Page images
PDF
EPUB

FROM THE ITALIAN.

METASTASIO.

LA PARTENZA.

ECCO quel fiero istante;

Nice, mia Nice, addio.

Come vivrò, ben mio,

Così lontan da te?

Io vivrò sempre in pene,

Io non avrò più bene;

E tu, chi sa se mai

Ti sovverrai di me!

Soffri che in traccia almeno
Di mia perduta pace

Venga il pensier seguace
Sull' orme del tuo piè.

[blocks in formation]

METASTASIO.

THE PARTING.

HE hour is come! Love, fare thee well!

THE

Farewell, my Love, my first, my last!

For me the charms of life are past

When far away from thee, Love!

For me nor joys nor peace remain,

But wakeful thoughts and ceaseless pain;

While thou, perchance, wilt never more—
Oh, never, think on me, Love!

Yet canst thou not forbid my thoughts
Ling'ring around those charms to stay,
Which sweetly stole my peace away,

And hover still round thee, Love!

5

10

[blocks in formation]
« PreviousContinue »