Page images
PDF
EPUB

[ocr errors]

177, 26 dispicere cod Periz. ed Rom 1. 2 pro despicere || 178, 16 sufferti Sabellicus pro sufferri vel sufferi | 24 pueris laeviis Memm. pueris velis Med 1. 3. pueri levis Paris 6116. purpureis laenis ego || 179, 2 Non dubitavit dare Exc Notre Dame, cod Basil. al. Edd. | 2 an Io Fr Gronovius pro in 15 prasinum Beroaldus pro prasini | 37 Casi Sabellicus pro Cassii || 182, 17 ganea Salmasius pro ganeae | institorio Turnebus pro institorlo | 19 sestertio Salmasius pro sestertium | 26 sollemnia cod Vindob 2. Cort. Oudendorpius. sollemne Turnebus pro sollemni | 38 affirmabant Memm. || 183, 22 Spiculum Beroaldus pro Speculum | 29 falerataque Salmasius. et phalerata Paris 6116. al. Edd. falerata Memm. Med 1.3. al. cimazacum Memm. Exc Cuiac. cymazacum Med 1.2.3. cumzymazacum Paris 6116. Mazacum Edd. Mazycum ego|| 184, 31 fuissent, quo essent Casaubonus || 185, 19 maceria Gutherius pro materia | 23 venen. inclyta cod Vindob 2. Cort. Ernesti || 186, 22 L. Agerinum Edd. Agerinum Turnebus pro lagerinum || 187, 6 Poppaeam Sabellicus pro Pompeiam. Et sic in seqq. | 17 fingeret omittunt cod Basil. al. Edd. fingeret et Med 1. 3. al. | 27 inter omittit Torrentius. item cod Periz. Harl. Edd. interemit cod Frib. || 188, 9 Barbillo Vater e Dione | 29 quam duarum horarum cod Bern. quam III horarum cod Guelf. || 190,4 μrTOOZTÓVOL Sabellicus, Dio, Philostrat. Soph. init. 5 NeoYHOON Memm. Paris 6116. Turnebus | 17 лάτεo μῆτερ Edd. pro πατηρ untno | 20 notarat Oudendorpius pro notaret | 30 διαθρέψει Turnebus, Dio. διατρέφει Memm. Siatoεge Paris 6116 || 191, 10 gaudentis Beroaldus pro gaudentibus vel gaudendi | 27 elaboratae Burmannus pro laboralae || 192, 30 a se consule cod Vindob 2 Cort. Ernesti pro a consule || 193, 14 lucranti Oudendorpius pro lucrantia | 19 raderet Turnebus 20 ascopera Politianus. ascoma Turnebus pro ascopa | 21 egi quod Gruterus | 35 exaudita uxoris vox cod Frib. || 194, 6 desisse cod Lovaniensis, Torrentius pro dedisse vel decidisse || 195, 11 aversum Io Fr Gronovius pro versum | 19 pallio instratum Exc Notre Dame, Torrentius | 28 Phaonti

[ocr errors]

Memm. pro Phaontis vel Phaonte | 38 turpiter omittunt Med 3. Bern. turpius perco Exc 8818. Io Saresb. H Cannegieter. turpius peream Victor || 196, 12 Icelus Turnebus pro hic cius | 16 Ecloge ed Basil 1533 pro Egloge | 17 Acte Beroaldus pro acti vel actia | 19 colli cod Bernensis, Stephanus pro collo vel colle || 197, 5 non mediocre studium. Maxime Sabellicus pro maxime non mediocre studium maxima | 29 icunculam Egnatius pro acunculam || 199, 25 Minonis Memm. cfr. p. 115, 38 || 200, 32 Livii cod Harlem. Beroaldus pro Livia | Ocellae ed Basil 1533 pro Ocellare || 201, 15 autem omittunt Paris 6116 a prima manu, Med 2. Periz. Harl. ed Ven 1 | 37 CN. Domitio oportuit, cfr. p. 44, 34 || 202, 3 in locum Gaetulici ego. Gaetulico Stephanus pro lici | 5 paenula Salmasius. paenulis cod Basil. al. ed Rom 2 pro paenulas || 205, 19 exorsis Beroaldus pro exorsus | venit Onesimus Ant Augustinus. venit Dorsennus Lachmann pro venitione simus ! 27 Ii cod Bernensis pro Hi | 37 civitates Memm. Med 1. 3. al. cfr. p. 56, 20 || 207, 9 terrae tremor Erasmus pro terra et tremor vel terra tremore | 10 maiora et tristiora Paris 6116. Med 2. Basil. al. Edd. || 208, 13 Germanicianorum Turnebus pro Germaniciorum | 13 Ii cod Bern. pro Hi | 18 capillo prae calvitie arripere Paris 6116. Med 2. Frib. Basil. Harl. Periz. Edd. | 19 addidit Paris 6116 pro abdidit | 26 Patrobi Sabellicus pro Patrobil | 29 Aurelia via Torrentius pro Aureliae viae | 36 abundantis Graevius pro abundanti vel abundans | 38 pronioris Stephanus || 210, 24 Id Casaubonus pro Et || 211, 1 militem cd Basil 1546. milites Burmannus | 17 statim omittit Memmianus || 212, 2 ratione Erasmus pro oratione | 16 prolapsus Paris 6116. al. cfr. p. 214, 23 | 18 avloîis cod Periz. Pius pro AOYAOIC vel ACYAOIC | 26 Placuerat Torrentius pro Et placuerat | 213, 38 et Oudendorpius pro sed || 214, 19 scambusque Turnebus pro cambusque Memm. 215 Q. Clodii Muretus. Q. Longini Lipsius. Q. Eulogii Casaubonus pro que elogii | 216, 33 statim omittunt Paris 6116. Med 2. Exc Cuiac. || 217, 26 Vini Torrentius pro Iuni | 27 factionis suae Med 1. 3. al. Edd. || 218, 32 lustratisque cod Pe

[ocr errors]

con

riz. ed Rom2 pro lustravitque || 220, 7 solvit ed Basil 1533 pro coluit 9 circumforaneo Sabellicus pro circumforano, cfr. Cic. pro Cluentio 14, 40 | 25 phoenicopterorum ego pro phoenicopterum | 30 farra cod Frib. Basil. al. ed Rom 1. 2. farris frusta Exc Cuiac. farris grana Oudendorpius. liba farris ego || 221, 38 reclamantibus cod Palat 3. Huls. Bern. Beroaldus pro declamantibus || 222, 30 is cod Frib. Bern. al. | 38 subiecto cod Frib. Vindob 2. al. ed Rom 1. 2. Ven 1. Eutropius, Victor || 225, 10 Sabinis Sabellicus pro Samnis vel Sannis | 24 tribunus quidam apud Glareanum, Torrentius; cfr. p. 236, 33. 297, 8 | 26 illam Torrentius pro etiam | 27 hanc Duker pro ac 28 infensum Lipsius pro infensus || 226, 15 amicos cod Cort. Vindob 2. Harl. Periz. ed Rom 1. 2 20 obligarit Egnatius pro obligare, cfr. supra p. XXXV | 23 cui cod Basil. Vindob 1. Sabellicus pro qui || 227, 12 quae omittunt Memm. Med 1. 3. item Paris 6116 a prima manu. quae erat omittit codex Torrentii, Ernesti || 228, 10 statuam versam cod Periz. ed Rom 1. 2 pro statua conversa | 36 V. Kl. Iul. Paris 6116 a sec. manu, Vindob 1. Basil. V. Non. Iul. Ernesti e Tacito hist. 2, 79 || 231, 25 et supplet ed Ven 1. que cod Bern. aut ego | 33 clausulam Duker pro clausulae || 232, 13 reperietur Scriverius pro reperiretur | 23 lactatus supplent cod Bern. item Med 2. a sec. manu, al. Edd. sed oportuit laetatus est et || 233, 4 quadragies Budaeus | 12 Coae Veneris Graevius pro coevenerit | 19 Apollinari Edd. Apelli cod Frib. a sec. manu, Torrentius pro appellari | 24 pristina Memm. pro pristinae | 25 Cybiosacten Torrentius pro Cybiotanten | 30 sestertio lo Fr Gronovius pro sestertium || 234, 2 evigilabat Graevius pro vigilabat | 4 salutatur ego ex Aurelio Victore pro salutabatur || 235, 1 et pactus est lac Gronovius. pactusque est cod Periz. ed Rom 1. 2 pro pactus est | 7 ponere et ego pro poneret vel ponerent | 16 Cutilias Beroaldus pro Cutillas || 236, 6 IIII Memm. a prima manu | 20 ac magis omittit Memm. | 34 summa industriae modestiae fama cod Periz. ed Rom 1. 2 pro summae industriae modestia et fama || 237, 4 Arrecinam scribendum, cfr.

Orelli-Henzen inscriptt. no. 5429 | 9 Taricheas cod Frib. a sec. manu, Ursinus. Taricheam Herm Barbarus pro Trachias vel Thracias | 18 VII propugnatores ed Iuntina 1510 19 ea Memm. Guyetus pro eam | 36 ad se omittit Paris 6116 a prima manu || 238, 18 cognitionibus Torrentius pro contionibus | 33 celeriter Calderinus pro celebriter || 239, 1 rata supplet Egnatius | 30 publice cod Torren tii. publice nisi Memm. Med 3. Pal2. nisi sibi publice cod Bern. Pal 1. Egnatius pro nisi sibi perisse testatus est publice || 240, 33 pallulis Memm. Med 3. al. cfr. Seneca de ira 3, 22, 2. paludibus Paris 6116. Med 2. al. paludamentis Med 1. Copes. Bern. Basil. al. || 241, 10 quantas congessit ed Ven 1 26 variae Memm. Med 3. Paris 6116. al. vanae Med 1. Huls. al. Edd. | 31 nam Iac Gronovius. quia vel quam Exc Cuiac. quoniam Oudendorpius pro quam || 242, 9 opibus Memm. Paris 6116. al. pro operibus, cfr. p. 67, 35 | 27 palamque cod Bern. Frib. Bas. al. Edd. cfr. p 32, 32. et palam Med 3 pro palam | 32 sibi tempus horarum cod Bern. 38 consalutavit ego. consulatu filium uit Memm. Bern. consulatus filium et Paris 6116. Med 2. al. consalutaverat ut cod Frib. Basil. al. Edd. vocabulo filium quod ex superiore versiculo repetitum est recte deleto || 243, 21 Maecium Oudendorpius pro Metium | 27 is cod Bern. Frib. pro his | 34 virgines Lipsius pro virginis || 244, 3 ederentque Memm. Torrentius pro redderentque | 8 sacro Torrentius. sacro cum Iac Gronovius. sacrorum quidem die Sabellicus pro sacrorum | 19 el odium Memm. Paris 6116. Beroaldus pro metodium vet et exmethodium || 241, 1 communi rerum usu Memm. Paris 6116. Beroaldus pro communes rerum usus | 3 gregum Beroaldus pro grecum | 36 Scantinia Sabellicus pro cantinia vel catinia || 246, 1 Ocellatis Beroaldus | 17 e diverso delet Ernesti 21 is cod Bern. Egnatius pro his | 37 impuberem ed Basil 1533 pro puberem || 247, 9 in exilio Torrentius pro exilio | 12 abductam Beroaldus pro adductam | 16 Pompusianum ego pro Pomposianum, cfr. p. 232, 9 | 18 membrana Scriverius. membranis Beroaldus pro membranas | 32 investigat Stephanus pro in

SUETONIUS.

d

vestigato || 248, 1 actorem cod Lislaei, Torrentius pro auctorem 4 Arrecinum scribendum, cfr. Úrelli-Henzen inscriptt. no. 5429 | 29 dictumve Torrentius pro dictumque | 34 vel Io Fr Gronovius pro velut | 249 9 revocatam Salmasius pro vocatam vel evocatam | 22 arci Memm. arli Paris 6116. al. arcui Med 1. 3. al. Edd. άoxɛi Turnebus 23 quot cod Basil. ed Rom 1. 2 pro quod | 31 conspiratione omittit Memm. || 250, 2 namque quod Memm. Paris 6116. al. 2. 3 Graeca habent Memm. Med 1. 3. Politianus (Beroaldus) soli | xäv ego. xv Politianus. KAI Memm. σοί τράγε ego. Καίσαρι Politianus. COIKAPOE Memm. 10 tempore Memm. a prima manu pro tempore vero vel tempore quoque | 16 audendam Edd. pro audiendam | 36 negantem Stephanus || 251, 13 circa libri omnes, cfr. p. 148, 35 30 obvoluto ad Paris 6116. al. Edd. obvoluto in Med 1.3. al. obvolutamb Memm. | dolonem Iac Ferrarius pro dolum | 34 et Saturius Paris 6116. al. Edd. est et Satur Memm. Med 3 | 35 arae Ernesti pro curae || 252, 5 conatur Paris 6116. Exc Cuiac. Stephanus pro co natum | 8 Phyllis cod Vindob 2. ed Rom 2. pro Phyllix | 19 adhoc Memm. Med 1.3. al.' | 19 et animum Med 1.3. al. animum Memm. Paris 6116. al. Edd. | 33 effingeret Beroaldus | 34 scopo Stephanus | 38 reparari Duker, cfr. p. 107, 20. 267, 14 || 253, 5 alieno cod Frib. Palat 3. ed Rom 2. Ven 1. alfeno Memm. Paris 6116. al. alieno alfeno Med 3. al. alieno alphabeto Med 1. al. | 6 et dictorum Exc Notre Dame, Torrentius | 9 et canum Med 1.3. al. et condicionem ego 21 develleret Guyet pro divelleret || 254, 7 rei p. statum Paris 6116. al. Edd. statum rei p. Med 1. 3. al. rerum statum publice Memm.

De gramma- Iam dicendum est de Tranquilli libello, exiguo illo et toribus li- mutilato, qui de Grammaticis et Rhetoribus in

ticis et rhe

bellus.

scribitur. Eum libellum partem olim fuisse maioris operis, quod de Illustribus viris Suetonius scriptum reliquit, infra docebimus, cum de deperditis eius libris dicetur. Nunc de hoc libello solo, ut separatim inventus et vulgatus est, agam, hoc tantum praefatus, unum libellum fuisse de grammaticis et rhetoribus, non duos. No

« PreviousContinue »