Oeuvres complètes de M. T. Cicéron: traduites en français, le texte en regard, Volume 11F.-I. Fournier, 1817 |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page 33
... servir l'État ; consulter , dans la vie , le devoir et non l'intérêt ; braver , pour la défense de son pays , les dangers , les blessures , la mort même ; c'étaient , selon lui , des enthousiastes et des insensés . Instruit de ces ...
... servir l'État ; consulter , dans la vie , le devoir et non l'intérêt ; braver , pour la défense de son pays , les dangers , les blessures , la mort même ; c'étaient , selon lui , des enthousiastes et des insensés . Instruit de ces ...
Page 241
... servir du prétexte de ta lieutenance , de recourir , par un appel illicite , à une opposition criminelle ? XV . Et , puisque j'ai parlé de ta lieutenance , je veux en- core savoir d'après quel sénatus - consulte tu l'as obtenue . Ton ...
... servir du prétexte de ta lieutenance , de recourir , par un appel illicite , à une opposition criminelle ? XV . Et , puisque j'ai parlé de ta lieutenance , je veux en- core savoir d'après quel sénatus - consulte tu l'as obtenue . Ton ...
Page 249
... servir ? Je ne te reproche pas la contradiction qui se trouve entre ton dis- cours et ta déposition : tu dis que les démarches de Sextius ont été approuvées par les gens de bien , et tu as déposé lon- guement contre elles ; tu unis la ...
... servir ? Je ne te reproche pas la contradiction qui se trouve entre ton dis- cours et ta déposition : tu dis que les démarches de Sextius ont été approuvées par les gens de bien , et tu as déposé lon- guement contre elles ; tu unis la ...
Page 273
... servir , ni argent , ni crédit , ni fatigues ; le crime et l'audace étaient mis en œuvre au besoin . Il savait se prêter aux circonstances , se plier et s'accommoder à tout , se rompre et se tourner dans tous les sens ; sérieux avec les ...
... servir , ni argent , ni crédit , ni fatigues ; le crime et l'audace étaient mis en œuvre au besoin . Il savait se prêter aux circonstances , se plier et s'accommoder à tout , se rompre et se tourner dans tous les sens ; sérieux avec les ...
Page 371
... servir heureusement la république , à lạ tête des armées ; enfin , que même les dieux immortels ne voulaient pas qu'on ouvrît leurs temples , ni qu'on leur adressât des vœux , au nom du plus impur et du plus scélérat deş hommes . Aussi ...
... servir heureusement la république , à lạ tête des armées ; enfin , que même les dieux immortels ne voulaient pas qu'on ouvrît leurs temples , ni qu'on leur adressât des vœux , au nom du plus impur et du plus scélérat deş hommes . Aussi ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
accusé ætatis atque autem Balbus Cadix Cæsaris causam cause Célius César chevaliers romains Cicéron citoyens cives civitate Clodia Clodius consul Cornelii crime crimen cujus denique dicere dignitate ejus enim ennemis erat esse esset extremum fœdus fuisse fuit Gabinius hæc hanc homines hominum homme huic hujus hunc igitur illa illam ille illi illius illo illud illum ipsa ipse jamais judices legem Marcus Crassus Métellus mihi modo multa nemo neque nihil nisi nunc omnes omnia omnibus omnium optimates oratio patriæ patrie paullo periculis peuple romain Pison plebis Pompée populi romani populus posse potest præ préteur provinces quæ quæro quam quibus quid quidem quis quod quos reipublicæ rempublicam republica république Rome sæpe scelere sed etiam semper sénat senatus Sextius sibi solum summa sunt tamen tempore tibi toyens tribun du peuple tribunat umquam Vatinius vero virtute vobis
Popular passages
Page 120 - Quis enim vestrum, judices, ignorat, ita naturam rerum tulisse, ut quodam tempore homines, nondum neque naturali neque civili jure descripto, fusi per agros ac dispersi vagarentur tantumque haberent quantum manu ac viribus, per caedem ac vulnera, aut eripere aut retinere potuissent?
Page 310 - ... consuetudine, atque concessis. Quando enim hoc factum non est? quando reprehensum? quando non permissum? quando denique fuit, ut, quod licet, non liceret?
Page 440 - Latini voluerunt, adsciverunt ; ipsa denique lulia, qua lege civitas est sociis et Latinis data, qui fundi populi facti non essent civitatem non haberent.
Page 253 - Antoine avait en effet trempé dans la conjuration, dont il fut le vengeur. Les juges le condamnèrent. Il se retira dans l'île de Céphalonie, où il bâtit à ses frais une nouvelle ville. La loi Porcia permettait l'exil aux citoyens condamnés.
Page 366 - Jam vero publícanos miseros — me etiam miserum illorum ita de me meritorum miseriis ac dolore, — tradidit in servitutem Judaeis et Syris, nationibus natis servituti. Statuit ab initio, et in eo perseveravit, jus publicano non dicere: pactiones sine ulla injuria factas rescidit, custodias sustulit...
Page 272 - Quis clarioribus viris quodam tempore jucundior ? quis turpioribus conjunctior ? quis civis meliorum partium aliquando ? quis tetrior hostis huic civitati? quis in voluptatibus inquinatior? quis in laboribus patientior ? quis in rapacitate avarior ? quis in largitione effusior?
Page 388 - Caesare imperatore gestum est, antea tantum modo repulsum. semper illas nationes nostri imperatores refutandas potius bello quam lacessendas putaverunt. ipse ille C. Marius, cuius divina atque eximia virtus magnis populi Romani luctibus funeribusque subvenit.
Page 446 - ... civitate , cujus esse se civitatis velit : ut, si Gaditani sciverint nominatim de aliquo cive romano, ut sit is civis Gaditanus, magna potestas sit nostrocivi mutandae civitatis, nec foedere impediatur, quo minus ex cive romano civis Gaditanus possit esse.
Page 388 - Nulla gens est, quae non aut ita sublata sit, ut vix exstet, aut ita domita, ut quiescat, aut ita pacata, ut victoria nostra imperioque laetetur.
Page 292 - Sed tamen ex ipsa quaeram prius utrutn me secum severe et graviter et prisce agere malit, an remisse et leniter et urbane. Si illo austero more ac modo, aliquis mihi ab inferis excitandus est ex barbatis illis, non hac barbula qua ista delectatur sed illa horrida quam in statuis antiquis atque imaginibus videmus, qui obiurget mulierem et qui pro me loquatur ne mihi ista forte suscenseat.