| Richard Cumberland - 1809 - 518 pages
...but, in " the case of Spain ! — it might be said, engraven upon the rocks of " her own Pyrenees, " Per me si va nella citta dolente ; " Per me si va nell' eterno dolore; " Per me si ra tra la perduta gente." P. 172. The " fears of the brave and follies of the wise" have been condensed... | |
| William Young Ottley - Engravers - 1816 - 574 pages
...reversed, contains the first words of the three celebrated lines at the opening of the third canto : PER ME si va nella citta dolente, PER ME si VA nell etherno* dolore PER ME SI VA TRA la perduta gente, In the centre of the piece, Dante and Virgil appear... | |
| Charles Mills - Art, Italian - 1822 - 408 pages
...then traverse the woody path, when this inscription on the arch of a lofty portal meets their eyes : Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell' eterno do! ore : Per me si va trala perduta gente. Giustizia masse '1 mio alto Fattore, Fecemi la Divina Potestate,... | |
| Francis Mahony - French poetry - 1836 - 696 pages
...numbers might sweep along with something like native dignity. ita $orta Btl Memo. (Dante, Cant. III.) " PER ME SI VA NELLA CITTA DOLENTE, PER ME SI VA NELL' ETEENO DOLORE, PER ME SI VA TRA LA PERDUTA OENTE. » « • * DlNANZI A ME NON FUR COSE CREATE, SE... | |
| 1837 - 568 pages
...compadece el deliocuente,' but rather that terrible motto which Dante read over the gates of Hell :— ' Per me si va nella citta dolente ! Per me si va nell' elerno dolore ! Per me si va nella perduta gente! Lasciate ogni speranza voi ch' entrate.' The number... | |
| English literature - 1844 - 618 pages
...Gibbon. Arsenic may warn us by the pain which the poison occasions, but narcotics steal life awav. Hume constantly tempts us to deny the existence of...the portals of the shadow of death — Per me si va netla cittd, dolente, Per me si va net sterna dolore, Per me ti va tra la perduta gente — . . . Lasciaie... | |
| John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell - 1844 - 600 pages
...unbelief, sufficiently declares the superintending power of the Almighty. Fire and hail, snows and vapors, wind and storm, all the inanimate objects of nature,...conducting to the portals of the shadow of death — Per me ai па nella ciltà dolente, Per ma si va nel eterno dnlore, Per me fi na tra la perduta gente —... | |
| Édouard Laboulaye - Real property - 1845 - 392 pages
...de sus sudores y de su sangre. Penetremos pues en los horrores de su oscura y desgraciada historia. Per me si va nella citta dolente Per me si va nell eterno dolore : Per rae si va tra la perdota gente Justizia mosse rallo mió fattore: Feccemi la divina Potestate, La somma... | |
| Fanny Aikin- Kortright - 1857 - 342 pages
...INSTITUTIONS OF ENGLAND. " II (ant 6ter leu masques des choses, aussi blen qne des personnes !" MOKTJLIONB. " Per me si va nella cittA dolente ; Per me si va nell' eterno dolore : Per me ai va tra la perduta gente." — DANTK. " Our soul is exceedingly filled with the scorning: of those... | |
| France - 1857 - 970 pages
...passage qui sépare la vie de la mort, et à l'entrée duquel on devrait écrire en lettres de bronze : Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell ' eterno dolore ! — Je vois que tu me connais, reprit le chevalier; parle, qu'as-tu à me dire? — Je n'ai rien... | |
| |