Les quatre poëtiques: d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, Volume 2Saillant & Nyon, 1771 - Literature |
From inside the book
Results 1-5 of 21
Page 10
... vates . Sed nullum è numero carmen præstantius omni , ' Quàm quo post divos heroum facta recensent , 35 Versibus unde etiam nomen fecêre minores : Munere concessum Phoebi venerabile donum Phæmonoës 2 , quæ prima dedit ( si vera vetustas ) ...
... vates . Sed nullum è numero carmen præstantius omni , ' Quàm quo post divos heroum facta recensent , 35 Versibus unde etiam nomen fecêre minores : Munere concessum Phoebi venerabile donum Phæmonoës 2 , quæ prima dedit ( si vera vetustas ) ...
Page 20
... vates Audeat , & linguam teneris assuescat utramque 125 Auribus exercens , nunc hanc , nunc impiger illam . Nulla mora est : nostro Æneæ jam conferet igneis Aacidem flagrantem animis , Ithacumque vagan- tem A : que ambos sæpe impellet ...
... vates Audeat , & linguam teneris assuescat utramque 125 Auribus exercens , nunc hanc , nunc impiger illam . Nulla mora est : nostro Æneæ jam conferet igneis Aacidem flagrantem animis , Ithacumque vagan- tem A : que ambos sæpe impellet ...
Page 24
... vates 6 . Atque ita deinde rudes paulatim sumere versus Coeperunt formam insignem , penitusque Latïni Agrestem exuerunt morem , liquidissima donec Tempestas , veluti coeli post nubila , & imbres , 165 Extulit os sacrum soboles ...
... vates 6 . Atque ita deinde rudes paulatim sumere versus Coeperunt formam insignem , penitusque Latïni Agrestem exuerunt morem , liquidissima donec Tempestas , veluti coeli post nubila , & imbres , 165 Extulit os sacrum soboles ...
Page 28
... , vestigia serva . 210 Qui si fortè tibi solus non sufficit unus , Adde illi natos eodem quoque tempore vates . Parce dehinc , puer , atque alios ne quære doceri , dicis , qui parurent enfin , pour con- soler l'Europe 28 POÉTIQUE.
... , vestigia serva . 210 Qui si fortè tibi solus non sufficit unus , Adde illi natos eodem quoque tempore vates . Parce dehinc , puer , atque alios ne quære doceri , dicis , qui parurent enfin , pour con- soler l'Europe 28 POÉTIQUE.
Page 42
... vates puer , omnia justo 335 Tempore proveniant . Ah ! ne mihi olentia poma Mitescant priùs , autumnus bicoloribus uvis Quàm redeat , spumetque cadis vindemia plenis . Ante diem , nam lapsa cadent , ramosque relin- quent Maternos ...
... vates puer , omnia justo 335 Tempore proveniant . Ah ! ne mihi olentia poma Mitescant priùs , autumnus bicoloribus uvis Quàm redeat , spumetque cadis vindemia plenis . Ante diem , nam lapsa cadent , ramosque relin- quent Maternos ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achille adeò æquor æthera Agamemnon alios amor animis animo Apollo Aristote arte artem atque autem carmina CHANT cùm Dieux doit dulces eclat ecrits eleve Enée Eneid enim Ennius erit etiam fortè gloire grace Græci Grecs hæc haud heros hîc Hinc Homeri hunc ibid Iliad illa ille inter Interdum ipse jamais Jamque l'art labor Latini Latium laudis longè malè ment mentem mihi mots multa Muses necessaire neque numina nunc Odyssea olim omnes omnia opis opus Orithye ostendit pectora Poë Poëme Poësie poëtæ Poëtes Poëtique præcepta priùs quæ quàm quelquefois quibus quid quis quod quoque quos rebus refert rerum sæpe satis semper sese style sumere sunt tamen tantùm tempore théatre tibi tion Tragedie tremet Turnus ultro Ulysse vates vatum verbis verborum verò versus Verùm Vida Virgile Virgilius voces دو
Popular passages
Page 15 - Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos.
Page 43 - Que Neptune en courroux, s'élevant sur la mer, D'un mot calme les flots, mette la paix dans l'air, Délivre les vaisseaux , des syrtes les arrache : C'est là ce qui surprend , frappe, saisit, attache'.
Page 9 - C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur : S'il ne sent point du ciel l'influence secrète, Si son astre en naissant ne l'a formé poète, Dans son génie étroit il est toujours captif; Pour lui Phébus est sourd , et Pégase est rétif.
Page 35 - Un rimeur, sans péril, delà les Pyrénées . Sur la scène en un jour renferme des années. Là souvent le héros d'un spectacle grossier, Enfant au premier acte, est barbon au dernier. Mais nous, que la raison à ses règles engage, Nous voulons qu'avec art l'action se ménage : Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli.
Page 42 - Minerve est la prudence, et Vénus la beauté. Ce n'est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C'est Jupiter armé pour effrayer la terre ; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots ; Echo n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse.
Page 36 - Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena par les bourgs cette heureuse folie ; Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau.
Page 54 - Et loin dans le présent regarde l'avenir. La vieillesse chagrine incessamment amasse; Garde, non pas pour soi, les trésors qu'elle entasse : Marche en tous ses desseins d'un pas lent et glacé; Toujours plaint le présent et vante le passé ; Inhabile aux plaisirs dont la jeunesse abuse, Blâme en eux les douceurs que l'âge lui refuse.
Page 17 - Le jour de la raison ne le saurait percer. Avant donc que d'écrire apprenez à penser. Selon que notre idée est plus ou moins obscure, L'expression la suit ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément.
Page 55 - C'est par là que Molière, illustrant ses écrits, Peut-être de son art eût remporté le prix, Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures II n'eût point fait souvent grimacer ses figures, Quitté, pour le bouffon, l'agréable et le fin, Et sans honte à Térence allié Tabarin. Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope.
Page 56 - Vient d'un fils amoureux gourmander l'imprudence; De quel air cet amant écoute ses leçons, Et court chez sa maîtresse oublier ces chansons. Ce n'est pas un portrait, une image semblable, C'est un amant, un fils, un père véritable.