Page images
PDF
EPUB

up by a notary public and not by an attorney, and the execution of the party must be witnessed, signed, and certified in the same manner as the deed of transfer.

As the assignment of a patent must be accepted by the transferree, his presence and signature are required to make the transfer definitive; nevertheless, he may empower a person to accept in his name the assignment, and then the transfer is completely effected. The same forms are required for this power as the preceding one.

39. NUMBER OF ASSIGNEES UNLIMITED.-Nothing in the French law limits the number of persons to whom a patent may be assigned; therefore, no authority from the legislature is required to make an assignment to more than five persons, as it was formerly by the English law. On the contrary, the number of persons who are able to take an interest in a patent is unlimited.

All that has been said respecting the forms to be followed in the assignment of a patent is applicable to licenses, with the exception of the recording, which is not necessary.

40. ACTE DE CESSION.

Par-devant moi notarie royal et public en la ville de, en présence des témoins ci-après dénommés, domiciliés et qualifiés.

Est comparu en personne M. N–

le

-, mécanicien, demeurant àquel a par ces présentes, cédé et transporté, sans autre garantie que celle de ses faits et promesses personnelles, à M. N-, demeurant à—, à ci presént et ce acceptant, le brevet d'invention (d'importation ou de perfectionnement,) pris en France, par le comparant, le - mil huit cent pour cinq, dix, ou quinze années, pour (mettre ici le titre textuel du brevet.) Le présent transport est ainsi fait, moyennant la somme de mille francs que le sieur Nreconnait avoir reçu, et dont il donne quittance. Et en outre à la charge par le cessionnaire, qui s'y oblige, de payer les frais du présent acte, et de remplir les conditions imposées aux cessionnaires par les lois spéciales.

en présence de M. R

et M. S

Dont acte fait et passé en l'etude, lenégociant, demeurant à

છે

aussi negociant, demeurant

Et ont les parties signé avec les témoins, et ledit notaire après lecture faite.

41. ACTE UNILATERAL DE CESSION.

Par-devant moi notaire royal et public en la ville de―, en présence des témoins ci-après dénommés, domiciliés et qualifiés.

Est comparu en personne M. N—————, mécanicien, demeurant à -lequel a, par ces présentes, cédé et transporté, sans autre garantie que celle de ses faits et promesses personelles, à M. N- —, demeurant à ———, le brevet d'invention (d'importation et de perfectionnement) pris en France par le comparant, le- mil huit cent -, pour cinq, dix, ou quinz années pour (mettre le titre du brevet.)

Le présent transport est fait moyennant la somme de mille francs, que le comparant reconnait avoir reçu des avant ce jour du sieur N- -, et dont il donne quittance.

Et en outre à la charge par le cessionnaire de payer les frais des présentes et tous autres frais et honoraires auxquels la régularisation des présentes pourra donner lieu, et enfin d'accomplir les formalités imposées aux cessionnaires de brevets par les lois spéciales..

Le sieur N , en acceptant la présente cession, devra s'obliger en même temps à accomplir toutes les conditions y stipulées. Dont acte fait et payé en l'étude, le

en présence de M. R. negociant, demeurant à et de M. S. aussi negociant, demeurant a—. Et a, le dit comparant, signé avec les temoins, et le notaire apres lecture faite.

[blocks in formation]

Lequel a, par ces présentes, constitué pour son mandataire général et spécial -, auquel il donne pouvoir de prendre, au nom du comparant, tous brevets d'invention pour découvertes qu'il peut avoir faites ou qu'il pourra faire; fixer la durée de ces brevets ainsi qu'il le jugera convenable; prendre pareillement tous certificats d'addition devant se rattacher, soit à des brevets obtenus par le comparant, soit à ceux qu'il pourra obtenir ultéri

eurement.

Aux fins que dessus, et dans les differents cas qui pourront se présenter, faire toutes déclarations, élire tous domiciles, signer et parapher toutes pièces, requérir tous proces-verbaux, signer et émarger tous registres, et en

general faire le nécessaire, promettant l'avoir pour agreable et le ratifiant par avance.

Dont acte fait en l'étude, le

The following power, authorizing an attorney to prosecute an application for a patent, may be used for any European State:

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

ou à toute autre

En conséquence, présenter à Sa dite Majesté 1 autorité compétente, toutes Demandes, Petitions et Requêtes; se présenter à tous Ministéres, Bureaux, Greffes et Commissions que besoin sera; signer et approuver toutes pieces descriptives; requérir tous procés-verbaux, contracter tous engagements; verser ou retirer toutes tauxes; en prendre quittance ou en donner décharge; faire toutes demandes de brevet d'addition ou de perfectionnement; les échanger ou retirer s'il y a lieu; consentir la radiation de toutes inscriptions; retirer également les titres définitifs ainsi que toutes les pieces y afférentes; signer tous actes ou proces-verbaux de désistement des priviléges d'Etranger: Prendre la parole et répondre pour le constituant à toutes réclamations qui pourront surgir relativement au Brevet dont il s'agit, pendant toute la durée de celui-ci. Aux fins sus énoncées, passer et signer tous actes, élire domiciles; substituer dans tout ou partie des présents pouvoirs, et dans les différent cas qui pourront se présenter, faire généralement tout ce qui sera utile pour arriver à l'obtention du privilège sus relaté, promettant le constituant avoir le tout pour agréable, et le ratifier au besoin.

[blocks in formation]

signable in law by any instrument of writing. (Act of July 8, 1870, § 89.)

To be valid and operative, an assignment of an interest in a copyright must be in writing; but an agreement to assign may be by parol. (Gould v. Banks, 8 Wend., 565.) An assignment of a "copyright" in general terms is to be referred to what was then in existence, and not to any future contingency. It should not be extended by construction beyond the first term, unless it seems to be so actually meant by the author, and to include a future contingency. (Pierpont v. Fowle, 2 Wood. & Minot, 43–45.) But if it uses language looking beyond the existing copyright, the rule is otherwise. (Ib.)

44. RECORDING.-Such assignment shall be recorded in the office of the Librarian of Congress within sixty days after its execution, in default of which it shall be void as against any subsequent purchaser or mortgagee for a valuable consideration without notice. (Act of July 8, 1870, § 89.)

An assignment of a copyright, although not recorded, is still valid as between the parties and as to all parties not claiming under the assignors. (Webb v. Powers, 2 Wood. & Minot, 510.)

45. ASSIGNMENT OF COPYRIGHT FOR ORIGINAL AND RENEWED TERMS.

Indenture made this 23d day of April, 1870, between Charles Russell, of Brooklyn, State of New York, of the one part, and George Arnold, of the city and State of New York.

Whereas the said Charles Russell has written and composed a book, entitled "The Law of the Farm:"

Now this indenture witnesseth, that the said Charles Russell, for and in consideration of the sum of $500, to him in hand paid by said George Arnold, the receipt of which is hereby acknowledged, has bargained, sold, and assigned, and by these presents does bargain, sell, and assign unto the said

George Arnold, his heirs, executors, administrators, and assigns, all the said book, and the manuscript thereof, and all his right, title, and interest, property, claim, and demand, of every kind and nature whatsoever, of, in, and to the same, and in any and all copyrights, and any and all renewals thereof, which may or can be had, or secured, or taken, in respect to said book or manuscript, under and by virtue of any acts of Congress, with any and all profit, benefit, and advantage that shall or may arise by or from printing, publishing, or vending the same, during the original or renewed terms of any such copyright. To have and to hold the same to the said George Arnold, his heirs, executors, administrators, and assigns forever.

And the said Charles Russell agrees to examine and correct the proofsheets of said work as fast as they shall be furnished, and to make and complete a full and correct index therefor, as soon as may be after all the signatures of the text shall be furnished for that purpose.

And the said George Arnold, for himself, his heirs, executors, administrators, and assigns, covenants and agrees to furnish and deliver, free of cost, to said Charles Russell, twenty-five bound copies of said work, within three months after the said index shall or may be completed.

In witness whereof the said parties have hereunto set their hands and seals the day and year first above written.

CHARLES RUSSELL. [L. S.]
GEORGE ARnold.

[L. S.]

[blocks in formation]

To the honorable the judges of the circuit court of the United States

« PreviousContinue »