Select Translations from Scaliger's Poetics |
Contents
| 1 | |
| 3 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 17 | |
| 18 | |
| 19 | |
| 20 | |
| 21 | |
| 22 | |
| 23 | |
| 24 | |
| 25 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 28 | |
| 29 | |
| 30 | |
| 31 | |
| 32 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 35 | |
| 36 | |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | |
| 40 | |
| 41 | |
| 42 | |
| 43 | |
| 44 | |
| 45 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 58 | |
| 59 | |
| 60 | |
| 61 | |
| 62 | |
| 63 | |
| 64 | |
| 65 | |
| 66 | |
| 67 | |
| 68 | |
| 69 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 72 | |
| 73 | |
| 74 | |
| 75 | |
| 76 | |
| 77 | |
| 78 | |
| 79 | |
| 80 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 83 | |
| 84 | |
| 85 | |
| 86 | |
| 87 | |
| 88 | |
| 91 | |
| 92 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
action actors adds Aeneas Aeschylus Agamemnon Andronicus Aristophanes Aristotle atellana Book Borcos censure characters chorus Cratinus custom dénouement derived Diana divine drama drinking employs epic epic poetry Epicharmus Eumenides Euripides expression fact father Forsooth goats goddess gods grammarians hand hearer Hecuba Hercules heroes Hesiod Homer Horace Iliad imitation invention jests judgment kind of comedy KINDS OF POETRY kings language Lityerses Livius Andronicus means metre Middle Comedy mimes mode Mopsus Musaeus Muses nature Odyssey Old Comedy orator Orestes origin parabasis passage pastoral philosophers Plato Plautus plays pleasure plot poem poema poetic proper place raillery recognized refined Romans satire satyric satyric plays Scaliger Seneca sentiment shepherds ship Sicilians song Sophocles speak species speech story style subject-matter sung Terence Theocritus Theopompus Thespis things tion tradition tragedy Trojan verb verses villages Virgil wind wine women word ἐκ καὶ
Popular passages
Page 86 - XXIX. The Devil is an Ass, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. WILLIAM SAVAGE JOHNSON, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50.
Page 85 - A New Study of his Life and Writings. CAROLINE LOUISA WHITE, Ph.D. $1.50. III. The Life of St. Cecilia, from MS. Ashmole 43 and MS. Cotton Tiberius E. VII, with Introduction, Variants, and Glossary. BERTHA ELLEN LOVEWELL, Ph.D. $1.00.
Page 86 - Great, translated from the Greek, with an Introduction. FREDERICK M. PADELFORD, Ph.D. $0.75. XVI. The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography. CHAUNCEY B. TINKER, Ph.D. $0.75. XVII. The Alchemist, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CHARLES M. HATHAWAY, JR., Ph.D. $2.50. Cloth, $3.00. XVIII. The Expression of Purpose in Old English Prose. HUBERT GIBSON SHEARIN, Ph.D. $1.00. XIX. Classical Mythology in Shakespeare. ROBERT KILBURN ROOT, Ph.D. $1.00. XX. The Controversy...
Page 63 - I supplicate thee, O queen, whether thou art a goddess or a mortal ! If indeed thou art a goddess of them that keep the wide heaven ; to Artemis, then, the daughter of great Zeus, I mainly liken thee, for beauty and stature and shapeliness. But if thou art one of the daughters of men- who dwell on earth, thrice blessed are thy father and thy lady mother, and thrice blessed thy brethren. Surely their souls ever glow with gladness for thy sake, each time they see thee entering the dance, so fair a...
Page 85 - The Classical Mythology of Milton's English Poems. CHARLES GROSVENOR OSGOOD, Ph.D. $1.00. IX. A Guide to the Middle English Metrical Romances dealing with English and Germanic Legends, and with the Cycles of Charlemagne and of Arthur. ANNA HUNT BILLINGS, Ph.D. $1.50. X. The Earliest Lives of Dante, translated from the Italian of Giovanni Boccaccio and Lionardo Bruni Aretino. JAMES ROBINSON SMITH. $0.75. XI. A Study in Epic Development. IRENE T. MYERS, Ph.D. $1.00. XII. The Short Story. HENRY SEIDEL...
Page 85 - IV. Dryden's Dramatic Theory and Practice. MARGARET SHERWOOD, Ph.D. $0.50. V. Studies in Jonson's Comedy. ELISABETH WOODBRIDGE, Ph.D. $0.50.
Page 67 - ... said that I should fill up the measure of sorrow on the deep, or ever I came to mine own country; and lo, all these things have an end. In such wise doth Zeus crown the wide heaven with clouds, and hath troubled the deep, and the blasts rush on of all the winds ; yea, now is utter doom assured me. Thrice blessed those Danaans, yea, four times blessed, who perished on a time in wide Troy-land, doing a pleasure to the sons of Atreus! Would to God that I too had died, and met my fate on that day...
Page 70 - I am ODYSSEUS, SON OF LAERTES, who am in men's minds for all manner of wiles, and my fame reaches unto heaven. And I dwell in clear-seen Ithaca, wherein is a mountain Neriton, with trembling forest leaves, standing manifest to view, and many islands lie around, very near one to the other, Dulichium and Same, and wooded Zacynthus.
Page 51 - Let the first act be a passionate lamentation, the chorus to follow with execrations of sea life; the second act, a priest with votive offerings conversing with Alcyone and her nurse, altars, fire, pious sentiments, the chorus following with approbation of the vows; the third act, a messenger announcing the rising of a storm, together with rumors as to the ship, the chorus to follow with mention of shipwrecks, and much apostrophizing of Neptune...
Page 86 - King Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies, turned into Modern English. HENRY LEE HARGROVE, Ph.D. $0.75. XXIII. The Cross in the Life and Literature of the Anglo-Saxons. WILLIAM O. STEVENS, Ph.D. $0.75. XXIV. An Index to the Old English Glosses of the Durham Hymnarium. HARVEY W. CHAPMAN. $0.75. XXV. Bartholomew Fair, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CARROLL STORRS ALDEN, ' Ph.D. $2.00. XXVI. Select Translations from Scaliger's Poetics. FREDERICK...