Wheatley, Henry B. See Percy, Thomas. Whitaker, Thomas Dunham. An History of the original Parish of Whalley and Honor of Clitheroe, in the Counties of Lancaster and York. London, 1818. The White Book of Obwalden. Das weisse Buch des Archivs von Obwalden, [hrsg. in] Geschichtsfreund, XIII, 66 ff., durch Gerold Meyer von Knonau. [Brixen,] 1867. White, Robert. History of the Battle of Otterburn, fought in 1383; with memoirs of the warriors who engaged in that memorable conflict. London, 1857. Wichert, E. See Altpreussische Monatschrift. Wickerhauser, Moriz. Die Papageimärchen, erzählt von Leipzig, 1858. Widter, Georg, and Wolf, Adam. Volksmärchen aus Venetien. Gesammelt und hrsg. von -u.-. Mit Nachweisen und Vergleichungen verwandter Märchen von Reinhold Köhler. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, VII, 1–36, 121-154, 249–290. 1866. Wigalois. See Wirnt von Gravenberg. Wigamur. Hie vacht sich an das půch Wigamurs des ritters mit dem adler, der bey kůnig Artus was, vnd an der tafelrunde sass, gar ain schönes. In Friedrich Heinrich von der Hagen und Johann Gustav Büsching, Deutsche Gedichte des Mittelalters, I. Berlin, 1808. Wigand, O. See Volksbücher. Wild, Charles. An Illustration of the Architecture and Sculpture of the Cathedral Church of Lincoln. London, 1819. Wilkina Saga, eller Historien om Konung Thiderich af Bern och hans Kämpar; samt Niflunga Sagan, . sive Historia Wilkinensium, Theoderici Veronensis, ac Niflungorum. Ex MSS. codicibus lingvae veteris Scandicae in hodiernam Svecicam atque Latinam translata, opera Johannis Peringskiold. Stockholmis, 1715. Wilkinson, T. T. See Harland, John. Willems, Jan Frans. Oude vlaemsche Liederen ten deele met de Melodiën uitgegeven door Gent, 1848. Sproken (Fabliaux). In Belgisch Museum, X, 5198. 1846. See Belgisch Museum. William of Malmesbury. See Guilielmus Malmesburiensis. Williams, Benjamin. Henrici Quinti, Angliae Regis, Gesta, ad fidem codicum manuscriptorum recensuit, chronicam traduxit, notisque illustravit Londini, 1850. (Eng lish Historical Society.) Williams, R. Campeu Charlymaen. See Charlemagne. Wilmanns, Wilhelm. See Jänicke, Oskar. Wilmotte, M. La belle dans la tour. In Bulletin de Folklore, II, 34-44. 1893. Wilson, Sir Daniel. Memorials of Edinburgh in the Olden Wilson, Horace Hayman. Essays, Analytical, Critical, and Philological, on subjects connected with Sanskrit Literature. By the late H. H. Wilson. Collected and edited by Dr. Reinhold Rost. In three volumes. London, 1864, '65. (Being vols III-V of the Works of Horace Hayman Wilson, edited by Dr. Reinhold Rost and Fitzedward Hall. London, 1864-77. 9 vols.) Wilson, Thomas. The Rule of Reason, conteinyng the Arte of Logique. Sette furthe in Englishe, and newly corrected by London, 1553. Winkel. See te Winkel. Wirnt von Gravenberg. Wigalois, der Ritter mit dem Rade. Hrsg. v. G. F. Benecke. 1" druck. Berlin, 1819. 2 vols. Wigalois. Hrsg. v. Franz Pfeiffer. Leipzig, 1847. (Dichtungen des deutschen Mittelalters, 6.) Wirth, Albrecht. Danae in christlichen Legenden. Wien, 1892. Wise, F. See Asser. Wisła, miesięcznik gieograficzno-etnograficzny. Warsaw, 1887-. Wissmann, Theodor. King Horn. Untersuchungen zur mittelenglischen Sprach- und Litteraturgeschichte. Strassburg and London, 1876. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 16.) See, also, Horn. Wit and Drollery, Joviall Poems: corrected and much amended, with additions. By Sir F. M., Ja. S., Sir W. D., J. D., and the most refined wits of the Age. London, 1661. Corrected and amended, with new additions. London, 1682. See Facetiae. Wlislocki, Heinrich von. Märchen und Sagen der Bukowinaer und Siebenbürger Armenier. Aus eigenen und fremden Sammlungen übersetzt von Hamburg, 1891. Märchen und Sagen der transilvanischen Zigeuner. Gesammelt und aus unedirten Origintexten übersetzt von. Berlin, 1886. Volksdichtungen der siebenbürgischen und südungarischen Zigeuner. Gesammelt und aus unedirten Originaltexten übersetzt von —. Wien, 1890. Volkstümliches zum Armen Heinrich. In Zeitschrift für deutsche Philologie, XXIII, 217-25. 1890. Zu Bürgers 'Kaiser und Abt.' In Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte, N. F., IV, 106–12. 1891. See Herrmann, Anton. Wodrow, Robert. The History of the Sufferings of the Church of Scotland, from the Restauration to the Revolution: collected from the publick records, original papers, and manuscripts of that time, and other well attested narratives. Edinburgh, 1721, '22. 2 vols. Wöchentliche Nachrichten. See Büsching, J. G. Wöste, Friedrich. De witte Swâne (Volksmärchen aus dem Grafschaft Mark). In Zeitschrift für deutsche Mythologie, III, 46–50. 1855. Wójcicki, K. W. Klechdy. Starożytne podania i powieści ludowe. [Klechdy. Old Traditions and Stories of the Peasantry.] Warsaw, 1851-52. 2 vols. Polnische Volkssagen und Märchen. Aus dem Polnischen des K. W. Woycicki von Friedrich Heinrich Lewestam. Berlin, 1839. Wolf, Ferdinand. Le roman de Renart le Contrefait (nach der Handschrift der k. k. Hofbibliothek Nr. 2562, früher Hohendorf, Fol. 39). Wien, 1861. (Aus dem XII. Bande der Denkschriften der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.) Ueber die beiden wiederaufgefundenen niederländischen Volksbücher von der Königinn Sibille und von Huon von Bordeaux. In Denkschriften der k. Akad. der Wissenschaften, Phil.-hist. Classe, VIII, 180-282. Wien, 1857. Ueber die Lais, Sequenzen und Leiche. Ein Beitrag zur Geschichte der rhythmischen Formen und Sing weisen der Volkslieder und der volksmässigen Kirchen- und Kunstlieder im Mittelalter. Heidelberg, 1841. Wolf, Ferdinand. Ueber die neuesten Leistungen der Franzosen für die Herausgabe ihrer National-Heldengedichte insbesondere aus dem fränkisch-karolingischen Sagenkreise; nebst Auszügen aus ungedruckten oder seltenen Werken verwandten Inhalts. Ein Beitrag zur Geschichte der romantischen Poesie. Wien, 1833. Ueber eine Sammlung spanischer Romanzen in fliegenden Blättern auf der Universitäts-Bibliothek zu Prag. Nebst einem Anhang über die beiden für die ältesten geltenden Ausgaben des Cancionero de romances. Wien, 1850. See Köhler, R., Zu F. Wolf's Proben, u. s. w. Wolf, Johannes Wilhelm. Beiträge zur deutschen Mythologie. Göttingen, 1852, '57. 2 pts. Deutsche Hausmärchen. Wohlfeile Ausgabe. Göttingen, 1858. Deutsche Märchen und Sagen. Gesammelt und mit Anmerkungen begleitet. Herausgegeben von zig, 1845. Hessische Sagen. Herausgegeben von zig, 1853. Leip Leip Niederländische Sagen. Gesammelt und mit Anmerkungen begleitet. Herausgegeben von -. Leipzig, 1843. See Zeitschrift für deutsche Mythologie. Wolfdietrich. In F. H. von der Hagen, Heldenbuch, I, 71151, 163-166, 199-278. Leipzig, 1855. Der grosse Wolfdieterich. Herausgegeben von Adolf Holtzmann. Heidelberg, 1865. Wolfdietrich A. Bearbeitet von Arthur Amelung. In Ortnit und die Wolfdietriche nach Müllenhoffs Vorarbeiten herausgegeben von Arthur Amelung und Oskar Jänicke, I, 79-163. Berlin, 1871. (Deutsches Heldenbuch, 3ter Teil.) Wolfdietrich B. Bearbeitet von Oskar Jänicke. In Ortnit und die Wolfdietriche nach Müllenhoffs Vorarbeiten herausgegeben von Arthur Amelung und Oskar Jänicke, I, 165-301. Berlin, 1871. (Deutsches Heldenbuch, 3ter Teil.) Wolff, O. L. B. Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da Guglielmo Müller, dopo la di lui morte terminata e pubblicata da O. L. B. Wolff. Lipsia, 1829. Also with the title: Sammlung italienischer Volksleider, aus mündlicher Ueberlieferung und fliegenden Blättern, begonnen von Wilhelm Müller, vollendet, nach dessen Tode herausgegeben und mit erläuternden Anmerkungen versehen von Dr. O. L. B. Wolff. Leipzig, 1829. Halle der Völker. Sammlung vorzüglicher Volkslieder der bekanntesten Nationen. Grösstentheils zum ersten Male metrisch in das Deutsche übertragen. Frankfurt a. M., 1847. Frankfurt a. M. and Hamburg, 1857. 2 vols. Hausschatz der Volkspoesie. Sammlung der vorzüglichsten u. eigenthümlichsten Volkslieder aller Länder und Zeiten in metrischen deutschen Uebersetzungen. 4 Auflage. Leipzig, 1853. See Volksbücher. Wollner, Wilhelm. Anmerkungen. In Leskien und Brugman, Litauische Volkslieder und Märchen, 1882, pp. 51176. Der Lenorenstoff in der slavischen Volkspoesie. In Archiv für slavische Philologie, VI, 239-69. 1882. Untersuchungen über die Volksepik der Grossrussen. Mit einem Anhange: Analyse einiger der wichtigeren grossrussischen Volksepen. A. Die älteren Helden. B. Die Helden von Kiev. Leipzig, 1879. Wood, John Philip. See Douglas, Robert. Woycicki, K. W. See Wójcicki. Wright, Thomas. Essays on Archæological Subjects, and on various questions connected with the history of Art, Science, and Literature in the Middle Ages. London, 1861. 2 vols. A History of Domestic Manners and Sentiments in England during the Middle Ages. With illustrations from the illuminations in contemporary manuscripts and other sources, drawn and engraved by F. W. Fairholt. London, 1862. Influence of Medieval upon Welsh Literature. The story of the Cort Mantel. In Archaeologia Cambrensis, 3d Series, IX, 7-40. 1863. Political Poems and Songs relating to English History, composed during the period from the Accession of Edw. III. to that of Ric. III. London, 1859, '61. 2 vols. (Rolls Series.) Queen Elizabeth and her Times, a series of Original Letters, selected from the inedited private correspondence of the Lord Treasurer Burghley, the Earl of Leicester, the Secretaries Walsingham and Smith, Sir Christopher Hatton, and most of the distinguished persons of the period. London, 1838. 2 vols. A Selection of Latin Stories from Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries: a contribution to the history of fiction during the middle ages. London, 1842. (Percy Society, 8.) Songs and Ballads, with other short Poems, chiefly of the reign of Philip and Mary. Edited from a Manuscript in the Ashmolean Museum. London, 1860. (Roxburghe Club, 78.) Songs and Carols printed from a Manuscript in the Sloane Collection in the British Museum. London, 1836. Songs and Carols from a manuscript in the British Museum of the Fifteenth Century. London, 1856. (Warton Club, 4.) See Cent Nouvelles Nouvelles. See Chaucer, Geoffrey. Wucke, C. L. Sagen der mittleren Werra nebst den angrenzenden Abhängen des Thüringer Waldes und der Rhön. Salzungen, 1864. 2 vols. Wülker, Richard. See Anglia. Würzburg, Konrad von. See Konrad von Würzburg. See Cederschiöld, G. Wuttke, Karl Friedrich Adolf. Der deutsche Volksaberglaube der Gegenwart. Zweite, völlig neue Bearbeitung. Berlin, 1869. Zatzikhoven, Ulrich von. See Ulrich von Zatzikhoven. Zawiliński, R. Z powieści i pieśni górali beskidowych. [Stories and Songs of the Beskid Mountaineers.] Warsaw, 1889. Zbiór wiadomości do antropologii krajowej wydawany staraniem komisyi Antropologicznéj Akademii Umiejętności. Cracow, 1877-. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Zeitschrift für deutsches Alterthum, I-XVI, 1841-73, hrsg. von Moriz Haupt; XVII, XVIII, von K. Müllenhoff u. E. Steinmeyer; XIX-XXII, von E. Steinmeyer; XXIII-, von E. Schröder und G. Röthe. From XIX, Z. f. d. A. und deutsche Litteratur. I-IX, Leipzig, IX-, Berlin, 1841-. Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit der Historisch-theologischen Gesellschaft zu Leipzig, herausgegeben von D. Christian Friedrich Illgen [and others]. Leipzig; Hamburg and Gotha; Gotha, 1832-75. 45 vols. Zeitschrift für romanische Philologie. Herausgegeben von Dr. Gustav Gröber. Halle, 1877-. Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte (und Renaissance-Litteratur). Herausgegeben von Dr. Max Koch (and Dr L. Geiger). Berlin, 1887 ['86-87]-93; Weimar und Berlin, 1894; Weimar, 1895-. Zeitschrift für Volkskunde, u. s. w., herausgegeben von Dr. Edmund Veckenstedt. Vols I-IV. Leipzig, 1888-92. Ziehnert, Widar. Sachsen's Volkssagen, Balladen, Romanzen und Legenden. Neue Auflage. Nebst einem Anhang, enthaltend: die hinterlassenen Gedichte des Verfassers. Annaberg, 1851. (Vierte Aufl., 1881.) Zielke, Oscar. See Orfeo. Zimmer, Heinrich. [Review of] Nutt, Alfred, Studies on the Legend of the Holy Grail. In Göttingische Gelehrte Anzeigen, 1890, pp. 488-528. Zimmerische Chronik. Herausgegeben von Karl August Barack. Zweite verbesserte Auflage. Freiburg i. B. and Tübingen, 1881-82. 4 vols. Zimmermann, Paul. See Thym, Georg. Zingerle, Ignaz V. Das goldene Horn. In Pfeiffer's Germania, V, 101. 1860. Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes. Gesammelt und herausgegeben von Zweite vermehrte Auflage. Innsbruck, 1871. and Joseph. Kinder- und Hausmärchen aus Tirol. Gesammelt durch die Brüder Zingerle, herausgegeben von Ignaz Vinc. Zingerle. Zweite vermehrte Auflage. Gera, 1870. and Joseph. Tirols Volksdichtungen. Gesammelt durch die Brüder Ignaz u. Joseph Zingerle. Innsbruck, 1852, '54. 2 vols. and Joseph. Zwei Märchen aus Tirol. In Zeitschrift für deutsche Mythologie, II, 364-73. 1855. Zingerle, Joseph. Volkslieder aus Passeier. In Zeitschrift für deutsche Mythologie, I, 341-44. 1853. Ζωγραφειος ̓Αγών. Constantinople, 1891. Φιλολογικός Σύλλογος.) (Ἑλληνικὸς TO BE CORRECTED IN THE PRINT I, 2 b, note, 6th line from below. Read II, 175. 3 b, 12th line. Read 2 I. 9 b, 3d line from below. Read Karadžić's. 14 a, 10th line from below. Read I. Read De (Mörners 36 b. [On the names cf. Bugge, Helge-Digtene i den Ældre Edda, deres Hjem og Forbindelser (second series of his Studier over de nordiske Gude- og Heltesagn), Kjøbenhavn, 1896, p. 271.] 39 a, 1st line. Read contributed by Hoffmann. 94. [See Bugge's discussion of the Scandinavian and the English ballads, Helge-Digtene i den Ældre Edda, pp. 283 ff.] 113 a, 2d paragraph, 5th line. Read Reifferscheid. 124, note †, 4th line. Read Lettish ballad. Read Reifferscheid. Read early. 154 a, lines 1, 2. 217 b, 11th line. 239 á, last line but one of text. Read circumstance. 487 a, 41 a, 16th line. Read II, 29. 488 a, 2d paragraph, 3d line. Read kiego, II, 21. 493 b, 124 a, 5th line. Read Tielemann. 499 a, 2d paragraph, last line. Read blindness and. II, 39, note †, 3d line. Read c. 49. 81, 454. Read (according to earlier MS.) lest. 102 b, 13th line. Read B, C, G, H, K, M. Read G 11. 137 b, 2d paragraph, line 3. 137 b, 2d paragraph, line 6. Read D 21. 205 b, notes, 4th line. Read I, 159. 215 a, 2d paragraph, 5th line. Read 1882. 227 f. [See Bugge's discussion of 'Fæstemanden i 427, note *. Read Dalyell. 499 b, p. 156 b, etc., 5th and 6th lines. Read Koritko, Part III, p. 47. 501 b, 4th paragraph, 1st line. Read I, 503 a. Read 572. 501 b, 6th paragraph, 2d line. 517 b, 22d line. Read 69. 23d line. Read 659. 520 a, 1st line. Read El Penitente. IV, 62 b, 3d paragraph, 8th line. Read J a, b. 162, note ||, last line but two. Read next ballad. 165 b. [On the Scandinavian ballad see Bugge, Helge-Digtene, pp. 295-7.] 187 a, 9th line. Read 386. 268, 191. Read Now she 's. 401 b, 2d line. Read Hind Horn. 410, 23', garned. Read gazed (as in the original MS.). 441 a, 4th paragraph, last line. Read Fedorowski. 459 b, 3d paragraph, 4th line. Read VIII, 109. 482 a, No 96, 2d paragraph, 1st line. Read Doncieux. V. Advertisement. 3d paragraph, 2d line. Read Saline. |