937

TITULUS 19 DE PRIMA PARTE DE BILYNGTON.*

I. De inquisitione capta coram escaetorem de medietate manerij de Bilyngton super breui Regis ad quod dampnum et retornata ad Cancellariam.

I

NQUISITIO capta apud Cliderhou in comitatu Lancastrie die Jouis in festo exaltationis sancte crucis anno regni Regis Edw. filij regis Edw. xij. coram Rob. de Sapy escaetorem dñi Regis ultra Trent, p magistrum Henr. de Dounom, Ad. del Clogh, Willmum de Herrice, Henr. Moton, Ricardum filium Henrici de Cliderhou, Ricardum de Bradelegh, Johannem del Holt, Johannem filium Elie de Reued, Henr. de Henthorne, Hugonem de Clayton, et Johannem filium Ricardi filij Roberti de Cliderdou, iuratores, qui dicunt super sacramentum suum quod non est ad dampnum nec preiudicium dñi Regis nec aliorum, si dñus Rex concedat dilecto consanguineo

*The township of Billington is situated on the opposite side of the river Calder to the abbey; and its proximity, as well as its value, rendered it a most desirable acquisition. The title is truly stated to be extremely perplexed. One moiety of the manor had been granted for life to Adam de Hudleston by Henry de Lascy, and the reversion was conveyed by their firm friend, Thomas earl of Lancaster, to the abbey. The other moiety had evidently been granted to a local family; one of whom, Adam de Billington, conveyed it to Adam de Hudleston, who conveyed it to Geoffrey le Scrope, and he gained the proud title "amici specialis huius domus" by his grant to the abbey of Whalley.

This must be added to the list of benefactions to that abbey after its translation from Stanlawe, which was unnoticed by the Editor in the preface.

suo Thome comiti Lancastrie quod ipse concedere possit quod medietas manerij de Bilyngton cum ptinentijs quam Ad. de Hodleston tenet ad terminum vite sue de hereditate predicti Comitis, post mortem eiusdem Ade remaneat dilectis sibi in Cristo Abbati et conuentui de Whalleye. Habend. et tenend. eisdem Abbati et conuentui et successorib3 suis imppetuum. Et dicunt quod idem Adam tenuit predictam medietatem ex dono Henrici de Lascy, comitis Lincoln, ad terminum vite sue pro bono seruicio suo, et nihil reddit p annum. Et dicunt quod idem comes Lincoln tenuit predictam medietatem de predicto Comite Lancastrie p seruicium sexagesime partis feodi unius militis. Et idem comes Lancastrie tenet predictam medietatem de dño rege in capite p idem seruicium. Et dicunt quod predicta medietas valet p annum in omnib; iuxta verum valorem lxvj. solid. et viij. denar. p annum. Et dicunt quod non est medius inter dñum Regem et predictum comitem Lancastrie de medietate predicta. In cuius rei testimonium huic inquisitioni sigilla juratorum sunt

appensa.

II. Carta domini Regis de licentia ingrediendi predictam
medietatem.

DWARDUS Dei gratia Rex Anglie, dñus Hibernie, et dux Aquitanie, omnib3 ad quos presentes litere puenerint salutem. Quia accepimus p inquisitionem quam p dilectum et fidelem nostrum Robertum de Sapy eschaetorem nostrum ultra Trent fieri fecimus quod non est ad dampnum vel preiudicium nostrum aut aliorum si concedamus dilecto consanguineo et fideli nostro Thome comiti Lancastrie quod ipse concedere possit dilectis nobis in Cristo Abbati et conuentui de Whalleye quod medietas manerij de Bilyngton cum ptinentijs, quam Adam de Hudleston tenet ad terminum vite sue de hereditate predicti Thome ex dono Henr. de Lascy quondam comitis Lincoln p seruicium sexagesime partis feodi unius

militis et quam idem Comes Lancastrie tenet de nobis in capite p idem seruicium, et quam post mortem eiusdem Ade ad prefatum Comitem Lancastrie reuerti deberet, post mortem eiusdem Ade remaneat predictis Abbati et conuentui et successorib3 suis. Habend. et tenend. imppetuum. Nos ad requisitionem predicti comitis Lancastrie concessimus et licentiam dedimus, p nobis et heredib3 nostris, quantum in nobis est, eidem Comiti, quod ipse concedere possit quod medietas predicta cum ptinentijs post mortem predicti Ade remaneat eisdem Abbati et conuentui et successorib3 suis. Habend. et tenend. de prefato Comite et heredib3 suis p seruicium predictum imppetuum. Ita quod idem Comes nobis et heredib3 nostris idem faciat seruicium p medietate predicta. Et eisdem Abbati et conuentui quod ipsi medietatem predictam cum ptinentijs post mortem predicti Ade ingredi possint et tenere sibi et successorib3 suis imppetuum, sicut predictum est tenore presentium, similiter licentiam dedimus specialem. Statuto de terris et tenementis ad manum mortuam non ponendis edito non obstante. Nolentes quod predictus Comes vel heredes sui seu predictus Abbas et conuentus aut successores sui ratione premissorum p nos vel heredes nostros inde occasionentur molestentur in aliquo seu grauentur. In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste meipso apud Ebor. x. die Nouembris anno regni nostri xijo.

III. Carta Thome comitis Lancastrie de medietate manerij
de Bilyngton facta nobis.

CIANT presentes et futuri quod nos Thomas Comes Lancastrie et Leycestr senescallus Anglie concessimus p nobis et

heredib3 nostris quod tota illa medietas manerij de Bilyngton quam dñus Adam de Hudleston miles tenet ad terminum vite sue et quam post decessum dicti dñi Ade nobis et heredib3 nostris reuerti seu remanere debeat, integre remaneat Abbati et conuentui de

Whalleye. Habendam et tenendam totam medietatem dicti manerij cum omnib3 suis ptinentijs, commoditatib3, integritatib3 quib3cunque dictis Abbati et conuentui et eorum successorib3 imppetuum in liberam puram et ppetuam elemosynam solutam et quietam ab omni seruicio seculari exactione et demanda, nichil nobis et heredib3 nostris inde reseruando nisi preces et orationes. Et nos vero dictus Thomas et heredes nostri totam medietatem predictam cum omnibz suis ptinentijs dictis Abbati et conuentui et eorum successorib3 tam in vita dicti dñi Ade quam post eius decessum contra omnes gentes warantizabimus et defendemus imppetuum. In cuius rei testimonium sigillum nostrum huic presenti carte est appensum. Hijs testib3, dño Rob. de Holond, dño Rob. de Lathom, dño Ada de Hudleston, militib3, Thurstano de Norlegh, Matheo de Haydok, Gilberto de Sotheword, Ada de Cliderhou, Johanne de Midhop tunc senescallo dicti comitis de Blakeburnschir, et alijs. Dat. apud castrum nostrum de Kenylword iijo die Maij anno regni regis Edw. filij regis Edw. undecimo.

Et notandum quod ista carta pxima precedens confirmata est per dñum Edwardum regem tertium a conquestu, put supra in titulo quinto manifeste poterit invenire.*

IV. Litera domini comitis Lancastrie missa domino Ade de Hudleston ad attornandum se nobis de medietate predicta.

HOMAS Conte de Lanc. et de Leycestre, seneschal Dengleterre, a nostre cher et bien ame bachiler Monsre Adam de Hudleston saluz en Dieu. Pur ceo qe nous auoms graunte de nostre grace especiale a nos chers et bien amez en Dieu Labbe et Conuent de Whalleye et a lour successours la reuersione de