...caille pour le salut d'un père de famille. Que Paccius et Gallita , ces riches sans cnfans , aycnt ressenti quelques accès de fièvre , les portiques...foule de tableaux dépositaires des vœux de leurs Clicns. On en voit qui vont jusqu'à promettre une Hécatombe ' , faute d'éléphans ; car on n'en...

...caille pour le ealut d'un père de famille. Que Paccius et Gallita, ces riches sans enfans , aient ressenti quelques accès de fièvre , les portiques...hécatombe, faute d'éléphans ; car on n'en vend pas à Rome. Mais si Novius et Pacuvius en possédoient un, ils ne tarderoient pas à le conduire aux...

...dépositaires des vœux les plus ardens 33. Il en est même qui vont jusqu'à promettre une hécatombe3*, faute d'éléphans : car on n'en vend point à Rome;...notre climat n'en a jamais vu naître : on les tire des contrées brûlées par le soleil, pour les nourrir aux dépens de César, dans les forêts des...

...tapissés de tableaux votifs. On en voit qui promettent une hécatombe (30), faute d'éléphants : car on n'en vend point à Rome ; notre climat n'en a jamais vu naître ; on les tire de chez les peuples noirs, pour les nourrir, aux dépens de César, dans les forêts des Rutules et dans les...

...tapissés de tableaux votifs. On en voit qui promettent une bécatombe (30), faute d'élépbants : car on n'en vend point à Rome ; notre climat n'en a jamais vu naitre ; on les tire de cbez les peuples noirs, pour les nourrir, aux dépens de César, dans les forêts...