LECTORI BENEVOLO S. P. D. NICOLAUS ELIGIUS LEMAIRE. QUUM tam multi eruditissimi viri in hac edenda Justini epitome felicem operam contulerint, nempe, ut ab ea quæ omnino Trogum Pompeium aboleverat vetustate, saltem abbreviatorem integrum et intactum vindicarent; nobis nunc minime animus fuit, ut illorum virorum laborem æmulari, tenues grandia, susciperemus : at certe mentem subiit hæsitatio, quo potissimum duce et auspice, in aleam descenderemus; et quisnam nobis quasi laboris materiam suppeditaret, nostræque diligentiæ subveniret, simul grande præsidium et decus. Nobis igitur dubitantibus circumspicientibusque, quum adessent tot viri optime meriti de Justino, inprimis Bongarsius, M. Berneccerus, Grævius, Schefferus, duoque Gronovii, instructi omnes omni doctrinarum suppellectile; præ his tamen eligendus fuit recentissimus Wetzel, qui temporum felicitate usus, acceptam a prioribus materiam meliori ordine digessit, et propriis auxit divitiis: quique præcipue cæteris eo præstare nobis visus est, quod (difficillimum inter eruditos) retinuit ex eruditione modum. Quam autem in tractando Justino exquisitissimi vir ille judicii viam sequutus sit, non melius possim exponere, quam parte præfationis relata, Justinianæ editioni ab eo præmissæ. «< In ipsius (Justini) textu constituendo, in quit Wetzel, Grævium sum sequutus; a quo << tamen multis in locis discessi, quod quævis pagina tibi ostendet notas percurrenti : quam« quam id non semper indicavi, quum Codices « sequutus sim, qui lectionem potiorem mihi << viderentur exhibere...... » << In illustrando scriptore, quum difficultates, << quæ verborum structura, sententiarum obscu<< ritate, et alia tali caussa oriuntur, editori sint << tollendæ, his subvenire volui in notis substra« tis. Cætera, verborum formularumque interpretationem in Indicem rejeci, in quo mul<< tum mihi profuit Fischerianus, congestus a «< Freinshemio, auctus a Vorstio et Scheffero, << translatus a Fischero ex editione Grævii..... » k Scriptor autem noster quum sit historicus, « quæ universe ad historiam illustrandam pertinent, ea in notis dixi..... Equidem hujus, « quem scriptor meus sibi proposuit, finis non |