DE LA POSSESSION EN DROIT ROMAIN PAR Frédéric Charles de Savigny. SEPTIÈME ÉDITION PUBLIÉE D'APRÈS LES NOTES LAISSÉES PAR L'AUTEUR ET AUGMENTÉE PAR M. AD. FR. RUDORFF, Conseiller intime de justice, Professeur ordinaire à la faculté de droit de l'Université de Berlin, PROFESSEUR A IA FACULTÉ DE DROIT DE L'UNIVERSITÉ DE LOUVAIN. PREFACE DU TRADUCTEUR. Cette traduction nouvelle du célèbre Traité de la possession de M. de Savigny était achevée d'après la sixième édition allemande, et une grande partie en était déjà imprimée, lorsque, au commencement de la présente année, une septième édition parut à Vienne par les soins de M. le professeur Rudorff, de l'université de Berlin, l'un des disciples préférés de l'illustre défunt. Cette septième édition reproduit textuellement la sixième, en intercalant seulement les additions et notes préparées par l'auteur pour une nouvelle édition que la mort l'a empéché de publier lui-même. Elle laisse ainsi intact le texte de la sixième édition, ce qui nous a permis de compléter notre traduction, sans qu'il ait été nécessaire de revenir sur ce qui en était déjà imprimé. Il a suffi de réunir dans un supplément toutes ces notes et additions de l'auteur. Dans l'intérêt d'une plus grande unité, nous avons aussi compris dans ce supplément deux additions, n° 8 et 13, que a |