Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

innoð, m., womb: ds. innode, 14. 18; 22. 8; 193. 9, 17, 20;

251.6; 293. 22.

insegl, n., seal: dpn. inseglum, 259. 20.

intinga, m., cause: as. intingan, 227. 3.

intō, prep. w. dat., into: 9. 1; 22. 2; 28. 1; 104. 13; 127. 3; 153. 10; 154. 8, 17; 155. 2, 12, 21, 25; 174. 10; 193. 9, 17; 201. 20; 204. 19; 232. 19; 233. 12; 234. 8; 235. 1; 289. 9, 11; 294. 13.

inweardlic, adj., sincere: gsf. inweardlicre, 234. 13.

inwerd, adj., sincere: dsf. inwerdre, 27.7; 68.9; 174. 29; 176. 20; 189. 1; 277. 18; 307. 17; inweardre, 73. 19; 115.7; 181. 3.

inwerdlice, adv. sincerely: 20. 18; 21. 3; inweardlice, 21. 2. inwitfull, ad., cunning, crafty: npm. inwitfulle, 253. 6; apm. inwitfullum, 255. 12.

iō, see geo.

Iob, pr. n., Job: gs. Iobes, 97. 23; as. 249. 15.

ioguð, see geoguð.

Iohann (Sce, Scš), pr. n., John: gs. Johannes, 199. 14; 228. 4; 229. 2; 243. 22.

Ionaðas, pr. n., Jonathon: ns. Ionapas, 174. 14.

Iordane, pr. n., Jordan: ns. 219. 21; Iordanis, 211. 12; as. 229. 1.

iorne, see georne.

iornlice, see geornlice.

iorðe, see eorðe.

Iouis, pr. n., Jove: ns. 106. 9, 12; 107. 9, 13; gs. Ioues,

107. 14;

Iow, see du.

Iower, see lower.

irre, see yrre.

Isaias, pr. n., Isaiah: ns. 44. 22 (17 times); Issaias, 191. 1. Isen, n., iron: ds. isene, 146. 27.

isen, adj., iron: asf. isene, 215. 2; asn. 147. 3; asn. wk. isene, 147. 6; dpm. isenum, 22. 21; 110. 16.

Israhele, mpl., Israelites: gp. Isrehela, 49. 5; 66. 11; 198. 15; 210. 14, 20; Israela, 217. 30.

Israhelisc, adj., Israelitish: nsm. wk. israhelisce, 174. 17.

[blocks in formation]

Israhelitisc, adj., Israelitish: nsn. 198. 21.

iðæncan, see geðencan.

iu, see geo.

Iūdēas, mpl., Jews: np. 22. 22; 184. 4; gp. Iudea, 13. 7; 14. 4;

44. 22; Iudeum, 198. 4; Iudean, 48. 11.

Iūdēisc, adj., Jewish: nsn. 17. 18; nsn. wk. iudeisce, 198. 24; dsn. iudeiscum, 192. 18; asn. wk. iudeisce, 14. 12; npm. wk, iudeiscan, 195. 10; gpm. wk. iudeiscra, 294. 2. iugud, see geoguð.

[blocks in formation]

lā, interj., lo, behold, oh, indeed; o: 3. 21 etc.; (o, with lẽof) 180. 2; 289. 2.

lac, f., offering: as. 278. 5; 287. 16; np. 280. 20; 281. 1, 18; dp. lacum, 73. 21; 157. 17; 280. 25; 281. 1; 308. 28; ap. 105. 14; 106. 29; 107. 4; 278. 5. See bryd-, lyb-, loflac. lacnian, W 2., cure.

I. trans.; inf. 150. 8.

II. intrans.; inf. leacnian, 276. 7.

lace, m., physican: ns. 150. 7.

læcedōm, m., medicine: gp. læcedoma, 180. 15. lædan, W 1. trans.

I. lead, bring, guide: 3 sg. lætt, 242. 12; 3 pl. lædað, 153. 11; 233. 12; pret. 3 sg. lædde, 14. 6; 230. 17; 236. 9; 293. 14; 3 pl. læddon, 141. 13, 23; 296. 26; imp. sg. læt, 125. 13; inf. 75. 2; 154. 30; 256. 4; 295. 17; ptc. nsf. lædende, 254. 2.

[blocks in formation]

II. bring forth, produce: 3 sg. gelædeð, 259. 22.

See geladan.

læden, n., Latin: ns. 132.9; as. 39. 20; 78. 12; 132.7; 134. 10; leden, 51. 4 (15 times).

læfan, W 1. trans., leave, bequeath, spare: lpl. læfað, 209. 11; pret. 3 sg. læfde, 106.7; 3 pl. læfdon, 149. 3; 263. 24; 293. 31.

læg, see leg.

lanan, W 1. intrans., grant, vouchsafe: 3 sg. lænð, 297. 2; pret. 3 sg. lænde, 237. 6; opt. 3 sg. læne, 238. 3. See onlanan.

læne, adj., transitory: nsf. 149. 4; nsn. 182. 4; 189. 3; 273, 5; nsn. wk. 151. 15; 241. 14; dsn. wk. lænan, 113. 5; 264. 18; asf. wk. lænan, 135. 20; 291. 16. See unlāne.

lænedlic, adv. transitory: nsf. 136. 27.

læran, W 1. trans. and intrans., teach, instruct; exhort; enjoin: 1 sg. lære, 48. 19; 49. 19, 29; 69. 10, 13; 71. 9, 16; 73. 13; 74. 18, 21; 189. 1; 246. 3; 291. 4; 3 sg. lærd, 54. 2; 55. 12; 68. 7; 136. 26; 151. 26; 233. 13; læreð, 78. 11; 1 pl. lærað, 118. 4; 120. 15; 154. 18, 21; 178. 22; 208. 24; 269. 16; lære, 176. 19; 3 pl. lærað, 67. 6; 194. 19; 198. 13; 232. 21; læraþ, 276. 25; pret. 1 sg. lærde, 255. 10; 3 sg. lærde, 48. 14; 49. 3, 23; 55. 10; 67. 1; 89. 6; 153. 15; 178. 13; 236. 8; 283. 19; opt. 3 sg. lære, 74. 14; 178. 13, 18; 3 pl. 75. 1; 307. 13; inf. 6. 3; 119. 12; 179. 4, 10; 307. 8; pp. npm. lærende, 24. 4; dpm. lærendum, 263. 20. for-, gelaran.

læs, n., less: as. 162. 18 [læessa].

læs, adv., see lytel.

læs, conj., see dē-lās-de.

See

læessa, see lytel.

læst, n., fewest: ns. 54. 19.

læst, adj., see lytel.

læst, adv., see lytel.

læste, see de-læs-de.

læt, adj., late: nsm. 133. 18.

lætan, R. trans., let, allow; leave, give up; cause, have done; think, consider; conduct oneself: 1 sg. lete, 223. 12; læte,

[blocks in formation]

264. 11; 3 sg. læt, 84. 10; 195.9

197. 21; 213. 30; 298. 30; læteð, 45. 25; lætaþ, 224. 16; 1 pl. læt, 276. 8; 2 pl. lætað 46. 15; 3 pl. lætað, 55. 2, 17; 182. 15; pret. 3 sg. let, 10. 7; 14. 2, 12; 22. 17; 23. 3; 110. 14; 218. 26; 230. 19; læt, 162. 22; leton, 99. 7; 197. 19; opt. 3 sg. læte, 120. 15; 170. 9; 271. 4; 291. 6; 300. 27; 2 pl. læton, 135. 9, 13; inf. 145. 33; 185. 13; 234. 26; 239. 19. See forlatan. læðōo, f., offence, insult: ds. læðдe, 255. 20. lawede, adj., lay (as sb., layman): nsm. wk. læweda, 304. 25; dsn. læwedum, 304. 15; npm. læwede, 160. 1; 181. 29; 269. 10; 272. 21; 292. 30; 305. 21; 307. 15; dpm. læwedum, 134. 9; 234. 7; 305. 17; apm. wk. læwedan, 303. 21; vpm. læwede, 292. 1.

laf, f., remainder, remnant, rest; relict, widow: 198. 22; 206. 30; 271. 11; 295. 20; 308. 7.

laga, m., law: ap. lagan, 275. 11. See lagu.

lagian, W 2. trans., establish: imp. pl. lagiað, 274. 7. See gelagian.

lagu, f., law: ns. 56.4; 67. 3; 74. 8; 274. 13; gs. lage, 38. 21;

71. 18; 157. 11; 176. 23; 309. 28; ds. lage, 13.4; 56.5; 107.25; 154. 21; 164. 14; 178. 20; 195. 8; 266. 18; 309. 20; 311. 4; asf. lage, 4. 8 (35 times); np. laga, 162. 11; 268. 4; dp. lagum, 35. 20 (22 times); lagan, 48. 22; ap. laga, 33. 12 (11 times). See laga.

lahbryce, m., breach of law: ap. lahbrycas, 164. 3.

lahlice, adv., lawfully: 160. 1; 307. 15.

lahslite, m., fine for breach of law: as. 309. 20.

lām, n., clay, earth: ds. lame, 185. 16; 227. 20.

land, n., land, country; earth, soil: ns. 133. 11; gs. landes, 10. 15; 105. 6; 146. 20; ds. lande, 14. 4; 98. 9; 132. 16; 156. 10; 160. 6, 11; 168. 7; 174. 16; 180. 19; 293. 17; as. 14. 3; 133.9; 134. 3; 205. 7; 215. 17; 274. 17; 305. 32. See deodland.

lang, adj., long: nsm. wk. langa, 244. 15; nsf. 236. 6; nsn. 7. 12; 206, 28; 211. 24; 217. 11; asn. 285. 19.

lange, adv., long: 1. 11

79. 13; 83. 10; 91. 11;

etc.; comp. leng, 25. 3; 71. 17; 100. 15; 156. 6; 257. 21.

[blocks in formation]

langsum, adj., long, lasting; tedious: nsn. 100. 22; 306. 15; dsm. langsuman, 267. 22; asn. 253. 12.

langsumness, f., length: np. langsumnessa, 244. 27.

lar, f., teaching, doctrine; precept; exhortation: ns. 134. 9; 305. 15; gs. lare, 48. 14; 172. 12; 177. 10; 178. 12; 307.5; ds. lare, 73. 18 (17 times); as. lare, 7. 2 (42 times); np. lara, 268. 4; dp. larum, 65. 22 (19 times); laran, 56. 2; 191. 15; ap. lara, 33. 15 (9 times); lare, 241. 5. lārēow, m., teacher: ds. lareowe, 174. 23; np. lareowas, 176. 23; 232. 21; 234. 6; 242. 10; 294. 27: gp. lareowa, 134. 18; 285. 28; dp. lareowan, 176. 22; 179. 22; 307. 18; 208. 25; ap. lareowas, 233. 3; 235. 25.

lārlēst, f., want of instruction, ignorance: as. larlēste, 79. 19; larlēaste, 276. 6.

larspell, n., homily: ns. 232. 11; 242. 22; 250. 14; 266. 1. larswic, mn (?)., trickery, deception: ds. larswice, 309. 14. late, adv., late: 15. 6; sup. latest, 208. 5.

latian, W 2. intrans., delay, hesitate: pret. 3 sg. latode, 168. 2; imp. pl. latiao, 72. 2; inf. 75. 22.

lattēow, m., leader: np. latteowas, 194. 21.

lāð, adj., hateful, odious, grievous: nsf. 242. 3; nsn. 139. 21; 161. 5; 250. 4; 257. 13; 304. 15; gs. lades, 185. 2; npm. lađe, 89. 17; 190. 2; 204. 24; 261. 14; 275. 3; npf. lade, 268. 4; 294. 20; npn. lade, 145. 33; apf. lade, 159. 1; comp. nsm. laðra, 249. 9; nsn. laðre, 54. 8; sup. nsm. laðost, 272. 2; nsf. ladost, 145. 22; npm. lacoste, 253. 14; npf. ladoste, 195. 16.

ladettan, W 1 trans., hate: 3 sg. lapet, 165. 3; pret. 3 sg. lapette, 168. 13.

laðian, W 2. trans., invite, summon: 3 sg. laþað, 151. 26; laðað, 241. 26; 1 pl. lapiao, 154. 17; laðiað, 242. 14; pret. 3 pl. laðedon, 241. 5. See gelaðian.

laðlic, adj., hateful, horrible, loathsome: nsm. 139. 30; nsm.

wk. laðlica, 139. 29; nsf. 139. 6; nsn. 187. 12; dsf. laðlicre, 240. 24; ap. laðlice, 195. 23.

la lice, adv., grievously: 56. 3. lēacnian, see lacnian.

« PreviousContinue »