tum erit, ex hace lege solvatur; neive quis judex neive quaestor facito sciens dolo malo, quo minus ita satis fiat, itaque 62. solvatur... | ... De tributo indicendo. Quanti judex, quei eam rem quaesierit, leites aestumaverit, sei is judex ex hace lege pequniam omnem ad quaestorem redigere non potuerit, tum in diebus X proxsumeis, quibus quae potuerit redacta erit, judex quei eam rem quaesierit, queive judex hace lege factus erit, tri63. butum indicito... | diemque edito, qua is quojus parentisve quojus ejusve quoi ipse parensve suos heres siet, ita lites aestumatae erunt, aut quojus regis populeive nomine lis aestumata erit, legati adessint, dum nei longius C dies edat. De tributo servando. Ubei ea dies venerit, quo die jusei erunt adesse, judex, quei eam rem quaesierit, quanta pequnia de ejus, quei ex h. 1. condemnatus est, bonis redacta erit, tantam pequniam in eas lites, quae aestumatae erunt, pro portioni 64. tribuito...... Queique ei judici consilioque ejus majori parti eam litem aestumatam esse sibei satis fecerit, ei primo quoque die quaestorem solvere jubeto, quaestorque eam pequniam eis sed fraude sua solvito. Reliquom in aerario siet. Quod eorum nomine, quei non aderit, tributus factus erit; quaestor in aerario ser65. vato... | De tributo proscribendo. Quei praetor ex hace lege tribuendei causa prodeixerit, is, utei quod recte factum esse volet facito, quomodo prodeixerit ea omnia majore parte diei ad eam diem, donec solutum erit, apud forum palam, ubei de plano recte legi possitur, proscripta propositaque ha66. beat... praetor, quei eum tributum | fecerit dies... proxumos, ex ea die, qua tributus factus erit, apud forum palam, ubei de plano recte legi possitur, proscribito. Pequnia post quinquenium populei fiet. Quae pequnia ex hace lege in aerarium posita erit, quod in anneis quinque proxumeis ex ea die, qua tributus factus erit ejus pequniae quaestor ex h. l. non solverit, populei esto. De pecunia a praedibus exigenda. Quaestor quoi aerarium provincia obvenerit, quoi quaestori ex h. 1. praedes da67. tei erunt, queive quaestor deinceps | eandem provinciam habebit, eis faciunto, utei quod recte factum esse volet, quod ejus is reus non solverit, ab eis praedibus primo quoque die pequnia exigatur. Pequnia in fiscis opsignetur. Quae quomque pequnia ex hace lege ad quaestorem redacta erit, is quaestor ea pequ◄ nia facito in fiscis siet, fiscique signo suo opsignentur,... singulisque fiscis inscribatur | quis praetor litis aestumaverit et 68. unde ea pequnia redacta siet quantumque in eo fisco siet. Quaestor, quei quomque erit, utei quod recte factum esse volet, facito in diebus V proxumeis, quibus quomque eiei aerarium provincia obvenerit, fisci resignentur, et sei ea pequnia, quam in eo fisco esse inscriptum erit, ibei inventa erit, denuo opsignentur... Quaestor utei solvat. Quoi pequniam ex hace lege 69. quod sine malo pequlatu fiat, pr(aetor) quei aerarium provinciam optinebit, sed fraude sua extra ordinem dato solvitoque. Quaestor... Quaestor moram nei facito. Judicium nei quis inpediat. Quod ex hace lege ju- 70. dicium fieri oportebit, quom ex hace lege fieri oportebit, nei quis magistratus prove magistratu prove quo inperio potestateve erit facito, quominus setiusve fiat judiceturve; neive quis eum, quei ex hace lege judicium exercebit, neive eum, quei ex h. l. judicabit, neive eum, quei ex h. l. petet neive eum, unde petetur,... ab eo judicio avocato neive | avocarier jubeto, 71. neive abducito neive abducier jubeto, neive facito quo quis eorum minus ad id judicium adesse possit, quove quoi eorum minus in eo judicio verba audeire in consilium eire judicare liceat; neive judicium dimitere jubeto, nisei quom senatus joure vocabitur... aut nisei quom centuriae aut | tribus intro 72. vocabuntur, extra quam sei quid in saturam feretur. tor. Judex deinceps faciat principe cessante, item quaesJudex deinceps faciat principe cessante, item quaes- (79) tor. Sei is praetor quei ex hace lege quaeret, seive is Sei is praetor quei ex hace lege quaeret seive is quaestor quoi aerarium vel urbana provincia obvenerit eo magiquaestor quoi aerarium vel urbana provincia obvenerit, eo magistratu joudiciove inperiove abierit abdicaverit mortuosve erit stratu judiciove inperiove abierit abdicaveritve mortuosve erit ante quam ea omnia joudicata soluta factave erunt, quae eum ante quam ea omnia joudicata solula factave erunt, quae eum praetorem eumve quaestorem ex h. l. judicari jubere solvere facere praetorem eumve quaestorem ex h. 1. judicari jubere solvere facere oportet: queiquomque deinceps praetor ex h. 1. quaeret, queive oportet: queiquomque deinceps praetor ex h. 1. quaeret, queive 1. Les lignes 72-78 paraissent être répétées textuellement lignes 79-85, probablement pour corriger quelques défectuosités de leur premier texte, par exemple, l'omission de la rubrique judex deinceps faciat ligne 72; afin de faciliter la comparaison, nous reproduisons, comme Bruns, les lignes du second texte immédiatement au-dessous des lignes correspondantes du premier. 73. quaestor aerarium vel urbanam | provinciam habebit, is, utei (80) quaestor aerarium vel urbanam | provinciam habebit, is, utei re eiei quod recte factum esse volet, facito, utei ea omnia quod ex hace esset... apsolutus vel conapsolutus vel con De rebus ex lege Calpurnia Juniave judicatis. De rebus ex lege Calpurnia Juniave judicatis. 74. Quibusquom joudicium | fuit fueritve ex lege, quam L. Calpurnius (81) Quibusquom | joudicium fuit fueritve ex lege quam L. Calpurnius L. f. tr(ibunus) pl(ebei) rogavit, exve lege, quam M. Junius D. L. f. tribunus plebei rogavit, exve lege, quam M. Junius D. f. tr. pl. rogavit, quei eorum eo joudicio f. tr. pl. rogavit, quei eorum eo joudicio demnatus est eritve, quo magis de ea re ejus nomen hace lege demnatus est eritve, quo magis de ea re ejus nomen hace lege deferatur quove magis de ea re quom eo ex h. l. agatur, ejus deferatur quove magis de ea re quom eo ex h. 1. agatur, ejus h. l. nihilum rogato. Queique contra h. 1. fecise dicentur, h. 1. nihilum rogato. Queique contra h. 1. fecise dicentur,.... nisei lex rogata erit ante quam ea res facta | erit, quom (82) nisei lex | rogata erit, ante quam ea res facta erit, quom eis hace lege actio nei esto. eis hace lege actio nei esto. 75. ... ....... De praevaricatione. Praetor, quei ex hace lege De ceivitate danda. Sei quis eorum, quei ceivis | De ceivitate danda. Sei quis eorum, quei ceivis Romanus non erit, ex hace lege alterei nomen... ad praeRomanus non erit, ex hace lege alterei nomen... ad prae torem quojus ex hace lege quaestio erit, detolerit, et is eo torem, quojus ex hace lege quaestio erit, detulerit, et is eo judicio hace lege condemnatus erit, tum eis quei ejus nomen joudicio hace lege condemnatus erit, tum eis quei ejus nomen detolerit, quojus eorum opera maxime unius eum condemnatum detolerit, quojus eorum opera maxime unius eum condemnatum esse constiterit... | sei volet ipse filieique, quei eiei gnatei 77. esse constiterit.. | ... sei volet ipse filieique, quei eiei gnatei (84) erunt, quom ceivis Romanus ex hace lege fiet, nepotesque erunt, quom.. ceivis Romanus ex hace lege fiet, nepotesque tum eiei filio gnateis ceivis Romanei justei sunto et in quam tum eiei filio gnatei ceivis Romanei justei sunto et in quam tribum, quojus is nomen ex h. 1. detolerit, sufragium tulerit, tribum, quojus is nomen ex h. 1. detolerit, sufragium tulerit, in eam tribum sufragium ferunto inque eam tribum in eam tribum sufragium ferunto inque eam tribum censento, militiaeque eis vocatio1 esto, aera stipendiaque militiaeque eis vocatio esto, aera stipendiaque omnia eis merita sunto. Nei qui magistratus prove magistratu eis omnia merita sunto. Nei qui magistratus prove magistratu ejus h. l. | nihilum rogato. nihilum rogato. censento ..... ejus h. t. De provocatione vocationeque danda. Sei quis .... 78. (85) eorum, quei nominis Latini sunt..... quei eorum in eorum, quei nominis Latini sunt..... quei eorum in sua quisque civitate dictator praetor aedilisve non fuerint, sua quisque civitate dictator praetor aedilisve non fuerint, ad praetorem, quojus ex hace lege quaestio erit, ex h. l. alterei ad praetorem, quojus ex h. l. quaestio erit, ex h. l. alterei nomen detolerit et is eo judicio h. 1. condemnatus erit, tum quei nomen detolerit et is eo judicio h. 1. condemnatus erit, tum quei ejus nomen detolerit, quojus eorum opera maxime unius eum conejus nomen detolerit, quojus eorum opera maxime unius eum condemnatum esse constiterit, sei ceivis Romanus ex h. l. fierei nolet, demnatum esse constiterit, sei ceivis Romanus ex h. l. fierei nolet, ei postea ad p. R. provocare liceto tamquam sei ceivis ei postea ad p. R. provocare liceto tamquam sei ceivis Romanus esset. Item ipsei filieisque nepotibusque ex filio | ejus 79. Romanus esset. Item ipsei filieisque nepotibusque ex filio | ejus militiae munerisque poplici in sua quojusque ceivitate militiae munerisque poplici in sua quojusque vocatio immunitasque esto. | 1. C'est-à-dire vacatio, comme dans la loi Julia municipalis, ligne 93. ceivitate (86) ... i petetur, de ea re ejus optio esto, utrum velit vel in sua (87) ceivitate... | ...habere liceto. Sei quis ceivis Romanus ex hace lege alterei nomen detolerit.. | (88) Quoi ex hace lege provocatio erit esseve oportebit... | .. praetor (89) quei inter peregrinos jous deicet.. (90) atei q.... 7. LOI AGRAIRE (643). C. I. L., I, 200; Bruns, pp. 72-88. Loi agraire inscrite sur le revers de la table dont la face portait la loi de repetundis, de telle sorte que la reconstitution de la disposition des fragments de la loi agraire, opérée après la mort de Klenze par Rudorff, Z. G. R., 10, 1839, p. 1 et ss. s'est trouvée faire la preuve du travail symétrique préalablement accompli par Klenze pour les fragments de la loi de repetundis ; Comme le travail de Klenze, celui de Rudorff a été révisé et corrigé dans le 1er vol. du Corpus par M. Mommsen, duquel nous reproduisons la restitution en tenant compte des modifications légères qu'il y a apportées dans la dernière éd. de Bruns. La date de la loi avait déjà été très solidement établie par Rudorff: après avoir montré que non seulement elle était nécessairement postérieure à C. Gracchus contre l'œuvre duquel elle est dirigée, mais qu'elle ne pouvait être antérieure aux années 641, 642 et 643, dont elle nomme les consuls, ni postérieure à l'an 644, après lequel de nouveaux censeurs succédèrent à ceux de 639 qu'elle cite comme les derniers ayant été en fonctions, il a fixé la loi au printemps ou à l'été de 643 en partant de la mention qui y est faite au futur de récoltes à opérer sous les consuls de cette année. Mais il y a eu, d'après Appien, B. c., 1, 27, trois lois dirigées contre l'œuvre de Gracchus: une première permettant à ceux qui avaient reçu des terres en vertu de la loi Sempronia de les aliéner; une seconde attribuée par Appien à Sp. Thorius, défendant de faire de nouvelles assignations et concédant aux possesseurs déjà investis une possession héréditaire moyennant le paiement d'un vectigal; enfin une troisième leur faisant remise de ce vectigal, et Rudorff admettait encore, avec une doctrine traditionnelle, que la loi de nos fragments était la seconde, la loi Thoria. M. Mommsen a démontré que notre loi qui, dans ses lignes 19 et 20, abroge le vectigal est en réalité la troisième loi d'Appien. M. Karlowa, R. R. G., 1, pp. 433-437 qui, s'appuie, pour attribuer à Appien une confusion de noms, sur deux textes ambigus de Cicéron, Brut., 36, 136, et De orat., 2, 70, 284, soutient que notre loi serait la loi Thoria; mais il reconnaît comme certain qu'elle est bien la dernière loi d'Appien votée en 643. La loi se divise en trois parties dont la première, lignes 1-44, concerne l'ager Italicus, la seconde, lignes 45-95, l'ager Africanus, la troisième, lignes 96-105, l'ager Corinthiacus, et ces parties comprennent elles-mêmes chacune un certain nombre de chapitres, mais ni parties ni chapitres ne sont distingués ni par des chiffres, ni par des rubriques. On en trouvera une analyse sommaire dans Karlowa, R. R. G., 1, 435-437, et un commentaire complet, C. I. L., I, pp. 86-106. La loi de 643, fondamentale pour l'histoire de l'ager publicus, présente en outre un intérêt considérable pour le droit privé, notamment en ce que c'est le monument épigraphique le plus ancien qui contienne des vestiges certains de la procédure formulaire établie |