 | Sextus Pompeius Festus - 1846 - 418 pages
...Romanis , brevi post redierunt in amicitiam , quasi sanata mente; itaque in XII cautum est, ut idem juris esset Sanatibus quod Forctibus , id est bonis , et qui nunquam defecerant a PR SUMMANALIA, gâteaux de farine auxquels on donnait la forme d'une roue. SUFFUKRAT <•> , il s'était... | |
 | Gustav Demelius - Roman law - 1857 - 80 pages
...Haec habemus in Duodecim. [X, 8 — 11.] III. lus privatum.23) Fest. v. Sanates. p. 348. Müll. Itaque in XII cautum est, ut idem iuris esset Sanatibus quod Forctibus. — Id. p. 321. Müll. Gell. na 16, 10, 8. 2*) [I, 5.] 1) Ins quod pertinet ad personas. a) Servi tus. Ulp.... | |
 | Wilhelm Paul Corssen - Latin language - 1863 - 636 pages
...fuit, quia cum defecissent a Romanis , brevi post redierunt in amicitiam quasi sanata mente. Itaque in XII cautum est, ut idem iuris esset sanatibus quod...forctibus, id est bonis et qui nunquam defecerant a populo Romano. For-c-le-s bedeutete hiernach in dem altrömischen Gesetz diejenigen Bundesgenossen,... | |
 | Emanuel Hoffmann - Citizenship - 1866 - 86 pages
...fuit, quia cum defecissent a Romanis, brevi post redierunt in mnicitiam, quasi sanata mente. itaque in XII. cautum est, ut idem iuris esset Sanatibus...Forctibus, id est bonis et qui nunquam defecerant a PB' Die längere verstümmelte Stelle ediert ü. Müller nach Scaliger'sund seinen eigenen Ergänzungen... | |
 | Rudolf Schöll - Lex duodecim tabularum - 1866 - 196 pages
...fuit, quia cum defecissent a Romanis, breui post redierunt in amicitiam quasi sanata mente. Itaque in XII cautum est ut idem iuris esset Sanatibus quod Forctibus, id est bonis et qui numquam defecerant a PK' Paulus p. 84 M. 'Forctes (Forctus?) frugi et bonus sine validus.' Id. p. 102... | |
 | Rudolph Gneist - Roman law - 1880 - 428 pages
...fuit, quia cum defecissent a Romanis, brevi post redierunt in amicitiam, quasi sanata mente, itaque in XII cautum est: „Ut idem iuris esset Sanatibus,...Forctibus," id est bonis et qui nunquam defecerant a populo Romano. (Müll. pag. 348.) Eiusdem alio loco (Müller pag. 321) fragmentum extat tale: „ in... | |
 | Rudolph Gneist - Roman law - 1880 - 440 pages
...fuit, quia cum defecissent a Romanis, bruvi post redienmt in amicitiam, quasi sanata mente, itaque in XII cautum est: „Ut idem iuris esset Sanatibus, quod Forctibus," id est bonis et qui minquam defecerant a populo Romano. (Müll. pag. 348.) Fausdem alio loco (Müller pag. 321) fragmentum... | |
 | Classical philology - 1887 - 992 pages
...Romanis, breui post redienmt in amicitiam (piasi sanata mente, itaque in XII cautum est, ut idem inris esset sanatibus quod forctibus, id est bonis et qui nunquam defecerant a populo Romano.« Mit Sicherheit läset sich über diese Glossen nicht urteilen, da die erste (flösse... | |
 | History - 1896 - 634 pages
...forctum pro bono dicebant. 59, 26 /bretes [forctis?}, frugi et bonus, sive validus. Fest. 524, 15 itaque in XII. cautum est, ut idem iuris esset Sanatibus quod Forctibus, id est bonis, et qui numquam defecerant a PR Dem Adv. fortius entspricht osk. fortis im Sinne von 'polius, vielmehr1 Tab.... | |
 | Julio Cejador y Frauca - Language and languages - 1912 - 750 pages
...raíz dhar, ya vista con derivación -k. Festus ^254, 1 5) hablando de las Doce Tablas trae forctis: «cautum est ut idem iuris esset Sanatibus quod Forctibus id est bonis, et qui nunquam defecerant»; donde Sanates son los quasi sanata mente, los convalecidos, digamos, y Forctes los robustos por naturaleza,... | |
| |
Romanis, brevi post redierunt in amicitiam, quasi sanata mente, itaque in XII cautum est: „Ut idem iuris esset Sanatibus, quod Forctibus," id est bonis et qui nunquam defecerant a populo Romano. 
