II. 14-15.

20.16. Thou sall noghte bere false wyttnes agaynes

thi neghteboure.

P. T. II. 22-23.

20.17. Thou sall noghte couayte pe hous... of þi neghtbour.... Thou sall noghte couayte pi neghtebours wyefe, ne his seruande, ne his mayden, ne mobylls of his.

LEVITICUS.

P. T. 11. 26-27, 30-32.

6. 12-13. Fyre, he sayse, sall bryn in myne antir, and þe priste rysande at morne sall putt undire stykkys, þat it be noghte qwenched. P. T. 31. 34-36.

DEUTERONOMY.

4. 24. Oure Lorde es fyre wastande.
5.11. See Exodus 20. 7.
5.12. See Exodus 20. 8.
5. 16. See Exodus 20. 12.
5.17. See Exodus 20. 13.

5. 18.

See Exodus 20. 14.

5. 19. See Exodus 20. 15. 5.20. See Exodus 20. 16. 5. 21. See Exodus 20. 17.

P. T. 32. 21.

PSALMS.

5. 11-12. All sall joye pat lufes þi name, for pou salle

blysse pe ryghtwyse.

PROVERBS.

P. T. 3. 21.

25.27. Raunsaker of þe myghte of Godd and of his maieste... sall be ouerlayde and oppresside of hym-selfe.

THE SONG OF SOLOMON.

1.3. Oyle owt-gettide es thi name.

P. T. 42. 7-9.

P. T. I. I.

5.1. Mi frendes, ete ze, and my derlynges, be ge

drunkyn.

JOEL.

P. T. 45. II.

2. 32. Ilke man þat in-calles pe name of Godd, . .

...

he sall be safe.

...

P. T. 43. 6-8.

ECCLESIASTICUS.

24. 21. That ettys, me gitt hungres thaym, and þay þat drynkes, me gitt thristes thaym.

MATTHEW.

P. T. 3. 30-31.

4. 10. Thy Lorde God pou sall loute, and til hym anely pou sall serue. P. T. 9. 16-17. 14. 23. He... went into disserte vpon the hilles, and continued alle night in prayers alone.

15.8. We honour God with oure

hertys erre ferre fra Hym.

P. T. 25. 13-15.

lippys, and oure P. T. 10. 16-17.

19. 19. His neghteboure hym awe to lufe als hym

P. T. 11. 33.

selfe.

22.39. See 19. 19.

LUKE.

12.49. I am cumene, he saise, for to send fyre... intill erthe, and whare-to pat it suld bryne.

[ocr errors][merged small]
« PreviousContinue »