 | James Harris - Grammar - 1751 - 484 pages
...Language, fatisfy themfelves either by attempting to tranilate him, or by perufing his tranflations already made by men of learning. On the contrary, when we read either Xenopbon or Plato, nothing of this method and ftridl order, appears. The Formal and Didaftic is wholly... | |
 | Several Hands - 1752 - 508 pages
...language, fatisfy them (elves either by attempting to tranflate him, or by perilling his tranflations already made by men of learning. On the contrary, when we read either Xenipbon or Plate, nothing of this method and ftrict order appears. The formal and didaflic is wholly... | |
 | James Harris - Grammar, Comparative and general - 1765 - 502 pages
...Language, fatisfy themfelves either by attempting to tranflate him, or by perufing his tranflations already made by men of learning. On the contrary,...either Xenophon or Plato, nothing of this method and ftridt order appears. The Format and Didatfic is wholly dropt. Whatever they may teach, 'tis without... | |
 | James Harris - Grammar, Comparative and general - 1771 - 516 pages
...Language, fatisfy themfelves either by attempting to tranflate hjm, or by perufing his tranflations already made by men of learning. On the contrary, when we read either \ Xenophon or P/afo, nothing of this rqethod and ftrift order appears. The Formal and Didaftic is wholly dropt. Whatever... | |
 | James Harris - Grammar, Comparative and general - 1773 - 510 pages
...Language, fatisfy themfelves either by attempting to tranflate him, or by perufing his tranftations already made by men of learning. On the contrary, when we read either Xenopbm or Plato, nothing of this method and ftrift order, appears. The Formal and Didactic is wholly... | |
 | James Harris - Grammar, Comparative and general - 1786 - 504 pages
...Language, fatisfy themfelves either by attempting to tranflate him, or by perufing his tranflations already made by men of learning-. On the contrary, when we read either Xenophon or Plata, nothing of this method and flridt order appears. The For-, ira/and Didaffic is wholly dropt,... | |
 | Vicesimus Knox - English prose literature - 1790 - 1058 pages
...language, fatisfy themfelves, ekher by attempting to tranflate him, or by perufing his tr.inilations already made by men of learning. On the contrary,...either Xenophon or Plato, nothing of this method and ftri£l order appears. The formal and didaftic is wholly dropt. Whatever they may teach, it is without... | |
 | English literature - 1797 - 680 pages
...language, fatisfy thcmfelves, either by attempting to tranflate him, or by perufing his tranflations already made by men of learning. On the contrary, when we read cither Xenophon or Plato, nothing of this method and llrifl order appears. The formal and didacVic... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 1082 pages
...in rank." De SubL Sect. Wwhof« •..•jiolc with such a pregnant brevity, that in every sentence we seem to read a page. How exquisitely is this all...imagine it may be done as well in another language, FItufy themselves, either by attempting to translate him, or by perusing his translations already made... | |
 | Antoine Arnauld, Pierre Nicole - Logic - 1818 - 448 pages
...passions or imagination ; but exhibiting the whole with such a pregnant brevity, that in every sentence we seem to read a page. How exquisitely is this all...themselves either by attempting to translate him, or by poetising his translations already made by men of learning; On the contrary, when we read either Xcnophon... | |
| |
How exquisitely is this all performed -in Greek? Let those, who imagine it may be done as well in another Language, satisfy themselves, either by attempting to translate him, or by perusing his translations already made by men of learning. 
