Page images
PDF
EPUB

multi et schisma coepit oriri inter eos. Comes etiam Herefordensis et comes Marescallus excusaverunt se, dicentes quod officia sua quae sibi jure haereditario competebant facerent libenter eundo cum ipso rege. Iterataque prece rogatus est comes Marescallus ut iret : et ait "Libenter tecum vadam, O rex, praecedendo faciem tuam in acie prima, sicut mihi competit haereditario jure." Et rex "Etiam sine me ibis cum aliis." At ille, "Non teneor, nec est meae voluntatis, O rex, sine te iter arripere." Et iratus rex prorupit in haec verba, ut dicitur; "Per Deum, comes, aut ibis aut pendebis": Et illi, "Per idem juramentum, O rex, nec ibo nec pendebo." Et licentia non accepta recessit, dissolutumque est concilium quoad diem hanc.

to be held in a

17. Communia placita non sequantur Common pleas curiam nostram sed teneantur in aliquo fixed place. loco certo.

Benedictus Abbas, Vol. I. p. 207 (1178)

quinque tantum laicos, et erant statuit quod illi

Itaque dominus rex moram faciens in Anglia quaesivit de Justitiis quos in Anglia constituerat, si bene et modeste tractaverunt homines regni; et cum didicisset quod terra et homines terræ nimis gravati essent ex tanta Justitiarum multitudine, quia octodecim erant numero; per consilium sapientium regni sui elegit, duos scilicet clericos et tres omnes de privata familia sua. Et quinque audirent omnes clamores regni, et rectum facerent, et quod a curia regis non recederent, sed ibi ad audiendum clamores hominum remanerent; ita ut si aliqua quaestio inter se veniret, quae per eos ad finem duci non posset, auditui regio praesentaretur, et sicut ei et sapientioribus regni placeret terminaretur.

Articuli super Cartas (1300)

§ 5. D'autre part le Roi voet qe la Chauncelerie et les Justices de soen banc lui suient, issint q'il eit touz jours pres de lui ascuns sages de la lei qui sachent les busoignes

On the other hand, the King wishes that the Chancellor and the Justices of his Bench shall follow him, so that he may have at all times near him some wise in the law who are

[blocks in formation]

Two Justices

and four Knights

county shall

petty assizes four

each county.

qe viegnent a la curt due-
ment deliverer a totes les
foiz qe mester serra.

able duly to order all such matter as shall come into the court at all times when need shall require.

18. Recognitiones de

nova dissaisina,

chosen by the de morte antecessoris, et de ultima praehold the three sentatione, non capiantur nisi in suis comitimes a year in tatibus et hoc modo; nos, vel si extra regnum fuerimus, capitalis justitiarius noster, mittemus duos justitiarios per unumquemque comitatum per quatuor vices in anno, qui cum quatuor militibus cujuslibet comitatus electis per comitatum, capiant in comitatu et in die et loco comitatus assisas praedictas.

Novel disseisin

and mort d'ancestor shall be

year.

Cases under

them which are too hard for the travelling Justices shall be referred to the Justices of the Bench for final

Charter of 1217

§ 13. Recognitiones de nova dissaisina et de morte antecessoris non per unumquemque

capiantur

held only once a comitatum semel in anno qui cum militibus comitatuum capiant in comitatibus assisas praedictas. § 14. Et ea quae in illo adventu suo in comitatu per justitiarios praedictos ad dictas assisas capiendas missos terminari non possunt, per eosdem terminentur alibi in itinere suo, et ea quae per eosdem, propter difficultatem aliquorum articulorum, terminari non possunt, referantur ad justitiarios nostros de banco et ibi terminentur. § 15. Assisae de ultima praesentatione semper capiantur coram justitiariis de banco et ibi terminentur.

decision.

Assizes of dar

rein presentment shall always go before the Jus tices of the Bench.

sufficient num

and freeholders

are to

after the day of

Assize of Northampton, 88 4, 5 (pp. 90, 91)

If necessary, a 19.* Et si in die comitatus assisae praeber of Knights dictae capi non possint, tot milites et libere remain tenentes remaneant de illis qui interfuerint the County comitatui die illo, per quos possint judicia the sufficienter fieri, secundum quod negotium business. fuerit majus vel minus.

Court, in order

to finish

...

Articles of the Barons, § 8

Only the jurors and the two

nec aliquis ob hoc (i.e. ut recognitiones capiantur) parties to sit summonitus nisi juratores et duae partes.

Provisions of Westminster, § 21, and note (p. 123)

the

to

suit should be
summoned
meet the justices
of assize.

Amercements must be in ac

cordance with assessed by

the offence and

a

jury of the

of

20. Liber homo non amercietur pro parvo delicto, nisi secundum modum delicti; et pro magno delicto amercietur secundum magnitudinem delicti, salvo contenemento neighbourhood the means suo; et mercator eodem modo, salva mer- livelihood must be excepted. candisa sua; et villanus eodem modo amercietur salvo wainnagio suo, si inciderint in misericordiam nostram; et nulla praedictarum misericordiarum ponatur, nisi per sacramentum proborum hominum visneto.

Liber homo

Charter of 1217, § 16

de

salva mercandisa sua; et villanus
de visneto.

alterius quam noster eodem modo

Willelmi I, Articuli X, §§ 9, 10

Ego prohibeo ut nullus vendat hominem extra patriam super plenam forisfacturam meam. Interdico etiam ne quis occidatur aut suspendatur pro aliqua culpa. . . et hoc praeceptum non sit violatum super forisfacturam meam plenam.

Coronation Charter of Henry I. § 8 (p. 21)

Glanvill, De Legibus Angliae, IX. II

Est autem misericordia Domini Regis qua quis per juramentum legalium hominum de visineto eatenus amerciandus est, ne aliquid de suo honorabili contenemento amittat.

Dialogus de Scaccario, II. xvi

Quisquis enim in regiam majestatem deliquisse deprehenditur, uno trium modorum juxta qualitatem delicti sui regi condempnatur, aut enim in universo mobili suo reus judicatur pro minoribus culpis, aut in omnibus inmobilibus, fundis scilicet et redditibus, ut eis exheredetur, quod

[blocks in formation]

of movables or of immovables, or of life and

limb.

Earls and barons

to be amerced by

their equals and

fit pro majoribus culpis, aut pro maximis quibuscunque vel enormibus delictis, in vitam suam vel membra. Cum igitur aliquis de mobilibus in beneplacito regis judicatur, lata in eum a judicibus sententia per haec verba "Iste est in misericordia regis de pecunia sua," idem est ac si "de tota" dixissent.

21. Comites et barones non amercientur

according to the nisi per pares suos, et non nisi secundum measure of their modum delicti.

offence.

Earls and barons are to

be amerced by Barons of the Exchequer or in the King's pre

sence.

In the amercement of a clerk

The Articles of the Barons contain no demand for this.

Bracton, De Legibus Angliae, III. folio 116(b) De illis qui sunt in misericordia domini regis et non sunt amerciati, ad quod videndum, qualiter quis sit amerciandus. Et sciendum quod miles et liber homo non amerciabitur nisi secundum modum delicti, secundum quod delictum fuit magnum vel parvum et salvo contenemento suo. Mercator vero non nisi salva merchandisa sua. Et villanus autem non nisi salvo wannagio suo, et hoc per judicium proborum hominum de visneto, qui affidabunt simul cum serviente. Comites vero vel Barones non sunt amerciandi nisi per pares suos et secundum modum delicti, et hoc per Barones de Scaccario, vel coram ipso rege. Clericus vero non amerciabitur secundum beneficium suum ecclesiasticum, sed secundum quantitatem laici feodi sui, et secundum modum delicti.

22. Nullus clericus amercietur de laico in Holy Orders, tenemento suo, nisi secundum modum benefice is ex- aliorum praedictorum, et non secundum

his ecclesiastical

empt, and his

lay holding is to quantitatem beneficii sui ecclesiastici.

be treated like

all other lay holdings.

Articles of the Barons, § 10

Ut clericus amercietur de laico feodo suo secundum

modum, etc.

Charter of 1216, § 17

Nullus clericus amercietur nisi secundum

ecclesi

astici.

Charter of 1217, § 18

stricted to the parish clergy.

Nulla ecclesiastica persona amercietur secundum This rule is requantitatem beneficii sui ecclesiastici, sed secundum laicum tenementum suum et secundum quantitatem delicti.

of bridge-making

23. Nec villa nec homo distringatur The obligations facere pontes adriparias, nisi qui ab are not to be exantiquo et de jure facere debent.

Articles of the Barons, § II

Ne aliqua villa amercietur pro pontibus faciendis, etc.

Secular Laws of Cnut, § 66 (p. 16)

24. Nullus

vicecomes,

tended.

constabularius, The determining

coronatores, vel alii ballivi nostri, teneant placita coronae nostrae.

Articles of the Barons, § 14

Ut nullus vicecomes intromittat se de placitis ad coronam pertinentibus sine coronatoribus. .

Forma procedendi in placitis Coronae Regis, 1194 In primis eligendi sunt quatuor milites de toto comitatu, qui per sacramentum suum eligant duos legales milites de quolibet Hundredo vel Wapentacco, et illi duo eligant super sacramentum suum decem milites de singulis Hundredis vel Wapentaccis; vel, si milites defuerint, legales et liberos homines, ita quod illi xii in simul respondeant de omnibus capitulis de toto Hundredo vel Wapentacco.

Capitula placitorum Coronae Regis

of pleas of the Crown taken away from local officials.

Four chosen
Knights of the

county shall
choose two
Knights of each
hundred, and the
two shall choose
ten more Knights
or freeholders,
and these twelve

shall answer on the following points

1. De placitis coronae novis et veteribus et omnibus Criminal cases. quae nondum sunt finita coram justitiariis domini

regis.

2. Item de omnibus recognitionibus et omnibus Civil cases. placitis quae summonita sunt coram justitiariis per breve regis, vel capitalis justitiae, vel a capitali curia regis coram eis missa.

« PreviousContinue »