Translations [of poems, in various languages] by lord Lyttelton and W.E. Gladstone1861 |
From inside the book
Results 1-5 of 5
Page
... Enone • 1860 Godiva Milton Dryden Tennyson . PAGE • 2 . · 8 10 • 12 • • Gray Goldsmith · 32 34 • Tennyson . 36 . • Tennyson . 62 TRANSLATIONS BY THE RIGHT HON . W. E. GLADSTONE . FROM THE GREEK . 1836 The Lion's Cub . 1836 From the ...
... Enone • 1860 Godiva Milton Dryden Tennyson . PAGE • 2 . · 8 10 • 12 • • Gray Goldsmith · 32 34 • Tennyson . 36 . • Tennyson . 62 TRANSLATIONS BY THE RIGHT HON . W. E. GLADSTONE . FROM THE GREEK . 1836 The Lion's Cub . 1836 From the ...
Page 39
Huc adiit , rapido medii sub sole diei , Solivaga Enone , Paridem fletura sodalem . At tenera in cervice comæ jacuere solutæ : Nec roseæ fulsere genæ . Sub rupe reclinis Vitibus intexta , longo tranquilla locorum Carmine mulcebat ...
Huc adiit , rapido medii sub sole diei , Solivaga Enone , Paridem fletura sodalem . At tenera in cervice comæ jacuere solutæ : Nec roseæ fulsere genæ . Sub rupe reclinis Vitibus intexta , longo tranquilla locorum Carmine mulcebat ...
Page 42
... Enone , Beautiful - brow'd Enone , my own soul , Behold this fruit , whose gleaming rind , ingrav'n " For the most fair , " would seem to award it thine , As lovelier than whatever Oread haunt The knolls of Ida , loveliest in all grace ...
... Enone , Beautiful - brow'd Enone , my own soul , Behold this fruit , whose gleaming rind , ingrav'n " For the most fair , " would seem to award it thine , As lovelier than whatever Oread haunt The knolls of Ida , loveliest in all grace ...
Page 43
... Enone , mea vita , hujusne in cortice pomi Inscriptum , " Capiat quæ sit pulcherrima , " cernis ? O quæ nec faciles motus , neque frontis amœnam Juncturam , Phrygiæ decedis Oreasin Idæ , Nonne tibi meritam liceat captare coronam ...
... Enone , mea vita , hujusne in cortice pomi Inscriptum , " Capiat quæ sit pulcherrima , " cernis ? O quæ nec faciles motus , neque frontis amœnam Juncturam , Phrygiæ decedis Oreasin Idæ , Nonne tibi meritam liceat captare coronam ...
Page 54
... Whose thick mysterious boughs , in the dark morn , The panther's roar came muffled , as I sat Low in the valley . Never , never more Shall lone Enone see the morning mist " Ida tamen , genitrix , mors advenit , accipe 54 TENNYSON .
... Whose thick mysterious boughs , in the dark morn , The panther's roar came muffled , as I sat Low in the valley . Never , never more Shall lone Enone see the morning mist " Ida tamen , genitrix , mors advenit , accipe 54 TENNYSON .