An Elementary Practical Book for Learning to Speak the French Language: Expressly Adapted to the Capacity of Children |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Addicks aimé Aimez-vous animaux avez avez-vous acheté avons acheté avons une vache beau better bird bonne mère book bought bravery brother canard cheval children country dogs donnez-moi earth elementary enfans Esope êtes Exercises father fini first fish French language frère friend FUTURE TENSE German Language giroflier give given good good father great Grecs Groenlandais happier happy homme horse hurtful J'ai acheté J'aime J'aurai jardin king king of Prussia l'oiseau LESSONS little livre lost loup love virtue loved make manger mère est bonne money MOOD morilles mother My brother neighbour oiseau parents parlé people perdu père poisson poor present read received recevais reçu reçusse rein-deer reine rois Romains seen sent short sister Soest sœur a acheté sold soupe speak spoke spoken syllable take teacher Tense Those who love thou très-bonne unhappy vanquished vendais vendons vendre vendu weather wine words work yours youth
Popular passages
Page 85 - N'en parlons pas davantage, et venons aux peuples policés. Les Égyptiens sont les premiers où l'on ait su les règles du gouvernement. Cette nation grave et sérieuse connut d'abord la vraie fin de la politique, qui est de rendre la vie commode et les peuples heureux.
Page 62 - ANTÉRIEUR. j'eus parlé tu eus parlé il eut parlé nous eûmes parlé vous eûtes parlé ils eurent parlé FUTUR ANTÉRIEUR.
Page 69 - Antérieur • tx% ~ j'aurai été tu auras été il aura été nous aurons été vous aurez été ils auront été SUBJONCTIF Présent ou Futur que je sois que tu sois qu'il soit que nous soyons que vous soyez qu'ils soient...
Page 45 - PRESENT. fui été, I have been. tu as été, thou hast been. il a été, he has been. nous avons été, we have been. vous avez été, you have been, ils ont été, they have been.
Page 41 - ... loved ; nous aimions, we loved ; je vendais, I sold ; tu vendais, thou solde st ; nous vendions, we sold ; ils, [40] elles vendaient, they sold ; on vendait, one, people sold ; vendre, to sell. Les anciens Perses étaient honnêtes, civils et libéraux envers les étrangers. Ils avaient beaucoup de bonnes lois. Le célèbre Franklin parlait peu ; il savait être impoli sans rudesse, et sa fierté semblait être celle de la nature. Un tel personnage était fait pour exciter la curiosité de Paris....
Page 85 - Que si on ne pouvait secourir le malheureux, il fallait du moins dénoncer l'auteur de la violence ; et il y avait des peines établies contre ceux qui manquaient à ce devoir. Ainsi les citoyens étaient à la garde les uns des autres, et tout le corps de l'État était uni contre les méchants.
Page 81 - L'ENIGME. On se plaît quelquefois à proposer aux enfans différentes questions pour éprouver leur sagacité. En voici une, qui a donné sujet à cette façon de parler proverbiale : — Sauver la chèvre et le chou. Un homme a un petit bateau, dans lequel il doit passer de l'autre côté de la rivière, un loup, un chou et une chèvre, sans qu'il puisse prendre plus d'un de ces objets à la fois. On demande lequel des trois il transportera le premier, sans craindre que, durant l'un de ses passages,...
Page 10 - ... noire. Frère, brother ; ton, ta, thy, your ; aussi, also, too ; et, and. Nous avons un bon frère ; mon frère est aussi ton frère, et mon père est aussi ton père, et ma mère est aussi ta mère ; la vache que nous avons, est rouge, et ta vache est rouge aussi ; le frère que nous avons, est un bon frère'; ton frère est bon, et ta mère est bonne aussi ; nous avons un bon père et une bonne mère ; nous avons aussi un bon frère ; nous avons une vache noire et une vache rouge. Sœur, sister...
Page 17 - The king bas written a letter to the queen, who is in Berlin. This letter is very long. I have bought a book for my brother. Have you sold this book to my sister ? Yes, I have sold this book to her. Le mien, la mienne, mine ; le tien, la tienne, thine ; le sien, his, hers ; la sienne, his, hers ; le nôtre, la nôtre, ours ; le vôtre, la vôtre, yours ; plus, more ; savant, savante, learned ; plus savant, more learned ; curieux, curieuse, curious ; plus curieux, more curious ; plus grand, bigger,...
Page 74 - PRETERIT INDEFINITE TENSE J'ai eu, / have had. J'ai été, / have been. tu as eu. tu as été. il a eu. il a été. nous avons eu. nous avons été. vous avez eu. vous avez été. ils ont eu. ils ont été.