de l'acte est indiqué à quatre reprises à la colonne droite de la p. comme celui du possesseur des quatre cachets apposés à cette page Il n'y a pas de trace de cachets au bas de la p. 5. Rubrique sur la tranche de la 2e tablette:

Q. Volusio Saturnino P. Cornelio Scipione cos. VIII k. Julias M. Alleius Carpus scripsi me accepisse ab L. Caecilio Jucundo HS mille trecentos octoginta sexs nummos er auction. venaliciaria (?)..... Act(um) Pompeis.

Page 5:

Q. Volusio Saturnino P. Cornelio cos. VIII k. Jul. M. Alleius Carpus scripsi me accepisse ab L. Caecilio Jucunde HS CCCXXCVI ob auctione(m) me(am) sup stipulatu ejus, Actum Pomp(eis).

9. DIPTYQUE DE L'AN 53.

C. I. L., IV, no CXXXVII. De Petra, p. 125. Bruns, p. 320. Cr. Mommsen, Hermes, 12, p. 123. Diptyque presque complet portant aux pp. 2 et 3, gravé sur cire, l'exemplaire intérieur d'une quittance délivrée par un esclave de la colonie, où M. Zangemeister a discerné à l'angle droit inférieur de la p. 3 des traces d'un cachet, à la p. 4, à l'encre, sur la colonne droite les noms de cinq signatores, dont les deux duumvirs en exercice et une ou deux fois les clave, sur la colonne gauche, l'exemplaire extérieur de l'acte.

Pages 2 et 3 :

Q. Coelio Caltilio Justo L. Helvio Blaesio Proculo IIvir. d. pr. idus Martias Secundus colonorum coloniae VeneriaCorneliae servos accepi a P.Terentio Primo HS DCCLXXVI reliquos ob avitum et patritum fundi Audiani nomine Stali Invent jussu Caltili Justi et Helvi Proculi. Act. Pompeis D. Jun Torquato Silano Q. Haterio Antonino cos. (traces de cachet. Page 4. Colonne gauche :

Q. Coelio Caltilio Justo L. Helvio Blaesio Proculo II vir. j. d. pr. idus Mart(ias) Secundus. c. c. V. C. ser. scripsi maccepisse ab P. Ter. Primo HS DCCLXXVI reliquos ob avitum fundi Audiani et accepi ante hanc diem HS VCCXXIIII Act Pompeis D. Junio Silano Q. Haterio Antonino cos.

10. TRIPTYQUE de l'an 59.

C. I. L., IV, no CXLIII. De Petra, no 119. Bruns, p.319. Tripty presque complet. Les pp. 2 et 3 portent l'exemplaire intérieur La

sur cire d'une quittance donnée par un esclave de la cité, au bas duquel M. Zangemeister a encore distingué les traces d'un cachet, la p. 4, cinq cachets et, écrits sur cinq lignes à droite et à gauche, les noms de cinq signatores, parmi lesquels un des duumvirs et deux fois l'esclave, la p. 5, le second exemplaire plus bref, la p. 6, un nouveau sommaire écrit à l'encre.

Pages 2 et 3 :

Cn. Pompeio Grospho, Grospho Pompeio Gaviano IIvir. jur. dic. VI idus Julias Privatus colonorum coloniae Veneriae Corneliae Pompeianorum ser(vus) scripsi me accepisse ab L. Caecilio Jucundo sestertios mille sescentos quinquaginta nummos nummo libellas quinque ex reliquis ob fullonica anni L. Verani Hupsaei et Albuci Justi d. v. j. d. solut(os). Act. Pom. M. Ostorio Scapula T. Sextio Africano cos. (traces de cachet).

Page 5:

Duobus Grosphis d. j. d. VI idus Juli. chirograpum Privati c. c. V. C. s. HS DCLIS ob fullonic(am) anni terti T. Sextio M. Ostor. c.

Page 6:

Chirographum Privati c. c. V. C. s. HS DCLIS ob fullonica anni terti duobus Grosphis d. v. j. d. M. Ostorio T. Sextio cos. VI idus Julias.

II. — QUITTANCE EN DEUX EXEMPLAIRES (an 398).

Quittance sur papyrus en écriture cursive, en date de l'an 398, conservée en deux exemplaires dans la collection de l'archiduc Renier et publiée par M. Wessely, Schrifttafeln zur älteren lateinischen Palaeographie, 1898, p. 9, no 17.

Quantum decimo kall (endas) easdd(em) duocene stibale post cons(ulatum) dom(ini) nostri) Honorii perpetui) Aug(usti) quater et Eytychiani v(iri) cl(arissimi) p(er) Sergio actuario ind(ictione) XIV.

CHAPITRE VI

STATUTS D'ASSOCIATIONS.

Nous reproduisons ci-dessous, comme spécimens principaux des inscriptions relatives aux associations romaines, une petite inscription d'un collège de musiciens religieux, le collegium symphoniacoruinqu sacris publicis praestu sunt ; une inscription de Lanuvium contenant les statuts du collège funéraire des adorateurs de Diane et d'Antinous. et une inscription récemment découverte à Rome donnant un fragment des statuts de la corporation du meuble de luxe, des eborarü ci triariique. On trouvera dans Bruns,pp.345-358, d'autres inscriptions se rapportant aux mêmes matières qui sont : une résolution prise en l'an 153 par une association funéraire de Rome,le collegium “esculap: et Hygiae; l'acte de dissolution d'un autre collège funéraire contenu dans l'un des triptyques de Transylvanie; les statuts très mutilés d'an collegium aquae, c'est-à-dire probablement d'un collège de foulons: ceux d'un collège de militaires formé à Lambèse en Numidie; une inscription du temps de Domitien d'un collegium Silvani; deux titres de libéralités avec charges adressées aux Augustales d'Ostie. Cf. en outre, Karlowa, R. R. G., 1, pp. 813-816, les dissertations générales de Mommsen, De collegiis et sodaliciis Romanorum, 1844, et W. Liebenam, Zur Geschichte und Organisation des römischen Vereinskesens, 1890, dont la seconde se termine par un appendice contenant 84 inscriptions relatives aux associations,et le grand ouvrage de Waltzing, Elude historique sur les corporations professionnelles che: les Romains, 4 vol. in-8°, Bruxelles, 1895-1900, dont le tome 111 est un recueil d'inscriptions.

1. INSCRIPTION DU COLLÈGE DES SYMPHONIACI.

C. I. L., VI, 4416. Bruns, p. 345. Waltzing, III, 825. Inscription découverte aux environs de Rome en 1847, dans un columbarium contenant quatre cents titres tous antérieurs à Domilien et commenter notamment par Mommsen, Z. G. R.,15, 1848, pp. 353 et ss. Elle est dédiée au collège des symphoniaci, qui, d'après Mommsen, p.354, se confondrait avec l'antique college des tibicines, que d'autres croient un collège distinct (v. a. Pernice, Labeo, 1,1873, p.300, n.38: Liebenam, p.31) et que l'on voit là avoir été, sur la proposition d'Auguste. autorisé par le sénat en vertu d'une loi Julia. C'est un des textes qui montrent le mieux le régime de l'époque impériale, selon leque! les associations avaient besoin, non pas seulement pour avoir la personnalité morale, mais pour exister, croyons-nous (en ce sens, Pernice, Labeo, 1, p. 303; en sens contraire, Liebenam, p. 226 et ss.), d'one autorisation du sénat dont il y a beaucoup d'autres mentions (Bruns. p. 345, n. 2 et l'énumération plus complète de Liebenam, pp. 29. 230). C'est surtout par lui que ce système nous est révélé comme ve nant d'une loi Julia attribuée par les uns à César et par les autres à Auguste (cf. Suétone, Caes., 42. Oct., 34).

Dis manibus. Collegio symphoniacorum, qui sacris publ:cis praestu sunt, quibus senatus c(oire) c(onvocari) c(og per misit e lege Julia ex auctoritate Augusti) ludorum causa.

2. STATUTS DU COLLÈGE FUNÉRAIRE DE LANUVIUM (an 133 ap. J.-C.).

C. I. L., XIV, 2112. Bruns, pp. 345-348. Waltzing, III, 2311. Cf. G. de Manteyer, Mélanges de Rome, 18, 1898, pp. 271-280,et pl. VII et VIII. Table de marbre découverte à Civita Lavigna, sur l'emplacement de Lanuvium, en l'an 1816, et contenant sur deux colonnes une inscription publiée notamment par Mommsen, d'abord à la fin de sa dissertation De collegiis, puis, après un examen personnel de la pierre, Z. G. R., 15, 1848, p. 357 et ss. L'inscription rédigée en 136 donne, après un chapitre d'un sénatus-consulte qui semble avoir autorisé d'une façon générale les associations funéraires, les statuts du collège funéraire formé en l'an 133, à Lanuvium, sous le nom de collegium cultorum Dianae et Antinoi. Cf., pour son analyse, Mommsen, De collegiis, pp. 98-116; Boissier, Religion romaine d'Auguste aux Antonins, 2,1874, pp. 308-310, et en particulier sur le sénatus-consulte rendu avant Hadrien pour accorder par avance aux collèges funéraires l'autorisation requise par la loi Julia, T. Schiess, Die römischen collegia funeraticia, Zürich, 1888.

L. Ceionio Commodo, Sex. Vetuleno Civica Pompeiano cos.a(nte) diem) V idus Jun(ias).

Lanuvii in templo Antinoi, in quo L. Caesennius Rufus, patronus municipi, conventum haberi jusserat per L.Pompeium ...um, q(uin)q(uennalem) cultorum Dianae et Antinoi, pollicitus est se conlaturum eis ex liberalitate sua HS XVI2m(ilium) n(ummum) usum, die natalis Dianae, idib. Aug., HS CCCC n., et die natalis Antinoi V k. Dec., HS CCCC n., et praecepit legem ab ipsis constitutam sub tetrastylo Antinoi parte interiori perscribi in verba infra scripta.

M. Antonio Hibero, P. Mummio Sisenna cos.3 kal. Jan. collegium salutare Dianae... et Antinoi constitutum, L. Caesennio L. f. Quir(ina) Rufo dict(atore) III idemq(ue) patr(ono). Kaput ex SC. p(opuli) R(omani).

Quibus coire convenire collegiumq(ue) habere liceat. Qui stipem menstruam conferre volent in funera, in it collegium coeant, neq(ue) sub specie ejus collegi nisi semel in mense coeant conferendi causa, unde defuncti sepeliantur.

Quod faustum felix salutareq(ue) sit imp. Caesari Traano Hadriano Aug., totiusque domus Aug(ustae), nobis nosris collegioq(ue) nostro; et bene adque industrie contraxerimus, ut exitus defunctorum honeste prosequamur, itaq(ue) bene conferendo universi consentire debemus, ut longo tempore inveterescere possimus.

Tu, qui novos in hoc collegio intrare voles, prius legem

1. Cos. 136.

arbre: XV.

2. Correction de Eck approuvée par Mommsen; le 3. Coss. 133.

perlege et sic intra, ne postmodum queraris aut heredi tue controversiam relinquas.

Lexs collegi.

Placuit universis, ut, quisquis in hoc collegium intrare voluerit, dabit kapitulari nomine HS C n. et vini boni amphoram, item in menses sing(ulos) a(sses) V.

Item placuit, ut quisquis mensib(us) continuis sex?, non pariaverit et ei humanitus acciderit, ejus ratio funeris non habebitur, etiamsi testamentum habuerit.

Item placuit: quisquis ex hoc corpore nostro pariates decesserit, eum sequentur ex arca HS CCC nummi, ex qua summa decedent exequiari nomine HS L n., qui ad rogus dividentur; exequiae autem pedibus fungentur.

Item placuit: quisquis a municipio ultra milliar(ium XV decesserit et nuntiatum fuerit, eo exire debebunt electi ex corpore nostro) homines tres, qui funeris ejus curam agant, et rationem populo reddere debebunt sine dolo malo; et si qui! | in eis fraudis causa inventum fuerit, eis multa esto quadru plum.Quibus funeraticium ejus dabitur,hoc amplius viatici nomine ultro citro sing(ulis) HS XX n. Quodsi longius a municipa supra mill(iarium) XX decesserit et nuntiari non potuerit,tum is qui eum funeraverit testator rem tabulis signatis sigillis civium Romanor(um) VII, et probata causa funeraticium ejus. satisdato amplius neminem petiturum, deductis commodis et exequiario, e lege collegi dari sibi petitio a collegio; dolus malus abesto.Neque patrono neque patronae neque domino neque | dominae neque creditori ex hoc collegio ulla petitio esto, nis. si quis testamento heres nominatus erit. Si quis intestatus dcesserit, is arbitrio quinq(uennalis) et populi funerabitur.

Item placuit: quisquis ex hoc collegio servus defunctus fuerit, et corpus ejus a domino dominave iniquitate sepultura datum non fuerit, neque tabellas fecerit, ei funus imagina rium fiet.

Item placuit: quisquis ex quacumque causa mortem sib adsciverit, ejus ratio funeris non habebitur.

Item placuit, ut quisquis servus ex hoc collegio liber factus fuerit, is dare debebit vini boni amphoram.

Item placuit: quisquis magister suo anno erit ex ordin albi ad cenam faciendam et non observaverit neque fecerit is arcae inferet HS XXX n.; insequens ejus dare debebit, et is ejus loco restituere debebit.

Ordo cenarum: VIII id. Mar. natali Caesenni... patris. V. kal. Dec. nat. Antinoi; idib. Aug. natali Dianae et collegi,