VETERIS ET NOVI TESTAMENTI CANTICA.

378

Canticum Moysi. Exodi, caput xv. Cantemus Domino.
Alterum Moysi Canticum. Deuter., cap. xxxп. Audite, cœli, quæ loquor. 380
Canticum Debbora. Judic., cap. v. Qui sponte obtulistis. .
Canticum Annæ. I Reg., cap. vi. Exultavit cor meum.
Canticum Isaiæ, cap. xi. Confitebor tibi, Domine.
Alterum Isaia canticum, cap. xxvi. Urbs fortitudinis nostræ.
Canticum Ezechiæ. Isa., cap. xxxvii. Ego dixi.

384

388

389

390

393

Canticum trium Puerorum. Dan., cap. 1. Benedictus es, Domine.
Canticum Jonæ, cap. 11. Clamavi de tribulatione meȧ.

Canticum Habacuc, cap. ш. Domine, audivi auditionem tuam.
Canticum Judith, cap. xvI. Incipite Domino in tympanis.
CANTICA NOVI TESTAMENTI. Canticum Mariæ. Luc., cap. 1. Magnificat.
Canticum Zachariæ. Luc., cap. 1. Benedictus.
Canticum Simeonis. Luc., cap. 1. Nunc dimittis.

PREFATIO IN PROVERBIA SALOMONIS. I. Proverbiorum sive sententiarum origo,
ratio, institutum : cur dicantur Parabolæ sive similitudines.

442

II. Proverbiorum sive sententiarum tradendarum methodus, juvandæ
memoriæ apta.

442

III. Sententiæ urgent sicut stimuli, atque ideo versibus comprehensæ. 443
IV. Proverbiorum ac Parabolarum, sive sententiarum auctores, earum-
que collectiones variæ..

443

v. Universa morum disciplina his tradita Proverbiis: œconomica, politica,
monastica, sive quæ ad privatam vitam pertinent.

444

VI. Docendi ratio per similitudines, per opposita; sententiarum brevi-
tas, elegantia, vis.

446

VII. Quo Salomon cæteris sententiarum auctoribus præstet.
VIII. De promissis ac minis temporalia spectantibus.

447

448

TOM. I.

43*

IX. De versione quæ LXX interpretum dicitur; deque vetere Vulgatâ

latinâ, ac novà per S. Hieronymum. .

x. Notarum nostrarum excusatur in plerisque brevitas; in quibusdam
prolixitas...

. Vulgatæ nostræ glossemata: hebraismi in libris Salomonis atque
aliis: nota necessaria de comparationibus. .

S. Hieronymi presbyteri Præfatio in libros Salomonis, ad Chromatium et
Heliodorum episcopos.

454

S. Isidori Pelusiotæ Lib. IV. Ep. XL, de tribus Salomonis libris.
LIBER PROVERBIORUM.

PREFATIO IN ECCLESIASTEN. 1. Summa Ecclesiasta.

u. De ultimo capite ac traditione Hebræorum observandus sancti Hiero-
nymi locus..

520

521

II. Libri tempus; Hebræorum traditio; Hieronymi loci. .

521

IV. Responsio ad objecta. . .

522

v. De auctore libri : Grotii singularis opinio.

523

vi. De versionibus, ac primùm de Septuaginta, atque antiquâ latinâ
ipsis inhærente..

523

VII. Certis argumentis probatur Vulgatam nostram ab antiquâ latinâ
plurimùm discrepare.

524

VIII. Tres S. Hieronymi versiones; prima deducta ex Commentario ad
Paulam..

524

1. Tertia interpretatio sancti Hieronymi ex Hebræo, quæ est Vulgata

IX. Altera versio ejusdem Hieronymi, seu potiùs antiquæ latinæ emen-
datio ex Græco Septuag..

525

nostra.

525

XI. Cur Vulgata nostra non semper Hebræo consentiat; ratio interpre-
tandi Hieronymiana ex ipso sancto Hieronymo statuitur.
XII. De Commentariis sancti Hieronymi in Ecclesiasten.

525

526

S. Hieronymi presbyteri in Ecclesiasten, ad Paulam et Eustochium, Pro-
mium.

527

LIBER ECCLESIASTES.

PRÆFATIO IN CANTICUM CANTICORUM. 1. Christi cum Ecclesià, sanctisque
animabus conjunctio, conjugalis amoris figurâ ac sacramento, adum-
brata.

528

. . 569

1. Salomonis, ac filiæ Pharaonis casti amores, ad hujus mysterii figu-
ram assumpti, ex Psalmo XLIV, cum utriusque carminis discrimine. 571
I. Nuptialis festivitas per septem dies: hinc hujus dramatis sive ecloga
pastoralis constitutio; quæque personæ inducantur.

IV. A quibus et quo spiritu hoc Canticum legendum qualesve interpretes
habuerit.

CANTICUM CANTICORUM SALOMONIS.

CANTIQUES DES CANTIQUES.

TRADUCTION FRANÇAISE AVEC EXPLICATION.

PRÉFACE. I. L'union de Jésus-Christ avec l'Eglise et avec les saintes âmes,
représentée sous la figure et le mystère de l'amour conjugal.

II. Les chastes amours de Salomon et de la fille de Pharaon pris du
psaume XLIV pour expliquer ce mystère : la différence de ce psaume
d'avec le Cantique. . . .

609

III. Le festin nuptial duroit sept jours; de là se doit prendre l'économie
de ce poëme et de cette églogue: quels en sont les personnages.
IV. Qui sont ceux qui peuvent lire ce cantique, et dans quel esprit il
faut le lire; quels en sont les interprètes.

611

612

614

LE CANTIQUE DES CANTIQUES DE SALOMON, AVEC EXPLICATIONS ET RÉFLEXIONS. 617
ABRÉGÉ ET CONCLUSION DE CET OUVRAGE.

676

FINIS INDICIS TOMI PRIMS.

COULOMMIERS. Typogr. A. MOUSSIN