Page images
PDF
EPUB

no legal excuse for the doing of the act exists in the particular

case.

tion of

SEC. 49. In any indictment it is sufficient for the purpose Identificaof identifying the accused to state his true name, to state the accused. name, appellation or nickname by which he has been or is known, to state a fictitious name, or to describe him as a person whose name is unknown or to describe him in any other manner. In stating the true name or the name by which the accused has been or is known or a fictitious name, it is sufficient to state a surname, a surname and one or more christian name or names, or a surname and one or more abbreviations or initials of a christian name or names. It is sufficient for the purpose of identifying any group or association of persons, not incorporated, to state the proper name of such group or association (if such there be), to state any name or designation by which the group or association has been or is known, to state the names of all the persons in such group or association or of one or more of them, or to state the name or names of one or more persons in such group or association referring to the other or others as "another" or "others". It is sufficient for the purpose of identifying a Corporacorporation to state the corporate name of such corporation, or any name or designation by which such corporation has been or is known. It is not necessary for the purpose of identifying any group or association of persons or any corporation to state or prove the legal form of such group or association of persons or of such corporation. In no case is it necessary to aver or prove that the true name of any person, group or association of persons or corporation is unknown to the grand jury, complainant or prosecuting officer. If in the course of the trial the true name of any person, group or association of persons or corporation identified otherwise than by the true name, is disclosed by the evidence, the court shall on motion of the accused or of the prosecuting attorney, and may without such motion, insert the true name in the indictment wherever the name appears otherwise.

tions.

ments, how

SEC. 50. Whenever in an indictment an allegation relative Instruto any instrument which consists wholly or in part of writing described. or figures, pictures or designs, is necessary, it is sufficient to describe such instrument by any name or description by which it is usually known or by its purport without setting forth a copy or facsimile of the whole or any part thereof.

sufficient.

SEC. 51. Except insofar as time is an element of the of- Allegation fense charged, any allegation of the time of the commission of time of the offense, whether stated absolutely or under a videlicet, shall be sufficient to sustain proof of the charge at any time before or after the date or dates alleged, prior to the finding of the indictment or the filing of the complaint and within the period of limitations provided by law: Provided, That Proviso. the court may on motion require the prosecution to state the time or identify the occasion as nearly as the circumstances will permit, to enable the accused to meet the charge.

What may not contain.

Need not allege value, etc.

Ownership, need not allege.

Offense constituted of several acts.

Prior conviction.

Reference to statute.

Judgment, etc.

What need not allege.

Embezzlement, etc.

SEC. 52. The indictment need contain no allegation of the means by which the offense was committed except insofar as the means is an element of the offense.

SEC. 53. The indictment need not allege the value or price of any property unless the value or price is an element of the offense and in such case it is sufficient to aver that the value or price of the property is less than, equals or exceeds the certain value or price which determines the offense or grade thereof.

SEC. 54. The indictment need not allege the ownership of any property unless such ownership is necessary to indicate the offense. Proof of possession or right of possession or lien or special property in the person alleged to be the owner shall be sufficient to sustain an allegation of ownership in such person.

SEC. 55. In an indictment for an offense which is constituted of one or more of several acts, or which may be committed by one or more of several means, or with one or more of several intents, or which may produce one or more of several results, two or more of such acts, means, intents or results may be charged in the alternative.

SEC. 56. Whenever it is necessary to allege a prior conviction of the accused in an indictment, it is sufficient to allege that the accused was at a certain stated time, in a certain stated court, convicted of a certain stated offense, giving the name of the offense, if it have one, or stating the substantial elements thereof.

SEC. 57. In pleading a statute or a right derived therefrom it is sufficient to refer to the statute by its title, or in any other manner which identifies the statute and the court must thereupon take judicial notice thereof.

SEC. 58. In pleading a judgment or other determination of, or a proceeding before any court or officer, civil or military, it is unnecessary to allege the facts conferring jurisdiction on such court or officer, but it is sufficient to allege generally that such judgment or determination was duly given or made or such proceedings had.

SEC. 59. The indictment need not allege that the offense was committed or the act done "feloniously" or "traitorously" or "unlawfully" or "with force of arms" or "with a strong hand," nor need it use any phrase of like kind otherwise than to characterize the offense, nor need it allege that the offense was committed or the act done "burglariously", "wilfully", "knowingly", "maliciously", "negligently" nor need it otherwise characterize the manner of the commission of the offense unless such description is necessary to indicate the offense. The indictment need not contain the words "contrary to the statute", "as appears by the record", or any other words of similar import.

SEC. 60. In any prosecution for the offenses of embezzlement, larceny, larceny by conversion, or obtaining money or property by false pretenses under the statutes of this state,

it shall be sufficient to allege generally in the information or indictment the embezzlement, larceny, larceny by conversion or obtaining by false pretenses of personal property to a certain amount without specifying the particulars of such embezzlement, larceny, larceny by conversion or obtaining by false pretenses, and on the trial evidence may be given of any such embezzlement, larceny, larceny by conversion or obtaining money or property by false pretenses within six months next after the time stated in the information or indictment, and it shall be sufficient to maintain the charge in the information or indictment and shall not be deemed at variance if it shall be proved that any personal property was fraudulently embezzled, stolen or obtained by false pretenses within the said period of six months.

SEC. 61. In an indictment for larceny, larceny by con- Larceny, etc. version, embezzlement, robbery, obtaining money by false pretenses, receiving stolen property or for any other criminal conversion or misappropriation where the offense relates to money or currency, it shall be sufficient to describe the same under the terms "money", "currency", or "dollars" without specifying the particular character, number, denomination, kind, species, nature or value thereof. Where such indictment relates to promissory notes, certificates of stock, bonds, bills of lading, mortgages or any other negotiable or non-negotiable instruments, or securities or evidence of debt or property, it is sufficient to designate the same by general description without specifying the particular number or denomination thereof.

SEC. 62. In the cases where any person shall be liable to where may prosecution as the receiver of any personal property that shall be indicted. have been feloniously stolen, taken or embezzled, he may be indicted, tried and convicted in any county where he received or had such property, notwithstanding such theft was committed in another county.

moved to

SEC. 63. When any property shall be stolen in one county when stolen and brought into another, the offender may be indicted, tried property reand convicted in the county into which such stolen property another was brought, in the same manner as if such property had been county. originally stolen in that county; and when such property shall have been taken by burglary or robbery the offender may be indicted, tried and convicted of said burglary or robbery, in the county into which such property was brought in the same manner as if such burglary or robbery had been committed in that county.

other state.

SEC. 64. Every person who shall feloniously steal the Property property of another, in any other state or country, and shall stolen in anbring the same into this state, may be indicted, convicted and punished in the same manner as if such larceny had been committed in this state; and in every such case such larceny may be charged to have been committed in any town or city into or through which such stolen property shall have been brought: Provided, That every such person may plead a Proviso.

Receiver of

erty, where indicted.

former conviction or acquittal for the same offense in another state or country; and if such plea be admitted or established, it shall be a bar to any further or other proceedings against such person for the same offense.

SEC. 65. Every receiver of personal property that shall stolen prop- have been feloniously stolen, knowing the same to have been stolen, may be indicted, convicted and punished in any county where he received or had such property in the same manner that receivers of personal property stolen in this state are indicted, convicted and punished, notwithstanding such theft was committed in any other state or country.

Abettors, etc.

Accessories charged with

substantive felonies.

Two or

receiving

property

stolen.

SEC. 66. Every person who shall aid and abet any thief, such thief having brought the stolen property into this state, may be indicted, convicted and punished in the same manner, notwithstanding such theft was committed in any other state or country, that aiders and abettors are punished, where the theft was originally committed within this state.

SEC. 67. Any number of accessories after the fact, or receivers, buyers, or persons aiding in the concealment of any stolen money, goods, or property may be charged with substantive felonies in the same indictment, notwithstanding the principal felon shall not be included in the same indictment, or shall not be in custody or amenable to justice.

SEC. 68. If two or more persons are indicted for jointly more jointly receiving, buying or aiding in the concealment of any stolen property, and the evidence shall be that one or more persons separately, knowingly received, bought or aided in the concealment of any part of such property, the jury may convict upon such indictment those who are proved to have received, bought or aided in the concealment of any part of such property.

Indictment

SEC. 69. An indictment for larceny may contain also a for larceny. count for embezzlement, larceny by conversion or for receiving or having in possession, or aiding in concealing the same property, knowing it to have been stolen, and the jury may convict of any such offense; and the jury may find all or any of the persons indicted, guilty of any of the offenses charged in the indictment. The prosecuting attorney shall not be required to elect between the offenses so charged.

Libel.

Murder, etc.

SEC. 70. An indictment for libel need not set forth any extrinsic facts for the purpose of showing the application to the party libelled of the defamatory matter on which the indictment is founded, but it is sufficient to state generally that the same was published concerning him.

SEC. 71. In all indictments for murder and manslaughter it shall not be necessary to set forth the manner in which nor the means by which the death of the deceased was caused; but it shall be sufficient in any indictment for murder to charge that the defendant did murder the deceased; and it shall be sufficient in manslaughter to charge that the defendant did kill the deceased.

slaughter.

SEC. 72. An indictment or information for manslaughter Manmay contain also a count for procuring or attempting to procure an abortion and the jury may convict of either offense. Dying declarations shall be admissible in evidence in proof of either count.

etc.

SEC. 73. An indictment for perjury or for subornation of, Perjury, solicitation, or conspiracy to commit perjury, is sufficient which indicates the offense for which the accused is prosecuted, the nature of the controversy in respect of which the offense was committed and before what court or officer the oath was taken or was to have been taken, without setting ́ forth any part of the records or proceedings with which the oath was connected, and without stating the commission or authority of the court or other authority before whom the perjury was committed or was to have been committed or the form of the oath or affirmation or the manner of administering the same.

quash, etc.

SEC. 74. No motion to quash, plea in abatement or other Motion to dilatory plea to the indictment, shall be received by any court unless the party offering such plea shall prove the truth thereof by affidavit, or by some other sworn evidence.

SEC. 75. No indictment shall be quashed, set aside or dis- When not quashed, etc. missed for any one or more of the following defects: (First) That there is a misjoinder of the parties accused; (Second) That there is a misjoinder of the offenses charged in the indictment, or duplicity therein; (Third) That any uncertainty exists therein. If the court be of the opinion that the first and second defects or either of them exist in any indictment, it may sever such indictment into separate indictments or informations or into separate counts as shall be proper. If the court be of the opinion that the third defect exists in any indictment, it may order that the indictment be amended to cure such defect.

SEC. 76. No indictment shall be quashed, set aside or dis- Idem. missed or motion to quash be sustained or any motion for delay of sentence for the purpose of review be granted, nor shall any conviction be set aside or reversed on account of any defect in form or substance of the indictment, unless the objection to such indictment, specifically stating the defect claimed, be made prior to the commencement of the trial or at such time thereafter as the court shall in its discretion permit. The court may at any time before, during or after May amend the trial amend the indictment in respect to any defect, im- indictment. perfection or omission in form or substance or of any variance with the evidence. If any amendment be made to the substance of the indictment or to cure a variance between the indictment and the proof, the accused shall on his motion be entitled to a discharge of the jury, if a jury has been impaneled and to a reasonable continuance of the cause unless it shall clearly appear from the whole proceedings that he has not been misled or prejudiced by the defect or variance in respect to which the amendment is made or that his rights.

« PreviousContinue »