 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. LIVRE y,' X. La Montagne qui accouche. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute , Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit , sans faute-,D'une cité plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...Horace (Art Poét. v. ,i3g). — FRANÇAIS. Rabelais, Pantagr. L. III. ch. •->..'(, pag. i3a. U HE Montagne en mal d'enfant , Jetoit une clameur si haute , Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit , sans faute, D'une Cité plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une Souris (i) Quand... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 pages
...Fontaine raconte agréablement la fable de la montagne en travail , et il en fait la même application : , Une montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute, Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucheroit sans faute D'une cité plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je songe... | |
 | Jean Charles François Tuet - Latin poetry - 1810 - 350 pages
...fait une image peut-être plus belle encore dans la fable suivante : Une montagne en mal «l'cufant Jetoit une clameur si haute Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit sans faute D'une cité plus grosse que Parjs : Elle accoucha d'une souris. Quand je songe... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...mort. Que le travail est un trésor. (1) Dès qu'on aura fait la moisson. ' X. La Montagne qui accouche UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si haute, Que chacun, an bruit accouranf, Crut qu'elle accoucheroit, sans faute, D'une cité plus grosse que Paris : Elle... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...De leur montrer, avant sa mort , Que le travail est un trésor. FABLE X. La Montagne qui accouche. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit sans faute D'une cite plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je songe... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...«age De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un ti ésor. X. LA MONTAGNE QUI ACCOUCHE. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute , Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit , sans faute , D'une cité plus grosse que Paris ; Elle accoucha d'une souris. Quand je... | |
 | Jean de La Fontaine - 1821 - 460 pages
...sage De leur montrer, aeant sa mort. Que le travail est un trésor. FABLE X. LA MONTAGNE QUI ACCOUCHE. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute , Que chacun , au bruit accourant , Crut qu'elle accoucheroit , sans faute, D'une cite' plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1825 - 732 pages
...AI.I.EMAXDS. //. Steinli.-Rem. , 17. HOLLAITDA». Esopiu-Rem., 17. FABLE X.-W La Montagne qui accouche. Une montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute , Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucheroit, sans faute, D'une cité plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 752 pages
...3/«j, aô. ALLEMANDS. H. Slcinh.-Rem. , 17. Esopus-Rem., 17. FABLE X.-(92.) La Montagne qui accouche. Une montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si...haute , Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucheroit, sans faute, D'upe cité plus grosse que Paris : Elle accoucha d'une souris. Quand je... | |
| |
Montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si haute Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucheroit sans faute D'une cité plus grosse que Paris: Elle accoucha d'une Souris. Quand je songe à cette fable, Dont le récit est menteur Et le sens... 
