Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

awendan, W 1. trans., turn, change: 3 sg. awent, 57. 13; 195. 12; 196. 4; 2 pl. awendað, 297. 26; pret. 2 sg. awendest, 258. 8; 3 sg. awende, 218.8; 293. 25; 3 pl. awendan, 49.8; opt. 3 sg. awende, 197. 5; imp. sg. awend, 246. 6; imp. pl. awende, 297. 23; inf. 95. 14; 192. 27; 197. 3; 245. 5; pp. awend, 245. 5.

āwēodian, W 2. weed out: opt. 3 sg. aweodige, 243. 19 ; inf. 73. 2. aweorpan, 3. trans.

I. cast down, hurl: pret. 3 sg. awearp, 145. 28; 3 pl. awurpon, 134. 20.

II. cast aside, reject: opt. 3 sg. aweorpe, 40. 2; 70. 4; 73. 17; inf. 112. 16; 144. 20; awyrpan, 272. 29.

III. cast out: pp. npm. aworpene, 9. 12.

āwerigan, W 2. trans., defend: 1 sg. awerige, 132. 17. āwēstan, W 1. trans., lay waste: 3 pl. awestað, 133. 10; 286. 32; ger. awestenne, 295. 32; pp. npm. aweste, 47. 22. awēstend, m., destroyer: as. 200. 19.

awiht, see aht.

awindan, 3. intrans., become relaxed: 3 pl. awindað, 148. 3. awistlian, W 2. intrans., hiss: 3 sg. awistlað, 147. 31. āwrecan, 5. trans., pierce : pp. awrecen, 214. 13; awrecan, 225. 5. ǎwrītan, 1. trans., write, inscribe: 3 sg. awrit, 248. 21; pret. 3 sg. awrat, 56. 11; 66. 21; 199. 14; 201.7; 207.7; 216. 8 226. 2; ger. awritenne, 220.6; pp. awriten, 83.4 (11 times); npm. awritene, 252. 13.

awyrd, adj., corrupt (ineffective?): comp. nsm. awyrdra, 269. 14. āwyrdan, W 1. trans., hurt, injure: opt. 3 sg. awyrde, 97. 13; inf. 34. 5; 35. 3.

awyrged, pp.

I. accursed: awerged, 207. 9, 15; 223. 3; 231. 27; nsm. wk. awyrgeda, 254.6; dsm. wk. awyrgedan, 187. 17; asm. wk. awyrgedan, 200. 18; awergedan, 253.15; npm. awyrgede, 194. 21; npm. wk. awyrgedan, 184. 16; 256. 13; dpm. awyrgedum, 138. 22; 288. 30; dpf. wk. awergdum, 226. 1; apm. wk. awyrgedan, 140. 11: vpm. wk. awyrgedan, 288. 29.

II. banished: pp. awerged, 213. 32; awyrged, 224. 19; pp. npm. awergde, 212. 31; 224. 7.

Babilonia-bearnēacen

B

21

Babilonia, pr. n., Babylon: ns. 194. 7; ds. 194. 10. bacan, 6. bake.

I. trans.: 3 sg. baceð, 212. 27; opt. 3 sg. bace, 296. 8.

II. intrans.: 3 sg. bakeþ, 224. 2.

bæc, n., back: as. 45. 6 (on bæc, backwards).

bæcslitol, m., backbiter: ns. 72. 17.

bæftan.

I. adv., from behind: 70. 14.

II. pret. w. dat., behind: beæftan, 217. 28.

bærefōt, adj., barefoot: nsm. 181. 1.

bærnan, W 1. trans., burn (purify): opt. 1 pl. bærnon, 239.

15. See byrnan; gebærnan.

bæð, n., font: ds. bæðe, 231. 4.

baldlice, see bealdlice.

bān, n., bone: dp. banan, 5. 3; ap. 139. 10.

barian, W 2. trans., depopulate: 3 pl. bariað, 310. 5. baðian, W 2. trans., bathe: 3 sg. baðað, 212. 27; baþaþ, 224. 3. be, prep. w. dat., by, by means of; concerning, about; because of; near; at; with: 2.1 (143 times); bi, 224. 21; 231. 13; big, 229.12; 267.15; 297. 15; be ðam þe, as, according as: 51. 10 (17 times).

beacnigan, W 2. trans., signify, announce: ptc. npn. beacnigende, 137. 13.

beæftan, see bæftan.

beag, m., ring: np. beagas, 253. 23.

bealdlice, adv., boldly; confidently: 254.7; 256.6; 300.6; baldlice, 284. 23.

bealo, n., ruin, affliction: ns. 186. 11; ds. bealewe, 188. 2. bealo, adj., baleful, deadly: asm. wk. bealewan, 145. 18. bealubend, m., baleful bond: ipm. bealubendum, 178. 2. bearn, n., child, son: ns. 85. 2 (9 times); ds. bearne, 36. 21 (5 times); as. 16. 10 (5 times); np. 37. 19 (4 times); gp. bearna, 9. 15 (5 times); dp. bearnum, 206. 14 (6 times); ap. 45. 2 (11 times); vp. 210. 21; 218. 22. bearnēacen, adj., pregnant: nsf. 2. 20.

22

bearnmyrðre-bedīglian

bearnmyrðre, f., murderess of a child, infanticide: np. bearnmyrðran, 115. 1; 310. 2.

beatan, R. trans., beat: 3 pl. beatað, 138. 13; opt. pret. 3 sg. beote, 147. 6.

bebeodan, 2. trans., bid, command: 1 sg. bebeode, 230. 32; 246. 3; pret. 3 sg. bebead, 13.4; 17. 12; 24.3; 153. 15; 219. 3; 292. 22; inf. 175. 23; pp. bebodan, 6. 2; 21.5; 117.5, 8; 208. 12, 14; 211. 1.

bebeorgan, 3. intrans., guard against: imp. sg. bebeorh, 290. 24. bebod, n.

I. commandment: ns. 37. 15; 37. 16; 282. 12; as. 211. 10; 221. 3; gp. beboda, 46. 20; 75. 11; 134. 18; 220.26; 226. 2; 233. 20; 234. 10; 296. 18; dp. bebodum, 222. 6; 229. 20; ap. bebodu. 20. 2 (11 times); beboda, 33. 12 (13 times).

II. command: gs. bebodes, 201. 11; 225. 12; as. 9. 5, 9; 100. 14; 136. 25.

III. decree, statute: ap. bebodu, 148. 30; beboda, 263. 16. bebyrian, W 1. trans., bury, inter: pret. 3 sg. bebyrigde, 23. 1; opt. pret. 3 sg. bebyrigde, 126. 12; inf. 119. 11; 209. 8; 294. 30.

beclysan, W 1. trans., shut up, enclose: inf. 259. 20. becuman, 4. intrans., come; come upon, befall, happen: 3 sg.

becymo, 142. 8; 201. 6; 207. 23; 271. 1; becymþ, 224. 21; becymeð, 331. 4; 3 pl. becumað, 89. 14: 220. 24; 228. 18; becumap, 220. 4; 221. 14; 222. 15; pret. 3 sg. becom, 214. 3; 222. 16; 224. 24; 251. 12; 261. 13; opt. 3 sg. becume, 169. 15; 172. 16; 174.9; opt. pret. 3 sg. become, 207. 25; inf. 142. 25; 213. 21; 215. 9; 219. 20; 250. 12; pp. becumen, 227. 4.

bed, n., prayer; ap. bedu, 290. 14.

bedælan, W 1. intrans., deprive, of, strip of: pp. 48. 3; 52. 4; 58. 8; 149. 22; npm. bedælde, 157. 19; bedælede 256. 11.

bedd, n., bed: ds. bedde, 305. 28.

bedīglian, W 1. trans., hide, conceal; inf. 136. 6; bedigligan,

225. 23; pp. bediglod, 16. 18; 291. 20; bedigled, 202. 25; bedihlod, 135. 25; bedihlad, 25. 13; gsn. bedigledes, 257.8.

[blocks in formation]

bedræden, f., office of prayer: ds. bedrædene, 290. 17. See gebedræden.

bedrida, m., bedridden man: dp. bedridan, 181. 14.

befæstan, W 1. trans., deliver, entrust to: pret. 3 sg. befæste, 66. 21; 134. 6; 176. 16.

befeallan, R. intrans., fall: 3 sg. befyld, 193. 16; opt. pret. 3 sg. befeolle, 308. 20; pp. befeallen, 103. 21.

beflēon, 2. trans., escape: inf. 225. 31.

befōn, R. trans., envelope, surround, embrace: 3 sg. befehð, 21. 18; 35. 16; 36. 13; 73. 6; 107. 31; pp. befangen, 3. 16; npm. befangene, 200. 13.

beforan, adv., before, previously, earlier; in former times: 33. 7 (11 times).

beforan, prep. w. dat., before; in the presence of: 136. 3 (16 times). befrīnan, 3. trans., ask.: pret. 3 sg. befran, 152. 23.

befylan, W 1. trans., defile: 3 sg. befyled, 78. 16; befylo, 285. 32; 3 pl. befylað, 305. 10.

began, anv., trans., do, practice, perform: 3 sg. begæð, 245. 23; 296. 6; 298. 11; 3 pl. begað, 296. 12; pret. 3 sg. beeode, 305. 16; opt. 3 sg. bega, 296. 9; 3 pl. 286. 6; inf. 36. 16; 120. 6.

begangan, R. trans., do, practice: opt. 3 sg. begange, 71. 2; 309. 17; ger. begangenne, 253. 7.

begeat, m., acquisition, possession: dp. begeatum, 286. 29. bēgen, adj., both: nm. 285. 10; nf. butu, 240. 6; nn. buta, 305. 29; dm. bam, 259. 15; am. 242. 13.

begĕomerian, W 2. trans., lament: 3 sg. begeomerað, 75. 15. begetan, see begytan.

begīman, W 1. trans., look after: pret. 3 pl. begimdom, 190. 21. beginnan, 3. intrans., begin: pret. 3 sg. began, 214. 23. begytan, 5. trans., get, obtain; receive; attain: 2 pl. begytað,

297. 3; 3 pl. begytað, 296. 12; begitað, 300. 14; pret. 3 sg. begeat, 185. 17; 3 pl. begeatan, 39. 2; begeaton, 301. 18; imp. pl. begeotað, 227. 31; inf., 151.4; begitan, 232. 22; ger. begetenne, 227. 9; pp. begyten, 193. 4; begiten, 254. 21; dsn. begytenan, 72.4; npm. begetene, 228.4; npn. begytene, 46. 7.

[blocks in formation]

behāt, n., promise: gs. behates, 110. 6; 144. 17; gp. behata,

133. 22.

behatan, R. trans., promise: 3 sg. behæt, 110. 1; behateð,

144. 8; pret. 3 sg. beheton, 37. 13; 75. 15; 144. 20; 145. 5; 1 pl. behetan, 38. 7; 67. 7; 109. 14; 144. 6, 22; 167. 1; beheton, 301. 9; 3 pl. behetan, 39. 2; 113. 10; opt. 3 sg. behate, 71. 6; 172. 13; inf. 303. 14; pp. behaten, 38. 19; 196. 15; 198. 4; 282. 4; 301. 14.

behealdan, R. trans.

I. signify: 3 pl. behealdað, 110. 6; opt. 3 sg. behealde, 55.24; 123.5;

II. behold: pret. 3 pl. beheoldon, 99. 12.

behēdan, see behỹdan.

behēfe, adj., necessary: sup. nsn. behefost, 247. 11.

behindan, prep. w. dat., behind: 210. 13.

behōfian, W 2. trans., have need of : pret. 2 pl. behofedan, 297. 11. behrēosan, 2. intrans., fall: 3 sg. behreoseð, 26. 12; 94. 8; 114. 10; 203. 19; pret. 3 sg. behreas, 9.1.

behrēowsian, W 2. trans., repent of: inf. 236. 13; ger. behreowsianne, 202. 2.

behrēowsung, f., repentance: as. behreowsunge, 24. 18. behweorfan, 3. trans., prepare: opt. 3 sg. behweorfe, 280. 11. behydan, W 1. trans., hide, conceal: imp. pl. behyde, 286. 31.

inf. 287.5; behedan, 225. 22; pp. gsn. behyddes, 257. 7. behyhtan, W 1. intrans., trust: 3 sg. behiht; 48. 8. beladan, W 1. trans., lead astray: 3 sg. belædeð, 78. 17. belæðan, W 1. trans., pervert, make hateful: 1 pl. belæþað, 47. 7. belawan, W. 1. trans., betray: pret. 3 sg. belæwde, 18. 1; pp. belæwed, 240. 26.

belimpan, 3. intrans., concern, belong to : 3 sg. belimpð, 52. 5; 58.9; 245. 11; 311. 21; 3 pl. belimpað, 281. 25; inf. 211. 4. belūcan, 2. trans., shut up, lock: pp. npm. belocene, 294. 7. bemænan, W 1. trans., bemoan: inf. 133. 14.

bēn, f., prayer, supplication: as. bene, 228. 11; 264.9; np. bena, 281. 22; ap. bena, 278. 23.

benæman, W 1. intrans., deprive of: 1 sg. benæme, 297. 4. bend, m., fetter, bond: np. bendas, 83. 8; gp. benda, 209. 17; dp. bendum, 295. 18; ap. bendas, 178. 4.

« PreviousContinue »