praes dabitur accipito idque in tabuleis publiceis scriptum sit | facito, quique quomque comitia duovireis aedilibusve rogandeis || habebit, is antequam major pars curiarum quemque eorum, quei | magistratum eis comitieis petent, renuntiabit, ab eis quei petent praedes | quod satis sit accipito, quae pequnia publica sacra religiosa ejus municipi | ad quemque eorum in eo magistratu pervenerit, eam pequniam municipio | Tarentino salvam recte esse futuram ejusque rei rationem se redditurum, || ita utei senatus censuerit idque tabuleis publiceis scriptum sit facito | quodque quoique negoti publice in municipio de s(enatus) s(ententia) datum erit negotive quid | publicei gesserit pequniamque publicam dederit exegerit, is quoi ita negotium | datum erit negotive quid publice gesserit pequniamve publicam dederit | exegerit, ejus rei rationem senatui reddito refertoque in diebus X proxumeis || quibus senatus ejus municipi censuerit sine d(olo) m(alo). I

15.

(C. 3.) Quei decurio municipi Tarentinei est erit queive in municipio Tarentino in | senatu sententiam deixerit, is in oppido Tarentei aut intra ejus municipi | fineis aedificium, quod non minus MD tegularum tectum sit, habeto sine | d(olo) malo). Quei eorum ita aedificium suom non habebit seive quis eorum eo || aedificium emerit mancupiove acceperit, quo hoic legi fraudem faceret | is in annos singulos HS n(ummum) 10 municipio Tarentino dare damnas esto.

20.

25.

(C. 4.) Nei quis in oppido, quod ejus municipi erit, aedificium detegito neive demolito | neive disturbato, nisei quod non deterius restituturus erit,nisei de s(enatus) s(ententia). | Sei quis adversus ex faxit, quanti id aedificium fuerit, tantam pequniam || municipio dare damnas esto ejusque pequniae quei volet petitio esto. | Magi(stratus) quei exegerit dimidium in publicum referto, dimidium in ludeis, quos | publice in eo magistratu faciet consumito, seive ad monumentum suomin publico consumere volet, liceto idque ei s(ine) f(raude) s(ua) facere liceto. |

(C. 5.) Sei quas vias fossas clouacas IIIIvir IIvir aedilisve ejus municipi caussa || publice facere immitere commutare aedificare munire volet intra | eos fineis, quei ejus municipi erunt, quod ejus sine injuria privatorum fiat, id ei facere | lice to.

30.

(C. 6.) Quei pequniam municipio Tarentino non debebit, sei quis eorum quei | municeps erit neque eo sexennio proxumo, quo exeire volet, duovirum | ...

....

35.

40.

9. LEX CORNELIA DE XX QUAESTORIBUS (an 673).

C. I. L., I, 202; Bruns, pp. 90-93. Table de bronze écrite sur deux colonnes sans numérotage d'alinéas et portant en marge la mention: VIII de XX q, découverte à Rome au XVIe siècle et aujourd'hui conservée à Naples. M. Mommsen, Ad legem de scribis et viatoribus, Kiel, 1843, y a le premier reconnu la 8 table de la loi de 673 par laquelle, selon Tacite, Ann., 11, 22, Sulla porta le nombre des questeurs à vingt. Le passage reproduit en tête de notre table de la praescriptio écrite en gros caractères qui courait en une seule ligne sur toutes les tables de la loi: principium fuit pro tribu,implique qu'il y avait encore une table et probablement une seule après celle-ci (v. plus bas la praescriptio complète de la loi Quinctia de 745). Les seules dispositions de la loi de 673 qui nous soient conservées par ce monument sont celles relatives aux appariteurs des questeurs. Il en résulte que les décuries d'appariteurs des questeurs, dont le personnel fut alors augmenté par corrélation avec l'augmentation du nombre des magistrats,n'étaient pas nommées par les magistrats qui les avaient à leur service, mais par leurs prédécesseurs des trois années antérieures, de telle sorte que chaque décurie d'appariteurs en exercice une annéedéterminée près des questeurs se composait jusqu'à l'an 673, de 9 appariteurs et depuis l'an 674, de 12 appariteurs nommés par tiers par les questeurs des trois années précédentes. V. Mommsen, C.I.L.,.p. 110 et Droit public,1, p. 387,n. 2. Cf. en un sens différent J.Keil, Wiener Studien, 42, 1902, pp. 548-551. Ce texte est aussi celui qui établit le plus sûrement que, tandis qu'à son époque les autres magistrats entraient en fonctions le 1er janvier, les questeurs le faisaient dès le 5 décembre. V. Mommsen, Droit public, 2, p. 275, n. 4.

VIII de XX quaestoribus).

L. Cornelius L. f. dictator..... populum joure royavit populusque joure scivit in..... (ante) d(iem)........... Tribus........... principium fuit, pro tribu..... preimus scivit.

.....ad quaestorem) urb(anum), quei aerarium provinciam optinebit, eam mercedem deferto; quaestorque, quei aerarium provinciam optinebit, eam pequniam ei scribae. scribeisque heredive ejus solvito, idque ei sine fraude sua facere liceto, quod sine malo pequlatuu fiat, olleisque hominibus eam pequniam capere liceto.

Co(n)s(ules) quei nunc sunt, iei ante k. Decembreis primas de eis, quei cives Romanei sunt, viatorem unum legunto, quei in ea decuria viator appareat, quam decuriam viatorum ex noneis Decembribus primeis quaestoribus ad aerarium apparere oportet oportebit. Eidemque co(n)s(ules) ante k. Decembr(eis) primas de eis, quei cives Romanei sunt, praeconem unum legunto, quei in ea decuria praeco appareat, quam decuriam praeconum ex noneis Decembribus primeis quaestoribus ad aerarium apparere oportebit. Deinde eidem

consul(es) ante k. Decembreis primas viatorem unum legunto, quei in ea decuria viator appareat, quam decuriam viatorum ex noneis Decembribus secundeis quaestoribus ad aerarium apparere oportet oportebit. Eidemque co(n)s(ules) ante k. Decembreis primas praeconem unum legunto, quei in ea decuria praeco appareat, quam decuriam praeconum ex noneis Decembribus secundeis quaestoribus ad aerarium apparere oportet oportebit. Deinde eidem co(n)s(ules) ante k. Decembreis primas viatorem unum legunto, quei in ea decuria viator appareat, quam decuriam viatorum ex noneis Decembribus tertieis quaestoribus ad aerarium apparere oportet oportebit. Eidemque co(n)s(ules) ante k. Decembreis primas praeconem unum legunto, quei in ea decuria praeco appareat, quam decuriam praeconum ex noneis Decembribus tertieis quaestoribus ad aerarium apparere oportet oportebit. Eosque viatores eosque praecones omneis, quos eo ordine dignos arbitrabuntur, legunto. Quam in quisque decuriam ita viator lectus erit, is in ea decuria viator esto item utei ceterei ejus decuriae viatores erunt. Quamque in quisque decuriam ita praeco lectus erit, is in ea decuria praeco esto ita utei ceterei ejus decuriae praecones erunt. Sirempsque eis viatoribus deque eis viatoribus q(uaestori) omnium rerum juus lexque esto, quasei sei ei viatores in eam decuriam in tribus viatoribus antea lectei sublectei essent, quam in quisque decuriam eorum ex hac lege viator lectus erit.Sirempsque eis praeconibus deque eis praeconibus quaestori omnium rerum juus lexque esto, quasei sei ei praecones in eam decuriam in tribus praeconibus antea lectei sublectei essent, quam in quisque decuriam eorum ex hac lege praeco lectus erit.

Quos quomque quaestores ex lege plebeive scito viatores legere sublegere oportebit, ei quaestores eo jure ea lege viatores IIII legunto sublegunto, quo jure qua lege quaestores), quei nunc sunt, viatores III legerunt sublegerunt; quosque quomque quaestores ex lege plebeive scito praecones legere sublegere oportebit, ei quaestores eo jure ea lege praecones IIII legunto sublegunto, quo jure qua lege quaestores, quei nunc sunt, praecones III legerunt sublegerunt, dum ni quem in eis viatoribus praeconibus legundeis sublegundeis in ejus viatoris praeconis locum viatorem praeconem legant sublegant, quojus in locum per leges plebeive scita viatorem praeconem legei sublegi non licebit; itaque de eis quattuor via

toribus quaestor queiquomque erit viatores sumito habeto, utei ante hanc legem rogatam de tribus viatoribus viatores habere sumere solitei sunt; itaque de eis quattuor praeconibus quaestor queiquomque erit praecones sumito habeto, utei ante hanc legem rogatam de tribus praeconibus praecones habere sumere solitei sunt. Itemque eis viatoribus praeconibus, quei ex hac lege lectei erunt, vicarium dare subdere jus esto licetoque, utei cetereis viatoribus praeconibus, qua in quisque decuria est, vicarium dare subdere juus erit licebitque; itemque quaestor(es) ab eis vicarios accipiunto, utei aa cetereis viatoribus praeconibus vicarios accipei oportebit.

Viatores praecones, quei ex hac lege lectei sublectei erunt, eis viatoribus praeconibus magistratus prove mag(istratu) mercedis item tantundem dato, quantum ei viator (ei) praeconei darei oporteret, sei is viator de tribus viatoribus isque praeco de tribus praeconibus esset, quei ante hanc legem rogatam utei legerentur institutei sunt.

Quas in decurias viatorum praeconum consul ex hac lege viatores praecones legerit, quorum viatorum praeconum nomina in eis decurieis ad aedem Saturni in pariete intra caulas proxsume ante hanc legem scripta erunt eorum viatorum praeconum ad quaestorem urbanum, quei aerarium provinciam optinebil, eam mercedem deferto.

10. LEX ANTONIA DE TERMESSIBUS (an 683).

C. I. L., I, 204; Bruns, pp. 94-96. Table de bronze trouvée à Rome au XVIe siècle, aujourd'hui conservée à Naples. Contient le début d'un plébiscite accordant la qualité de cité libre à la ville de Termessus Major en Pisidie. L'index: I de Termesi. Pisid. maj. montre que la loi remplissait plusieurs tables dont celle-ci est la premiere. On a calculé, en partant des parties restantes de la praescriptio qui se continuait le long de toutes les tables et en occupait les trois premières lignes, qu'il devait y avoir en tout quatre ou cinq tables. Celle que nous possédons est divisée en deux colonnes dont l'une, aujourd'hui fort endommagée, était encore intacte au XVIe siècle et a été copiée alors par Mariangelus Accursius de qui nous donnons le texte sans observations pour les passages actuellement illisibles. Les indications chronologiques qu'elle renferme montrent que la loi a été votée après la première guerre de Mithradates, postérieurement au 1er avril du consulat de L. Gellius et de Cn. Lentulus c'est-à-dire au 1er avril 682, probablement en 683. Les citoyens de Termessus Major existant avant le 1er avril 682 et leurs descendants sont reconnus comme liberi, amici et socii populi Romani, leurs relations judiciaires avec les citoyens romains sont maintenues sous l'empire des règles existant en 663, et leurs propriétés leur sont également garanties telles qu'ils les possédaient avant l'explosion de la

guerre de Mithradates (commencée en 666). Parmi les autres droits appartenant aux civitates liberae, notre table leur accorde, outre la propriété de leur territoire en tant qu'il ne s'y trouve point enclavées de terres domaniales romaines, le droit de suis legibus uti, ceux d'établir librement des douanes maritimes et terrestres sauf à l'encontre des fermiers des impôts romains, de ne recevoir de troupes en quartier d'hiver qu'en vertu d'un sénatus-consulte et de n'être soumis à d'autres réquisitions qu'à celles prévues par une loi Porcia d'ailleurs inconnue. Un commentaire étendu, mais un peu ancien de la loi Antonia a été donné par Dirksen, Versuche zur Kritik der Quellen, 1823, pp. 137-202. Les principales dispositions s'en trouvent aussi étudiées dans le chapitre des Sujets autonomes du Droit public de Mommsen, 6, 2, pp. 315, n. 2; 317, n. 4; 318, n. 1; 321, n. 2; 322, nn. 1 et 3; 323, n. 1; 339, n. 4.

I de Termesi(bus) Pisid (is) maj (oribus).

C. Antonius M. f., Cn. Cornelius... f., Q. Marcius... f., L. Hostilius... f., C. Popilius... f., M. Valerius... f., C. Antius... f., Q. Caecilius... f., L. V......... f., C. Fundanius C. f. tribunei) plebei) de s(enatus) s(ententia) plebem joure rogaverunt plebesque joure scivit in....... a(nte) d(iem)... tribus... principium fuit ; pro tribu... preimus scivit1.

Quei Thermeses majores Peisidae fuerunt, queique eorum legibus Thermesium majorum Pisidarum ante k. April., quae fuerunt L. Gellio Cn. Lentulo cos 2. Thermeses majores Pisidae factei sunt, queique ab eis prognati sunt erunt, iei omnes postereique eorum Thermeses majores Peisidae leiberi amicei socieique populi Romani sunto, eique legibus sueis ita utunto, itaque ieis omnibus sueis legibus Thermensis majoribus Pisideis utei liceto, quod advorsus hanc legem non fiat.

Quei agrei quae loca aedificia publica preivatave Thermensium majorum Pisidarum intra fineis eorum sunt fueruntve L. Marcio Sex. Julio cos3. quaeque insulae eorum sunt fueruntve ieis consolibus, quei supra scriptei sunt, quodque earum rerum ieis consulibus iei habuerunt possederunt usei fructeique sunt, quae de ieis rebus locata non sunt, utei antea habeant possideant; quaeque de ieis rebus agres loceis aedificeis locata sunt, ac ne locentur sancitum est sanctione, quae facta est ex lege rogata L. Gellio Cn. Lentulo cos., ea omnia Thermeses majores Pisidae habeant possideant; ieisque rebus loceis agreis aedificieis utantur fruantur ita,

1. Inscription de la loi restituée par Mommsen à l'aide de l'inscription du même collège de tribuns, C. 1. L., I, 593. 2. Cos. 682. - 3. Cos.