 | Italian literature - 1797 - 538 pages
...'l dì dopo le spalle ei mesi gai; Se come i tuoi gravosi affanni sai, Così sapessi il mio simile stato; Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai. I' non so se le parti sarian pari; Chè quella cui tu piangi è forse in vita, Di che a me morte, e... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - 306 pages
...dopa le spalle , ei mesi gai ; Se come i tuoi gravosi affanni sai , • . Così sapessi il mio simile stato; • ; . Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai. . , j l' non so se le partì sarian pari ; • • • " • Che quella cui tu piangi è forse .in.... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - 388 pages
...dì dopo le spalle , ei mesi gai ; Se come i tuoi gravosi affanni sai, Così sapessi il mio simile stato , Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai . I' non so se le parti sarian pari , Che quella cui tu piangi è forse in vita, Di ch' a me Morte... | |
 | Francesco Petrarca - Italian poetry - 1806 - 386 pages
...'1 di dopo le spalle , ei mesi gai ; Se come i tnoi gravosi affanni sai, Cosi sapessi il mio simile stato ; Verresti in grembo a questo sconsolato, A partir seco i dolorosi guai. I' non so se le parti sarian pari; Che quella, cui tu piangi, è forse in vita ; Di eh' a me morte... | |
 | Veneroni - 1808 - 702 pages
...mesi gai. . •- •• •"' Se corne i tuoi gravosi aftanni sai , . • Cosl sapessi il mio simile stato ; Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai. I' non sô se le parti sarian pari ; Che quella cui tu piangi , è forsè in vita ; Di ch'a me Morte... | |
 | Thomas James Mathias - Italian poetry - 1808 - 276 pages
...'1 dì dopo le spalle, ei mesi gai ; Se come i tuoi gravosi affanni sai, Così sapessi il mio simile stato, Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai. I' non so se le parti sarian pari ; Che quella cui tu piangi, è forse in vita ; Di ch' a me Morte,... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - 456 pages
...dì dopo le spalle , ei mesi gai ; Se come i tuoi gravosi affanni sai , Così sapessi il mio snnile stato ; Verresti in grembo a questo, sconsolato A partir seco i dolorosi guai. I' non so se le parti sarian pari ; Che quella cui tu piangi è forse in vita ; Di ch' a me Morte e... | |
 | Thomas James Mathias - Italian poetry - 1819 - 270 pages
...sapessi il mio simile stalo , Verresti in grembo a questo sconsolata A partir seco i dolorosi guai . I' non so se le parti sarian pari ; Che quella , cui tu piangi , è forse in vita ; Di che a me Morte e '1 Ciel son tanto avari: Ma la stagione e 1' ora men gradita , Col membrar de' dolci... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - 404 pages
...'1 ili dopo te spalle, ei mesi gai i Se come i tuoi gravosi affanni sai , Cosi sapessi il mio simile stato ; Verresti in grembo a questo sconsolato A partir- seco i dolorosi guai . I' non so se le parti sarian pari ; Che quella cui tu piangi, é forse in vita; Di ch a me Morte... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 580 pages
...sapessi il mio simile stato, Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai. l' non so se le parti sarian pari, Che quella cui tu piangi, è forse in vita; Di ch' a me morte e 'l ciel son tanto avari. Ma la stagione, e l' ora men gradita, Col membraj de' dolci anni e degli amari,... | |
| |
I' non so se le parti sarian pari ; Che quella cui tu piangi, è forse in vita ; Di ch' a me Morte, e '1 Ciel son tanto avari : Ma la stagione, e 1' ora men gradita, Col membrar de' dolci anni e degli amari, A parlar teco con pietà m 
