A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With Copious Explanatory Notes...

abolla AINSW alludes ancient Apulia atque attend Bona Dea Cæsar called Campania carried clients Clytemnestra Comp consul crime Crispinus Cybele denotes Domitian dress effeminacy emperor enim ergo famous father favour fear fish fortune Gabii Galba garments give gladiator Grecian Greek Hæc hair hath hence hired honour humourously husband illis ipse Italy Jupiter Juvenal king ladies lewdness live manner master mentioned Nævolus Nero nobility noble occasion ornaments Ovid perhaps person Phrygia poet poison poor Prætor priests Psecas quæ quam quid Quintilian quis quod reckoned Retiarius rich Romans Rome satire seems servants sestertia sestertii shew signifies slaves sort sportula supposed tamen temple thence things thou Tiber tibi tion tunc Umbri Umbritius vice VIRG Virro wife wine woman women word wretches