The Elder Edda of Saemund Sigfusson and the Younger Edda of Snorre SturlesonNorroena society, 1905 - 345 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Æsir Alfar Alvis art thou Asgard Atli avenge Baldur blood Bodvild Bragi brother Brynhild Budli's called corslet death didst thou drink dwarfs dwelling eagle earth Edda Esir evil Fafnir father Fenrir Fiolsvith fire Frey Freyia Frigga Gagnrâd Gangler gave Geirröd giant Giuki's daughter gods gold Grimhild Gripir Gudrun Gunnar hall hand Harbard hast thou heart heaven Helgi Hogni horn horse Hreidmar Hrimgerd Hymir Jotun Jotunheim journey king knowest land live Loki maid maiden methinks Midgard mighty named never Nidud night Njord Norns o'er oaths Odin Odin's prince race Regin replied ride rings rode runes Sæmund serpent shouldst Sigmund Sigrun Sigurd Skirnir slain sleep Sleipnir slew sons steed sword tell thee Thor thou art thou hast thou wilt Utgard-Loki Vafthrûdnir Vala Vanir Vindkald Vingthor Volund warriors whence wife wilt thou wise wolf woman words wouldst
Popular passages
Page 276 - She keeps in a box the apples which the gods, when they feel old age approaching, have only to taste of to become young again. It is in this manner that they will be kept in renovated youth until Ragnarok " ' One of the gods is Heimdall, called also the White God.
Page 300 - is to eat quicker than any one else, and in this I am ready to give a proof against any one here who may choose to compete with me." " That will indeed be a feat," said Utgard-Loki, " if thou performest what thou promisest, and it shall be tried forthwith.
Page 314 - all things in the world, both living and lifeless, weep for him, then shall he return to life ; but if any one thing speak against him or refuse to weep, he shall be kept in Hel.
Page 312 - Valkyrior, and his ravens; then Frey in his car drawn by Gullinbursti, the boar; Heimdall rode his horse Gulltopp, and Freya drove in her chariot drawn by cats. There were also a great many Frost giants and giants of the mountain present.
Page 297 - Skrymir soon fell asleep and began to snore strongly; but when Thor tried to open the wallet, he found the giant had tied it up so tight he could not untie a single knot. At last Thor became wroth, and grasping his mallet with both hands he struck a furious blow on the giant's head. Skrymir, awakening, merely asked whether a leaf had not fallen on his head...
Page 280 - out of six things; to wit, the noise made by the footfall of a cat; the beards of women; ; the roots of stones; the sinews of bears; the breath of fish; and the spittle of birds.
Page 305 - ... have brought me so near to a great mishap, I would not have suffered thee to enter this time. Know then that I have all along deceived thee by my illusions ; first in the forest, where I tied up the wallet with iron wire so that thou couldst not untie it.
Page 310 - As soon as Loki heard this he went away, and resuming his natural shape, cut off the mistletoe, and repaired to the place where the gods were assembled. There he found...
Page 303 - Thor, advancing, put his hand under the cat's belly, and did his utmost to raise him from the floor; but the cat, bending his back, had — notwithstanding all Thor's efforts — only one of his feet lifted up; seeing which, Thor made no further attempt. "This trial has turned out...
Page 280 - Laeding, and thinking that he could never become famous without running some risk, voluntarily submitted to be chained. When the gods told him that they had finished their task, Fenrir shook himself violently, stretched his limbs, rolled on the ground, and at last burst his chains, which flew in pieces all around him. He thus freed himself from Dromi, which gave rise to the proverb "at leysa or Ittftinrji efta at drepa or drama...