Page images
PDF
EPUB

Thine are the various forms of facred flow'rs,

And fruits all beauteous in their native green.

Bright Goddess come, with fummer's rich encrease
Swelling and pregnant: bring with thee fmiling peace,
Fair concord, riches, and imperial health.

The reader may observe, that in the hymn to Apollo, ver. 37, that deity is called Pan, and in the Letters on Mythology, p. 65, finding the Orphic hymn to Pan tranflated, I here fubjoin it, as a good cominent on that to Apollo.

20

Inhale thefe facred odours, and vouchfafe
To us an happy exit of our lives,
Scatt'ring thy panics to the world's end."

* Concerning thefe odours, and the facred thumiama, or perfume, which you find mentioned before each of the Orphic hymns, confult Holall-way's Originals, vol. 2. p. 32.

"Pan I invoke; the mighty God, the univerfal nature, the heavens, the fea, the nourishing earth, and the eternal fire: for thefe are thy members, O mighty PAN!

Come then happy fource of ever-wheeling motion, revolving with the circling feasons, author of generation, divine enthufiafin, and foulwarming transport! thou liveft amongst the ftars, [arpodia] and leadeft in the fymphony of the univerfe by thy all-chearing fong: thou fcattereft vifions, and fudden terrors among mortals, delighteft in the towring goat-fed rock, the fprings alfo and paftures of the earth! of fight unerring, fearcher of all things, lover of the echo of thyown eternal harmony; all-begotten, and all begetting, god-invoked under a thoufand names, fupreme governor of the world, growthgiving, fruitful, light-bringing power, co-operating with moisture, inhabiting the receffes of caves, dreadful in wrath, true two-horned fove!

By thee earth's endless plain was firmly fix'd,
To thee the fea's deep heaving furge gives

way:

And antient Ocean's waves obey thy voice,
Who in his briny bofom laps the globe.
Nor lefs the fleeting air, the vital draught
That fans the food of every living thing;
And ev❜n the high-enthron'd all sparkling eye
Of ever-mounting fire: thefe all divine
'Tho' various run the courfe which thou or-
dain'ft.

And by thy wond'rous providence exchange
Their feveral jarring natures to provide
Food for mankind, all o'er the boundlefs earth.

But O bright fource of extafy divine,
And dance enthufiaftic, with our vows

In the 39th verfe of the hymn to Apollo the original is,

SCAL:

Παντος έχεις κοσμε σφραγίδα τυπώτην. Habes fignacula dædala mundi. Of which a learned friend fending me the following ingenious explication, I cannot deprive the reader of it.

Job xxxviii. 12-14. Haft thou commanded the morning, fince thy days? and caused the day-fpring to know his place, that it might take hold of the ends (wings) of the earth, and the Dy (the grains) fhall be fhaken from (by) it: it fhall conform itfelf () as clay to the feal, and they (the wings or airs) fhall ftand about it like a garment."

Apollo is called in Orpheus, Pan (i. e. xooposo to ouμmar) the two-horned God, i. e. who has both the light and the Spirit under his direction, fending forth, putting in motion the breaths marking feal (TUTT feems active here) of the of the airs (7) wherefore he hath the whole world, that feal which gives to the whole world its form. If we take martos nooμs to fignify the whole body of the earth, or the earth and all its produce, he means, that the light a feal doth to foft wax or clay. And in a ftill and Spirit communicate to each their forms, as more extenfive fenfe, the light and fpirit or expansion at firft formed the planetary orbs. But in fob this is with a more ftrict philofophical propriety confined to the earth.”

Vive & vale, amice lector-fi quid novifti rec-
tius iftis,

Candidus imperti, fi non, his utere mecum.
APPENDIX.

*

I

APPENDIX.

SUBJOIN here (agreeable to my promife, hymn to Jupiter, ver. 107.) a fhort account of thofe glorious figures the Cherubim, which were placed in the Holy of Holies of the Jewish temple. This account is extracted from Duncan Forbes (Lord Advocate of Scotland) his Thoughts on Natural and Revealed Religion, p. 99. 4th edit. the whole of which treatife will well repay the reader's curiofity, if he thinks proper to peruse it.

"As the Cherubim are not fully described in the history of framing and building of the tabernacle or temple, and as the priests who might have seen them in the Sanctum San&torum, and the other perfons, who must have seen them on the walls and doors of the temple, might have failed before the second temple was compleatly finished, which would have furnished an excufe to the fucceeding Jews for being without thofe emblems in the fecond temple, and for neglecting the knowledge thereby conveyed; it pleafed God to exhibit to one of his prophets, Ezekiel, in vifion, at different times, the figure of thefe emblems, which he has in two feveral places, chap. 1ft and 10th, carefully recorded. And it is not a little furprifing, that though the Jews unanimously hold Ezekiel to be a prophet, and thefe paffages to be infpired, yet they never thought fit to give the figures he defcribes a place in their temple, or to guefs at the meaning of them, though they hold that thofe vifions contain the most important mystery.

The defcription of the creatures feen in this vifion by Ezekiel, is fo full, and fo anxiously and laboriously given, that there is no mistaking fome of the great lines of it. Each Cherub had Your heads, at leaft faces, and but one body; each had hands of a man, and wings; and the four faces were, firft, the face of a bull, which is property called a cherub; fecondly, to the right of the bull, the face of a man; thirdly, to the right of the man the face of a lion; and the face of the man and lion are faid, chap. i.

ver. 10. to have been on the right fide, whereas the face of the bull is faid to have been on the left fide; and, fourthly, the face of an eagle, without taking notice of any particular conjunction between the face of the bull, and that of the eagle.

And the prophet takes fo much care to inculcate, that the creatures, or figures thus reprefented, were the Cherubim, and that the description in the first and tenth chapter relate to the fame Cherubim, that there can be no doubt he defcribes the very Cherubim placed in the tabernacle and temple; unless it can be fuppofed that this description was given on fet purpose to deceive and mislead us.

Knowing thus, from Ezekiel, the form of the Cherubim, and knowing the ufage of the most antient nations, particularly the Egyptians, of framing compounded figures of this kind, for hieroglyphical or fymbolical purposes, from the remains of their antiquities ftill extant, we can entertain no doubt that this reprefentation was fignificative. He who cannot believe that the Cherubim was fet in the Holy of Holies to reprefent one animal, compounded of bull, man, lion and eagle, muft neceffarily admit, that the faces of thefe animals, fo joined, were intended to fignify feveral characters, powers, or perfons united together in one.

The Italian Janus was bifrons, fometimes quadrifrons; Diana was triformis; many Egyptian monuments fhew two, fometimes three heads of different creatures to one body; in vaft numbers of gems, particularly thofe called Abraxa's, human bodies have the heads fometimes of dogs, fometimes of lions, fometimes of eagles or hawks, &c. and no one can doubt that each of thofe reprefentations was fymbalical.

In confidering this fubject we must recollect that, though the building of the tabernacle was not fo early as to give birth to thofe ftrange compofitions over the heathen world, yet this E e

ngure

figure was exhibited, immediately upon the expulfion of man from paradife, and was fo well known when Ifrael left Egypt, that the workman made the Cherubim, without any other direction than that of making them out of the gold that compofed the mercy-feat, and placing them on either end of it looking towards the mercy-feat, and ftretching their wings over it. So that the compound figures of the antients to represent their deities, had no other original but that at the east end of the garden of Eden.

However, the emblems or reprefentations of the heathen divinities may have been complicated of the forms of different animals originally; yet we fee, with length of time, they feparated thofe fymbols, fuppofed the different figures to be different deities, and at last worshipped them apart.

The Egyptian Apis, the bull, in imitation whereof the Ifraelites made their golden calf, and Jeroboam made his calves, was but one of thofe figures; and the deity called Baal amongft the Syrians, which is alfo called the heifer Baal, was the fame, and yet was the reprefentation of the great God, the Lord of all.

The Perfian Mithras was in all the devices of the fervants of that God pictured a lion, or with a lion's head; and the Egyptian fphinx, which stood at the entry of their temples, had but two of the cherubical figures, joined in a ftrange manner, the head of the man put on the body of the lion.

The eagle was to the Greeks and Romans an emblem facred to Jupiter or Jovis their great God, whom they pictured like a man; in the talon of this bird they put a thunderbolt, and this expreffion of thunder, proceeding from clouds, borne by the eagle, whofe way in the air is among the clouds, was the enfign of Nechny perng Zeus and we know from Sanchoniathon, that the Tyrians had a pillar facred to wind, or air in motion, as well as they had to fire, built, as they faid, by Ufous the fon of Hypfouranias, which fire and wind they worfhipped as Gods.

We know from antient authors, and we fee in antient gems and other monuments, that the Egyptians were very much accuftomed to make the body of their image or reprefentation human, fometimes with the head of a lion, fome times with that of a hawk or eagle, and fometimes with that of a bull, a ram, or fome other horned creature.

And as, from the original exhibition of the Cherubim renewed, and recalled to its proper ufe in the tabernacle and temple, we fee the antients had a pattern from whence they might have taken thofe reprefentations, which they monftroufly abufed, we may reasonably conclude that thefe reprefentations, which, naturally, and without fome inftitution, would never have come into the heads of any men, flowed from an early practice, that had a different intent from that, to which it was at last turned.

And from the application made by the antient Pagans of each of the figures in the Cherubim, to fignify a different deity, we may with reafon conclude, that they underftood that particular figure in the Cherubim, which they chofe for their protector or God, reprefented in the hieroglyphical ufage of the early times, the power, the thing, or perfon, that they intended to serve.

Thus, for example, if the curled hairs and horns in the bull's head were in hieroglyphical writing, made the emblem of fire in general, or fire at the orb of the Sun, thofe who took material fire for their deity would fet up that emblem, and worship it.

If the lion's piercing eyes, or any other confideration, brought that animal to be the emblem of light in general, or of light iffuing from the body of the Sun, fuch as took light for their God, if for their God, if any fuch were, would fet up the lion for their emblem.

And if the eagle's foaring flight and commerce thereby with the air, brought that bird to be the embiem of air, fuch as imagined a divinity in the air, in clouds, in winds, would take that bird to refemble their deity.

And the human figure in the Cherubim, muft. one should think, be the moft natural occafion of that univerfal mistake which all the heathens, at length, dropped into, of picturing their Gods with human bodies, and the with human bodies, and the very earliest gave fome countenance to injoining parts to the human body to, almoft, all their representations of their Gods.

Now, fo it is, that we do know from innumerable texts of Scripture, and from many paffages in heathen hiftorians and mythologists, that the objects of the earliest pagan adoration, after lofing the idea of the true God, were the powers in the heavens, that were fupposed to maintain this fyftem; the Sun, Moon and Stars, the hoft of heaven, the queen of heaven; fire, which was fuppofed to be one of the chief

agents

agents in fupporting the motion of the univerfal light iffuing from the fire; and the air, clouds, winds, &c. which had infinite force, and were supposed to act a very confiderable part in the government and prefervation of the material world. In particular, we know that fire at the orb of the Sun was worshipped by the antient Egyptians, who made use of Apis, the bull, for their emblem; and that the worshippers of Baal the heifer, believed their God had the command of fire. For, in the remarkable contention between Jehovah and Baal, managed on the one fide by Elijah, on the part of Jehovah, and on the other by four hundred and fifty priefts on the part of Baal, the test of all was, which of their deities could command fire to come down from heaven to confume the facrifice, and the iffue difgraced Baal, and destroyed all his priests: and therefore, it is no rafh conclufion, that the ox's or bull's head was the hieroglyhical emblem of fire, perhaps fire at the orb of the Sun.

We know alfo, that many of the Egyptians, and of the neighbouring nations, worshipped light; it was difficult to feparate the idea of light from that of fire. Those that served the moon and planets had no fire for their object. The Perfians, who worshipped fire, and eminently the body of the Sun, had light neceffarily in esteem as their beneficent principle. Oromafdes was light. Fob talked of worshipping light as idolatry. There were feveral temples in Egypt and in Canaan to the light of the fun and in Egypt, as well as Perfia, the lion was a facred emblem: wherefore it feems highly probable the lion was used as the fymbol or emblem of light, as the bull was made ufe of as the emblem of fire. We know also, that the earliest heathens took the air, wind, that which in the antient languages is expreffed by a word fignifying, promifcuoufly, wind and fpirit, that invifible agent which we feel, and which performs fo many confiderable effects in nature without being feen, for a deity; that to it they afcribed in fpiration; their Sibyls, their deliverers of oracles were inflated; futurities, the will of their God, was discovered by the countenance of clouds, and the flight of birds, which were religiously obferved by augurs, in the Hebrew cloud-mongers; thunder was the voice of their God, which was portentous, and much obferved. Thunder was afcribed to the great Jove, the thunderer, and the eagle with the thunderbolt was his enfign; whence we may, pretty fafely, conclude, that the eagle, to worshippers of the

air, reprefented, hieroglyphically, air, wind, fpirit.

If the deity, to give fome idea of himself from a fenfible object, had made choice of the heavens as the fenfible object, from which to take the imperfect idea of his immenfity, perfonality, and manner of existence and operation; if, by the vaftness and extent of them, his immenfity was to be reprefented; if by fire, the first perfon, neceffarily and continually generating and fending forth light, the fecond perfon, and conftantly and neceffarily supplied by air or fpirit, the third Perfon, the Trinity co exifting and co-operating for fupport of the whole, and in aid of each other was to be represented; then, upon discovering this to mankind, the heavens would become the type of Jehovah, the Divine Effence. Fire would become the type of the First Perfon, light of the Second, and air or spirit of the Third; and whatever emblems in hieroglyphical writings were used to exprefs thefe, as the names of the one, would or might be used for the appellations or names of the other.

So that, if this refemblance or reprefentation were to be expreffed in ftone, wood or metal, the emblems of fire, light, and air or fpirit, that is, from what has been faid, the bull, the lion and the eagle, ought to be conjoined together into the form of one animal; and every body, who understood the hieroglyphical emblems would immediately think on the heavens which they reprefented, and, from thence raise to himself the intended image of the Trinity in the Divine Effence."

Hymn to Apollo, note 34. p. 30. In a treatise called Delphi Phonicizantes (referred to by Spanheim, see p. 100. and note 112.) written by our learned countryman Dickinson, the reader will find pretty near the fame account of and E, as given in this note by Dr. Robinson, see p. 94, &c. There are in the fame treatise many other curious particulars deferving notice.

Hymn to Diana, p. 54. ver. 12. Turner in his Mythological Notes, p. 168-173. proves, that by these Cyclops (xvxλ) were meant nothing more than the Sun, the one bright eye in the forehead of the heaven; and if fo it is very plain, why Diana (or the Moon) fhould defire to have her bow and quiver, &c. from them, that is, the Sun, from whom all her light is borrowed. "The Cyclops therefore, fays he, that is, the eyes of the univerfe, are the fame with the Sun, who is exprefsly fo called: and E e a

for

"

for their different names, Brontes, Steropes, and
Pyracmon, they are all but fo many partial con-
fiderations of the fame Numen, confidered as
employed in forming the thunder, the laft of
them denoting the manual operation which was
fupposed to be performed upon a fabulous anvil,
in the caverns of Etna, and other places of
Sicily, and the two first of them fignifying the
two different effects, the one of noife or thun-
der, the other of lightning confequent upon the
operation, &c. See p. 66. note 68. ad fin.
p. 76, ver. 226. Hence Hercules, in the Or-
phic hymn to him, is called aupays, all devouring,
an epithet of the folar light in its violence and
Strength, burning up and confuming all things
Vulcan has the fame attribute, who is called
ακάματον πυρ, the unwearied fre.-Παμφαγε, πίνο
Japaτwg, waivπepтare nay, and alfo Ether,
Sun, Moon, Stars, and Light, all members or
parts of him :

Αιθήρ, Ήλιος, αερα, σεληνη, φως αμιαντον"
Ταυτω γαρ Ηφαιςοιο μέλη,

Hymn to Delos, p. III. note 263. "When the
Canaanites were expelled from Canaan, there is
no doubt but, among other places, they took pof-
feffion of the islands in the Ægean fea. This is
evident from the names of thofe iflands, and
alfo from the teftimony of Thucydides, lib. 1.
who fays, that the islands about Greece were
principally inhabited by Carians and Phoenicians.
What the Phoenicians or Canaanitish idols were
we well know, and that it was their custom to
give the names of their idols to the places of
their habitation. So Delos (from, to draw
out as water from a well, and N or WY, fire)
is the fountain of fire, i. e. the folar orb; and
to perpetuate this attribute of their arch-idol,
there was for many years a conftant fire kept up
in Delos. Hence in after times, by taking em-
blems or fubftitutes for realities, the island Delos
was taken for the real birth-place of Apollo,, who
from being in truth the folar light, was now
reprefented as a man (from fome tradition of
the union of the True Light with the Man
Chrift Fefus) and his mother Latona (the
Gen. 1. 2. the Heb. D) as a woman.
light could not naturally fpring forth unless the
grofs fpirit furrounding the folar orb was fet on
fire. And this the folar orb (y) Delos itfelf
did and becaufe Delos the island was furround-
ed with a remarkable quantity of fea-weed as:
the Sun with the grofs fpirit, I think we may,

The

hence explain the otherwise unintelligible jargon,
of the island Delos burning up all the fea-weed-
round it, that Latona might bring forth Apollo,
i. e. the central fire burnt up the furrounding
firit, that darkness might produce light. The
above account will, I think, both illuftrate and
be confirmed by line 193. where Delos is re-
prefented as driven backwards and forwards by
the north and fouth winds. I know not that
there was the leaft foundation in fact for af-
firming this of the island, but if we refer it to
its antitype the Sun, it is true, that has an ap-
parent northern and fouthern declination, and
that the real declination of the earth is effected
by the spirit's acting on its northern and fouth-
ern regions. It is remarkable that Callimachus
does not fay that Delos was agitated by the east
and weft wind, but only by the north and fouth.”

The true reason why Apollo and Diana, Jupiter, Venus, &c. were all faid to be born in iflands, will be found in Turner, p. 224, c. and in the following pages he abundantly confirms what is here advanced, namely, that Delos was no other than the Sun itself.

P. 125. note 441. The following paffage from the Letters on Mythology p. 174. may ferve to illuftrate the obfervations made in this note. "Of the twelve great Gods, the greateft, according to the Egyptians, was Pan or the Universe, to whom the highest honours were paid. Next to him Latona or Night: Vulcan was next in dignity; and then Ifis and Ofiris, with Orus or Light, their fon. That is, in western language, that the univerfe, comprehending nature and all her powers, lay overwhelmed in darkness, until the igneous vivifying spirit broke loose, and difpelled the fhade that for eternal ages had been brooding over it: that then the Sun and Moon fhone forth, parents of light, prefiding over the generation of animals, the vegetation of plants, and the government of the whole."

This appears no improper conclufion of these annotations; which, whether the world will approve or condemn-I cannot be allowed to guefs: however, to ufe the celebrated Dr. Bentley's words-I have written them without any apprehenfion of growing leaner by cenfures, or plumper by commendations. Facta eft alea: and Non injussa cecini.

- Παρ εμοιγε και άλλοις,
Οι και με τιμήσωσι, μαλιςα δε μητίετα ΖΕΥΣ.
Preface and notes to MILTON..
A G. E.

[ocr errors]
« PreviousContinue »