Edinb. 1795 3756 MACFARLAN, Gaelic-English Vocabulary, 8vo. half calf, 58 3757 Poems, with the third ILIAD etc. in Gaelic, 12mo. bd. 68 3758 MACGHRIGAIR, Orain Ghaelach, 12mo. bd. 5s 3759 MACKINTOSH's Gaelic Proverbs, Gaelic and Engl. 12mo. sd. 7s Ed; or hf. calf gilt, 88 6d Ed. 1819 3760 MACLEOD, an Teachdaire Gaelach, 1829-31, 2 vols. in 1, 8vo. a literary periodical, bds. 78 6d Glasgow, 1830-31 3761 MACLEOD (Norman) and Dewar, Dictionary Gaelic-English and English-Gaelic, stout 8vo. 1005 pp. doub. cols. calf, 12s Glasgow, 1831 Edinb. 1805 ib. 1843 Inbhirn. 1806 3762 MACLEOD, Orain Nuadh Ghaelach, 8vo. hf. calf, 7s 6d 3763 MACKENZIE, Report of the Committee of the Highland the Poems of Ossian; Appendix, with specimens of the English; Account of Gaelic MSS. 8vo. 3 facsimiles, 98 3764 MUNRO's Grammar of the Scottish Gaelie, 16mo. bd. 38 3765 second edition, 18mo. bd. 4s 3766 ORAIN Gaidhealach, cochruin. nuadh, 12mo. bd. 3s 6d 3767 OSSIAN'S POEMS, Gaelic and Latin, by Macfarlane, with a dissertation by Sir John Sinclair, a translation from the Italian of the Abbe Cesarotti's Controversy, with Notes, &c., by J. M. Arthur, published under the sanction of the Highland Society, 3 vols. impl. 8vo. plates, LARGE AND THICK PAPER, old red MOROCCO, gilt edges, £3. 3s 3768 3769 3770 1807 The Poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other Bards, collected by H. and J. M'Callum, in Gaelic and English, 8vo. bds. 4s 6d Montrose, 1816 the Poems of Ossian by MACPHERSON, 2 vols. 8vo. calf, 7s 6d 1790 Some of Ossian's Lesser Poems, in English, with prelim. discourse, by McDonald, 8vo. bds. 7s Liverpool, 1805 3771 Phingaléis, Latine à Macdonald, large 8vo. calf gilt, 58 Ed. 1820 3772 DAVIES' Claims of Ossian, an Essay on the Scottish and Irish Poems under that name, royal 8vo. hf. calf, 9s Swansea, 1825 3773 GRAHAM'S Essay on the Poems of Ossian, with Richardson on the Mythology, including Temora, book 7, Gaelic and English, 8vo. bds. 10s 3774 TRACTS on Ossian, various, in 1 vol. 8vo. cloth, 3s 6d 3775 REID'S Bibliotheca Scoto-Celtica, of all the books printed in biograph. notices, 8vo. bds. 9s 3776 Ros (Uilleam) Orain Ghaelach, le McChoinnich, 12mo. cloth, 58 3777 SHAW's Analysis of the Gaelic language, 8vo. calf, 3s 6d Ed. 1807 1760-1825 Gaelic, with Glasgow, 1832 Glasg. 1824 Ed. 1778 3778 SKENE (W. F.) the Highlanders of Scotland, their origin, history, and antiqui 3779 SMITH'S Galic Antiquities, a history of the Druids, etc. with ties, 2 vols. 8vo. bds. 12s Ancient Poems, 4to. hf. calf, 88 3781 with Glossary, 8vo. bd. 7s; calf neat, Gs 1836 a collection of Edin. 1780 3780 STEWART (A. and D.) Collection of the Works of the Highland Bards, Gaelic, 3782 Irish. BETHAM's Irish Antiquarian Researches, 2 vols. in similes of MS. calf gilt, 18s 3783 Etruria-Celtica; Etruscan Literature and Antiquities, 2 similes, cloth, 10s Duneidin, 1804 1801 1, 8vo. 12 facDublin, 1826 vols. 8vo. facDublin, 1842 and an Irish Dublin, 1816 3781 BROOKE'S (Miss) Reliques of Irish Poetry, English and Irish, tale, 8vo. green morocco, gilt edges, 18s 3785 CELTIC SOCIETY'S PUBLICATIONS (The)), Founded MDCCXLV. The Complete Series of 6 vols. royal 8vo. portraits (sold to subscribers for £7.) clean copy in cloth, £2. 2s Amalgamated with the Irish Archæological Society. 1847-53 Dublin, 1849 3786 CONEY's Irish-English Dictionary, 8vo. 382 pp. calf, 68 3787 DUBLIN GAELIC Society's Transactions, vol. I. 8vo. containing the celebrated Story of Deirdse, Irish and English, with extracts from Keating, notes, dissertations, etc. bds. 5s; hf. bd. 7s Dublin, 1808 3788 HARDIMAN'S Irish Minstrelsy, or Bardic Remains of Ireland, Irish and English, with extensive notes, 2 vols. 8vo. portrait of Carolan, hf. morocco, £2.2s 3789 IRISH ARCHEOLOGICAL (and CELTIC) SOCIETY'S PUBLICATIONS, printed at the University Press, Dublin, a complete set, 19 vols. 4to. (cost to subscribers, £22.) cloth, £11. 10s Dublin, 1841-62 Dublin, 1842 Atha-Cliath, 1847 3790 MASON (Monck) Irish Grammar, 12mo. bds. 2s At the end of this curious and uncommon volume are some poems in Latin and Irish. 3793 3795 Paris, 1768 3796 O'CONNOR's Gaelic (Irish) Grammar, 12mo. hf. bd. 5s 3800 WALSH'S Reliques of Irish Jacobite Poetry, Irish and English, Part 1, 8vo. sd. 38 6d Dublin, 1844 3801 PICTET, Culte des Cabires chez les Irlandais, 8vo. hf. calf, 9s 3802 Manx. CHURCH CATECHISM. Principles of Christianity, etc. in Manx and English, by Thomas Bishop of Sodor, sm. 8vo. bd. 10s Liverpool, 1761 3803 CREGEEN (Archibald) Dictionary of the Manks Language, with the corresponding words or explanations in English; interspersed with many Gaelic Proverbs, 8vo. 12s Douglas, 1835 3804 KELLY (J.) Practical Grammar of the Antient Gaelic, or Language of the Isle of Mann, usually called Manks, 4to. hf. cf. 32s; or hf. calf very neat, 36s 1804 3805 Welsh. ANEURIN, the Gododin, trans. by Probert, etc. sm. 8vo. bds. 5s 1820 3806 BOXHORNII Origines Gallicae in quibus Gallorum origines, antiquitates, mores, lingua, etc. illustrantur ; cum Lexico Britannico-Latino, ADAGIIS Druidum, etc. sm. 4to. fine copy, calf, 20s Amst. 1654 3807 DAVIES (J.) Antiquae Linguae Britannicæ nunc vulgo dicta Cambro Britannicæ, et Linguæ Latina, Dictionarium duplex; accesserunt Adagia Britannica, high 4to. Welsh-Latin and Latin- Welsh, calf, £2. 2s the same, sm. fol. no title, poor copy, hf. bd. 18s 3808 3809 "A most elaborate and excellent work."-NICHOLSON. Lond. 1632 1632 Antiquae Linguae Britannicae, dictae Cambro-Britannicae, Cymraecae vel Cambricae, Rudimenta, 16mo. old calf, 10s 3810 DAVIES' (Robt.) Welsh Grammar, all Welsh, 12mo. hf. bd. 2s Lond. 1621 Chester, 1808 Dinbych, 1848 3812 EVANS (E.) Specimens of the Antient Welsh Bards, Welsh and English, with notes, etc. 4to. calf gilt, 18s 1746 3813 EVANS'S English-Welsh Vocabulary, with Welsh Grammar by Richards, 12mo. bds. 2s 6d Merthyr, 1810 3814 JONES, Blodeu-Gerdd Cymry, 12mo. collection of Welsh Poems, hf. bd. 5s 1823 3815 JONES (J. M.) GRAMADEG CYMREIG YMARFEROL: a practical WELSH GRAMMAR, a plain MS. on 192 pages, with a drawing of Beaumaris, Llanidloes, 1847— Hughes' (Hugh) Welsh Grammar, legible MŠ. on 184 leaves, Caernarfon, 1846 -together 2 vols. 4to. hf. bd. 36s 1846-47 Two rival Welsh Grammars; at the end of one vol. is a sharp critique on the merits of the two productions. Both are evidently very valuable works.. 3816 LLYWARÇ HEN's Elegies, etc. Welsh and Engl. by Owen, 1792-CYMMRODORION, or Metropolitan Cambrian Institution, Transactions, Vol. I. 1822-2 vols. in 1, 8vo. hf. calf, 12s 1792-1822 3817 MABINOGION (The), from the Llyfr Coch o Hergest, and other ancient Welsh Manuscripts, with an English translation and notes, by LADY CHARLOTTE Guest, 7 parts, forming 3 vols royal 8vo. numerous woodcuts and facsimiles of old Welsh and other MSS. uncut, sd. £4. 10s 1838-49 3818 the same, 3 vols. royal 8vo. hf. green mor. gilt top, uncut, £5. 15s 1838-49 "We must not forget the services rendered to her country by Lady Charlotte Guest, whose Mabinogion is an inestimable treasure. There are the favourite topics of the most celebrated troubadours of mediaeval Europe to be found in all their primitive beauty and simplicity; and without any disparagement to Sir Thomas Mallory or Mr. Tennyson, few can have any notion of the primitive beauty of these old tales till they read them in 'The Mabinogion."-Athenæum, No. 1814, Aug. 2, 1862. 3819 MILTON, COLL GWYNFA, cyfieithiad gan Idrison, 8vo. Paradise Lost in Welsh, by Pughe, hds. 5s 1819 3820 MYVRIAN ARCHEOLOGY OF WALES, collected out of ancient Manuscripts, 3 large vols. 8vo. 3 vols. 8vo. half calf, a fair copy, £12. 3821 3822 the same, 3 vols. 8vo. fine copy in old russia, £16. 16s 1801-7 1801-7 1801 "Of all the labourers in the field of Celtic antiquities, none deserves more honourable remembrance than Owen Jones, the poor peasant of Myvyr, who, unassisted by patronage, devoted his life to the preservation of the literature of his country. He came up to London, a poor boy, engaged as a clerk in some city establishment, and, after forty years of self-denial, with the accumulations of his scanty earnings, published the Myvyrian Archaeology, at his own cost, in 1801 and 1807. It was a work which might have been done by a king, an institution, or a society of the noble and the learned; but it was accomplished, and scrupulously accomplished, by a poor Welsh peasant."-Athenæum, No. 1814, Aug. 2, 1862. 3823 OWEN (William) WELSH and ENGLISH DICTIONARY, compiled from the Laws, History, Poetry, Bardism, Proverbs, with quotations, 1793-Welsh Grammar, 1803-3 vols. in 2, 8vo. calf, 28s 3824 3825 Welsh Grammar, roy. 8vo. calf, 58 1793-1803 1803 1826 Welsh and English Dictionary, 12mo. bds. 4s 3826 PUGHE (W. OWEN) Dictionary of the Welsh Language, explained in English, to which is prefixed a Welsh Grammar, second edition, 2 vols. royal 8vo. cloth, £3. Denbigh, 1832 This is the second and improved edition of Owen's work, the author having changed his name. 3827 RICHARDS' Welsh-English Dictionary, with Grammar and Proverbs, 8vo. bds. 9s Bristol, 1753 Merthyr, 1839 1831 1857 3828 RICHARDS's Welsh Grammar, 12mo. sd. 2s 3829 ROBERTS' Welsh Interpreter, oblong 12mo. cloth, 2s 3830 ROWLAND'S Welsh Grammar, sm. 8vo. cloth, 4s 3831 SPURRELL'S WELSH DICTIONARY, second edition; An English-Welsh Pronouncing Dictionary, 1 vol.-A Welsh-English Dictionary, I vol.—the 2 vols. in 1, 16mo. cloth, 7s 6d 1861 3832 SPURRELL's Grammar of the Welsh Language, 12mo. second edition, cloth, 3s 1853 3833 STEPHENS' Literature of the Kymry; an Essay on the History of the Language and Literature of Wales, from Gruffydd ab Kynan (1080,) to Gruffydd Llwyd (1322;) with specimens of Ancient Welsh Poetry, etc. 8vo. (pub. at 12s 6d) cloth, 10s 6d Llandovery, 1849 3834 TALHAIARN, Gwaith, Works in Welsh and English, 12mo. cloth, 5s 3835 THOMAS, Corph y Gaingc, Welsh Poems, 16mo. hf. bd. 10s Caernarvon, 1834 3836 TURNER'S Vindication of the Genuineness of ANEURIN, TALIESSIN, Llywarch Hen, and Merdhin, with Specimens of the Poems, 8vo. bds. 10s 3837 Welsh MSS. Society. LIBER LANDAVENSIS, Llyfr Teilo, or the ancient register of the Cathedral Church of Llandaff, by Rev. W. J. Rees, roy. 8vo. Latin and English, plate, cloth, 28s 3838 1855 1803 1840 IOLO MANUSCRIPTS; a selection of Ancient Welsh MSS. from the collection of Iolo Morganwg, edited by Taliesin Williams, Welsh and English, roy. 8vo. plate, cloth, 28s 1848 3839 MEDDYGON MYDDFAI: the Physicians of Myddfai, Welsh and Engl. by Pughe and Williams ab Ithel, etc. 8vo. cloth, 16s 6d Llandovery, 1840 3840 WILLIAMS (Archdeacon) Gomer, an Analysis of the Language and Knowledge of the Ancient Kymry, 2 vols. 8vo. cloth, 10s 6d 1854 3841 GERMANIC. SPENER, Notitia Germaniae Antiquae, stcut 4to. map, sd. 7s 6d Halae, 1717 3842 Anglo-Saxon. AELFRIC SOCIETY'S PUBLICATIONS, the Complete Series, the Homilies of Elfric, parts 1-10-Poetry of the Codex Vercellensis, 2 parts-The Dialogues of Salomon and Saturn, 3 parts, edited by J.M. Kemble together 15 parts, 8vo. £2. 10s 1843-48 ; 3843 ANCIENT LAWS and Institutes of ENGLAND, comprising Laws enacted under the Anglo-Saxon Kings, from Ethelbirht to Cnut, with an English Translation of the Saxon; the Laws called Edward the Confessor's; the Laws of William the Conqueror, and those ascribed to Henry the First; also Monumenta Ecclesiastica Anglicana, from the 7th to the 10th century; and the Ancient Latin version of the Anglo-Saxon Laws, with a compendious Glossary, etc. 2 vols. roy. 8vo. 36s 1840 3844 BEDE Opera. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum; Eadem à Rege Aluredo Anglo-Saxonicè reddita; Vita S. Cudbercti; Historia Abbatum Wiramuth. et Gyruensium ;_ Epistola ad Ecgberctum; de Locis sanctis; Martyrologium, cum auctuario Flori, etc.; Vita Felicis etc. Curâ et studio Johan. Smith, folio, best edition, plates, old calf, good copy, £2. 10s Cantabr. 1722 Priced, 1829, Thorpe, mor. £7. 17s 6d; 1842, Stewart, £4. 10s. Large Paper, Rodd, £6. 10s. 3845 BENSON, Vocabularium Anglo-Saxonicum, lex. Somneri auctius, 8vo. cf. 5s 1701 3846 BEOWULF. Poems of Beowulf, the Travellers' Song, and the Battle of Finnes-Burh, Anglo-Saxon and English, with historical Preface, Glossary, and Philological Notes, by John Mitchell Kemble, 2 vols. 12mo, calf gilt, binding not quite uniform, £2. 12s 1833-37 The Anglo-Saxon Poems of, with a literal translation, notes, glossary, &c. by Thorpe, 8vo. cloth, 7s 6d Oxf. 1855 1829 3847 3848 BOETHIUS de Consolatione philosophiae, King Alfred's Anglo-Saxon version, with English translation by Cardale, 8vo. bds. 20s 3849 BOSWORTH'S (Rev. Dr. J) Dictionary of the Anglo-Saxon Language, with a Preface on the Origin and Connection of the Germanic Tongues, a Map of Languages, and the Essentials of Anglo-Saxon Grammar, roy. 8vo. BEST EDITION, cloth, £2. 15s 1838 3850 Origin of the English, Germanic, and Scandinavian Languages and Nations, etc. roy. 8vo. with map of Europ. languages, cloth, 16s 1848 3851 COMPENDIOUS ANGLO-SAXON and English Dictionary, 8vo. cloth, 10s 1852 3852 CÆDMON'S Metrical Paraphrase of parts of the Holy Scriptures, Anglo-Saxon and English, with notes by Thorpe, roy. 8vo. hf. calf, 12s Soc. Antiq. 1832 3853 CODEX EXONIENSIS: a collection of Anglo-Saxon Poetry, from a MS. in the Library of the Dean and Chapter of Exeter, with an English Translation by Thorpe, roy. 8vo. XIV. and 546 pp. 21s Soc. Antiquaries, 1842 3854 CONYBEARE'S Illustrations of Anglo-Saxon Poetry, 4to. LARGE PAPER, presentation copy, bds. scarce 30s 1826 1709 3855 ELSTOB, Ancient English-Saxon Homily on the Birth-day of St. Gregory, AngloSaxon and English, with notes, 8vo. calf, fine copy, 78 6d 3856 GOSPELS. Halgan Godspel on Englisc, Anglo-Saxon, by Thorpe, sm. 8vo. at 12s) cloth, 6s 1842 3857 HENSHALL, Gothic Gospel of St. Matthew, 4th Century, with the corresponding Saxon, from the Durham book, 8th Century, with English trans. 8vo. 6s 1807 3858 Yldestan Radchenistres Gewitnessa, etc. 8vo. bds. 5s 1807 3859 HEPTATEUCHUS, liber Job, et Evangelium Nicodemi, Anglo-Saxonice, ed. Thwaites, 8vo. calf, fine copy, 10s Oxon. 1698 3860 HICKESII LINGUARUM VETT. SEPTENTRIONALIUM (Anglo-Saxon, MoesoGoth. Franco-Theotisc. Island.) Thesaurus Grammatico-Criticus et Archæologicus, 3 vols. in 2, folio, facsimiles and plates of Anglo-Saxon coins, old calf, £4. 10s Oxon. 1703-5 1703-5 3861 the same, 3 vols. folio, new calf gilt, £5. 15s Sold in Horne Tooke's sale for £14. 10s, and in Willett's for £12. 12s; priced, 1836, Thorpe, £8. 88; 1840 and 1848, Payne and Foss, £12. 12s. "This work has had so many just praises given to it at home and abroad, that few English readers can be strangers to its contents."--NICOLSON. Many valuable portions of this grand work are taken from original Saxon MSS. now lost. An indispensable work for consultation to the student of Anglo-Saxon Literature, containing Icelandic, Anglo-Saxon and Gothic Grammars and Dictionaries; also valuable Anglo-Saxon fragments. "Hickes displays throughout great erudition, unwearied industry, and sometimes successful investigation; it is enriched with numerous engravings of Ancient Monuments, Runic inscriptions, various documents, and specimens of Poetry that are not elsewhere to be found in print."—RASK. 3862 INGRAM on Anglo-Saxon Literature, 1807; HENSHALL, Saxon and English Languages, 1798; ALFRED's Will, Anglo-Saxon and English, 1788; PEGGE's AngloSaxon Remains, plate of coins, 1756; etc,, in 1 vol. 4to. hf. cf. 9s 1756-1807 3863 JUNII ETYMOLOGICUM ANGLICANUM, edidit accessionibus multis E. Lye, cum vita Auctoris et Grammatica Anglo-Saxonica, folio, portrait from Vandyke by Vertue, calf, 20s 3864 Oxon. 1743 the same, LARGE PAPER, a very fine copy in russia, gilt edges, £4. 4s 1743 "Ouvrage très recherché, mais difficile à trouver, 60 à 30 fr. Vend. 4 liv. 4 sh. Heber; en Gr. Pap. 6 liv. Sykes; 41 flor. Meerman."-Brunet. A valuable comparative and etymological Dictionary. "A work of uncommon erudition and vast merit."-Clarke. 3865 KLIPSTEIN, Anglo-Saxon Grammar, sm. 8vo. cloth, 68 New York, 1848 3866 LAYAMON'S BRUT: or Chronicle of Britain, a Poetical Semi-Saxon Paraphrase of the Brut of Wace, with a literal translation, notes, and a Grammatical Glossary by Sir Frederick Madden, 3 vols. roy. 8vo. facsimile, bds. £2. 1847 "A highly important publication. The entire Poem is now placed within reach of those who have neither opportunity nor inclination to grapple with the obscurities of MSS.; and this has now been done under a very careful eye, and with a rich accompaniment of elucidations."-Garnett's Essays, p. 128. 3867 MÜLLER, Collectanea Anglo-Saxonica, cum Vocabularia, 12mo. bd. 2s 6d 1835 3868 ORMULUM (The), now first edited from the original MS. in the Bodleian, with notes and Glossary, by White, 2 vols. 8vo. plates of facsimiles, (pub. at 21s), cloth, new, 17s 6d Oxford, 1852 3869 OROSIUS' Compendious History of the World, King Alfred's Anglo-Saxon Version, with English translation by Bosworth, roy. 8vo. lxiv, 133, and 198 pp. 14 plates of facsimiles, MS. and coloured map of the world, according to Orosius and Alfred, (pub. at 16s) cloth, 12s 1859 3871 3870 RASK'S Grammar of the Anglo-Saxon Tongue, with Praxis; enlarged and improved by the Author, edited by B. Thorpe, 8vo. plates, 16s Copenhagen, 1830 Angelsaksisk Sproglaere, 8vo. bds. 2s 6d Stockholm, 1817 3872 SAXON CHRONICLE (The), Anglo-Saxon and English, with notes, critical and explanatory, chronological, topographical, and glossarial Indices, and a Grammar, by INGRAM, 4to. map and plates, bds. £2. 5s 1823 3873 SAXON CHRONICLE dissected, with a Review of the Saxon Annalists, Appendix, Glossary, etc. sm. 8vo. bds. 10s 1830 3874 SOMNERI (Gul.) Dictionarum Saxonico-Latino-Anglicum, voces phrasesque præcipuas Anglo-Saxonicas cum Latinâ et Anglicâ interpretatione complectens; Elfrici Abbatis Grammatica Latino-Saxonica, cum Glossario suo ejusdem generis, folio, hf. calf, £2. Oxon. 1659 Fetched, Parr's sale, £5. 10s; Perry's, russia, £5. 58; 1819, Sotheby's, £6; 1856, Sotheby's, £6. "A work highly deserving of mention, which bears honourable witness to the learning and industry of its author. The Grammar of Aelfric is a relic, curious in itself, and valuable to the student."-Rask. 3875 THORPE'S Analecta Anglo-Saxonica, selections from various authors, (Aelfric, Aelfred, Layamon, the Ormulum, etc.) with notes and Glossary, sm. 8vo. cloth, 6s 1846 3876 WACKERBARTH, Music and the Anglo-Saxons, an account of the Anglo-Saxon Orchestra, with remarks on the Church Music of the 19th century, 8vo. facsimiles, cloth, 2s 6d 1837 3877 Teutonic. ADELUNG, Altdeutsche Gedichte welche aus der Heidelberg. Bibliothek in die Vatikanische gekommen sind, 2 vols. 12mo. sd. 58 6d; hf. cf. 7s Königsberg, 1796 3878 ANZEIGER für Kunde des deutschen Mittelalters, herausg. von Aufsess und Mone, Vols. I-III, in 1 vol. 4to. plates, bds. 10s 1832-34 3879 BÄRMANN's Groote-Höög- un Häwel-Book, 12mo. 370 pp. Poems in the Hamburg vulgar dialect, cloth, 5s 3880 BONER'S Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger, 12mo. with Glossary of 78 pp. calf, 4s 1827 3881 6s Zürich, 1757 der Edelstein, Gedicht mit Wörterbuche, von Benecke, 8vo. calf gilt, Berlin, 1816 Best edition of this old German Fabulist, with a valuable Glossary. 3882 BORNEMANN's Gedichte in Plattdeutscher Mundart, 8vo. portrait, gilt, 5s 1827 3883 BREMISCH-Niedersächsisches Wörterbuch, worin alle in ganz Nieder-Sachsen gebräuchlichen Mundarten, nebst veralteten Wörtern und Redensarten, ebenfalls verwandte Dialekte erkläret sind, 5 vols. 12mo. hf. bd. 35s Brem. 1767-71 3884 BÜSCHING, der Deutschen Leben, Kunst und Wissen in Mittelalter, 2 vols. 12mo. plates, cloth, 5s Breslau, 1817-19 |