 | Victor Alexis Désiré Dalloz - Law - 1858 - 1092 pages
...impunément, il ajoute immédiatement la restriction suivante : Nisi jam arrharum nt/mine aUquid fuerit datwn. Hoc etenim subsecuto, sive in scriptis, sive sine...est, is qui récusât adimplere contractum, si quidem est emptor, perdit quod dédit ; si verô venditor, duplum reslituere compellitur : tir.ri super arrhis... | |
 | Member of the New York Bar - Roman law - 1852 - 738 pages
...venditione. Ita tamen impune recedere concedimus, nisi jam arrharum nomine aliquid fuerit datum ; hoc enim subsecuto, sive in scriptis, sive sine scriptis, venditio celebrata est, is, qui recusat adimplere contractual, si quidem est emptor, perdit quod dedit ; si vero venditor, duplum restituere... | |
 | Thomas Collett Sandars - Roman law - 1853 - 628 pages
...poena recedero ab emptione. Ita tamen impune eia recedere concedimus, nisi jam arrarum nomine allquid fuerit datum : hoc etenim subsecuto, sive in scriptis...sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui recusat adimplere contractum, si quidem est emptor, perdit quod dedit; ai vero venditor, dupluiu restituere... | |
 | Thomas Collett Sandars - Roman law - 1853 - 630 pages
...emptor vel venditor sine pcena recedere ab emptione. Ita tarnen impune eis recedere concedimus, nisi jam arrarum nomine aliquid fuerit datum : hoc etenim subsecuto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio celébrala est, is qui récusât adimplere contractum, si quidem est einptor, perdit quod dédit; si... | |
 | Rudolph Gneist - Law, Byzantine - 1858 - 398 pages
...aLquid ftierit datum : hoc eienim subsecuto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio celébrala est, is qui récusât adimplere contractum, si quidem emptor est, perdit quod dédit, si vero venditor, (I ii ¡i linn restituere compellitur, licet nihil § 140. Pretium autem... | |
 | Patrick Cumin - Institutiones - 1865 - 850 pages
...impune recedere eis concedimus, nisi iam arrarum nomine aliquid fuerit datum : hoc etenim enbsecnto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui récusât adimplere contractual, si quidem emptor est, perdit quod dédit, si vero venditor, duplum rcstituere compellitur,... | |
 | Philipp Eduard Huschke - Roman law - 1868 - 336 pages
...poena recedere ab emptione. ita tamen impune recedere eis concedimus, nisi iam arrarum nomine aliquul fuerit datum: hoc etenim subsecuto, sive in scriptis...sive sine scriptis venditio celebrata est, is, qui recusat adimplere contractum, si quidem emptor est, perdit, quod dedit, si vero venditor, duplum restituere... | |
 | Roman law - 1876 - 566 pages
...emptor vel venditor sine poena recedere ab emptione. ita tamen impune recedere eis concedimus, nisi iam arrarum nomine aliquid fuerit datum : hoc etenim subsecuto,...sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui recusat adimplere contractum, si quidem emptor est, perdit quod dedit, si vero venditor, duplam restituere... | |
 | Thomas Collett Sandars - Roman law - 1876 - 772 pages
...emptione. Ita tamen impune eis recedere concedimus, nisi jam arrarum nomine aliquid fuerit datum : boc etenim subsecuto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui recusat adimplere contractum, si quidem est emptor, perdit quod dedit; si vero venditor, duplum restituere... | |
 | Judah Philip Benjamin - Sales - 1877 - 984 pages
...venditor, sine pcena recedere ab emptione. Ita tamen impune eis recedere concedimus, nisi jam arrharum nomine aliquid fuerit datum. Hoc etenim subsecuto,...sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui recusat adimplere contractum, si quidem est emptor, perdit quod dedit : si vero venditor, duplum restituere... | |
| |
¡am arrarum nomine aliquid fuerit datum : hoc etenim subsecuto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio celebrata est, is qui recusat adimplere contractum, si quidem emptor est, perdit quod dedit, si vero venditor, duplum restituere compellitur,... 
