Ub famne mere jo ko će peer o juwan hy Dawa nu kure yib ki mere moon h meň zuban by Myn huzrut fõčna yaro Ullah hee Ullah ki kea nuzm o byan hy. اب سامني ميرني جو کوئي پير و جوان ہي دعوي نكري يهد که ميري مونهه مین زبان هي Apt bazrat i Souda ko fitna bolte مین حضرت سودا کو سنا بولتی یارو ہر جا که سهوي و خطائي واقع شود بذیل کرم به پوشند و قلم اصلاح بر این جاري دارند ، Wherever there fhall occur an Omiffion.or Error, cover it with the Mantle of Generofity, DR. BALFOUR'S HERKERN. CALCUTTA : PRINTED AT THE CHRONICLE PRESS. M DCC XC VI. This applies in all fuch tenfes of the verb, to every plural noun in the feminine gender, and to all plural oblique or inflected cafes, alfo to the pl. of verbs. See hotee,an theen, oppofite to 62. above. + Tufen moreover admits of ko, thus: Oos ke tujeen ko, to him; upne tuge ko, herself, as a mere accufative. See xxii. in page 287. *This correction is made more from compliance with the mifat plication of the words left and right, than that I conceive myself wrong. In gene we call that fide of a house, army, drawing, man,.&c. which is oppofite to our left, the right fide of thefe, but why this does not hold good in a book alfo, cave others to tell, because a pictine with two figures on the page in queftion, would caule fuch a confusion of terms in the common acceptation of right and left, as to convince me that the prefent mode of diftinguishing them in books, &c. in my opinion reverfely, is neither very dexerous nor a true and uniform method, though it may prove more in ufe than mine, in cafes like that now before us. N. B. The induftrious ftudent will do well to adjust the following Sheets, according to the Errata above, previous to his perufal of them, and when this takes place, he can reclify fome other trivial flips, that may have efcaped me: A low of the foregoing were corrected in the Picks. For the Preface, Lift of Subfcribers, and Appendix, fee THE CONTENTS OF PART THIRD, VOLUME I. OR THE DIRECTIONS TO THE BOOKBINDER.. The Synopfis to face page 8, and to be folded properly in, fo as not to be injured when the book is bound up, or the leaves are cut and trimmed; an accident that has often happened already.. The Sketch of General Declenfion to front page 58, and the Orthometrical Table to be inferted oppofite to page 263. As the Horal Diagram and Hindu Ecliptick are marked, they can hardly require any other directions than to fecure them properly in the binding, that they may neither be concealed, tear, nor be cut or fall out afterwards. The explanation for the latter must be neatly pafted on the back of it, in fuch a way, that this last paper may be kept clear of the neceffary fold in the Ecliptick, the top of which fhould be placed on the infide of the book, while the other will appear as a common page of it. |