Translations [of poems, in various languages] by lord Lyttelton and W.E. Gladstone1861 |
From inside the book
Results 1-5 of 5
Page 12
... land : " This mounting wave will roll us shoreward soon . " In the afternoon they came unto a land , In which it seemed always afternoon . All round the coast the languid air did swoon , Breathing like one that hath a weary dream . Full ...
... land : " This mounting wave will roll us shoreward soon . " In the afternoon they came unto a land , In which it seemed always afternoon . All round the coast the languid air did swoon , Breathing like one that hath a weary dream . Full ...
Page 14
... land where all things always seem'd the same ! And round about the keel with faces pale , Dark faces pale against that rosy flame , The mild - eyed melancholy Lotos - eaters came . Branches they bore of that enchanted stem , Laden with ...
... land where all things always seem'd the same ! And round about the keel with faces pale , Dark faces pale against that rosy flame , The mild - eyed melancholy Lotos - eaters came . Branches they bore of that enchanted stem , Laden with ...
Page 26
... oath , and keep it with an equal mind , In the hollow Lotos - land to live and lie reclin'd On the hills like Gods together , careless of man- kind : ἤ που κυάνεον ὧδ ' ὕδωρ μετ ̓ ἀκανθίνοισι πολυδαιδάλοις πλοκαῖς 26 TENNYSON .
... oath , and keep it with an equal mind , In the hollow Lotos - land to live and lie reclin'd On the hills like Gods together , careless of man- kind : ἤ που κυάνεον ὧδ ' ὕδωρ μετ ̓ ἀκανθίνοισι πολυδαιδάλοις πλοκαῖς 26 TENNYSON .
Page 28
... lands , Blight and famine , plague and earthquake , roaring deeps and fiery sands , Clanging fights , and flaming towns , and sinking ships , and praying hands . But they smile , they find a music centred in a doleful song Steaming up ...
... lands , Blight and famine , plague and earthquake , roaring deeps and fiery sands , Clanging fights , and flaming towns , and sinking ships , and praying hands . But they smile , they find a music centred in a doleful song Steaming up ...
Page 97
... lands far distant dead , He droops . The women give no heed . ' Tis thus that bondsfolk still behave : No longer in their master's view , No more they care the right to do . The day that makes the freeman slave , Wide - seeing Zeus ...
... lands far distant dead , He droops . The women give no heed . ' Tis thus that bondsfolk still behave : No longer in their master's view , No more they care the right to do . The day that makes the freeman slave , Wide - seeing Zeus ...