Art poétiqueL. Hachette et cie., 1858 - 72 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 8
Page
... seul mot latin . On a imprimé en italiques les mots qu'il était nécessaire d'ajouter pour rendre intelligible la traduction littérale , et qui n'avaient pas leur équivalent dans le latin . Enfin , les mots placés entre parenthèses ...
... seul mot latin . On a imprimé en italiques les mots qu'il était nécessaire d'ajouter pour rendre intelligible la traduction littérale , et qui n'avaient pas leur équivalent dans le latin . Enfin , les mots placés entre parenthèses ...
Page 25
... ne s'efforce pas de parler . Que le Choeur défende ( remplisse ) le rôle et l'office individuel d'un seul acteur ; et qu'il ne chante - pas - entre 2 medios actus quid , quod non conducat et hæreat apte ART POÉTIQUE . 25.
... ne s'efforce pas de parler . Que le Choeur défende ( remplisse ) le rôle et l'office individuel d'un seul acteur ; et qu'il ne chante - pas - entre 2 medios actus quid , quod non conducat et hæreat apte ART POÉTIQUE . 25.
Page 36
... seul genre que n'aient abordé nos poëtes ; et ce n'est pas sans gloire que , renonçant à l'imitation des Grecs , ils osèrent traiter sur la scène , dans la tragédie comme dans le genre comique , des sujets tout nationaux . Aussi , la ...
... seul genre que n'aient abordé nos poëtes ; et ce n'est pas sans gloire que , renonçant à l'imitation des Grecs , ils osèrent traiter sur la scène , dans la tragédie comme dans le genre comique , des sujets tout nationaux . Aussi , la ...
Page 56
... seul et sans rival , vous adorer vous - même , à genoux devant votre génie . : - Ainsi fait un sage ami : critique judicieux , il n'a ni pitié ni excuse pour les vers lâches ou durs ; les vers négligés , il les efface d'un revers de ...
... seul et sans rival , vous adorer vous - même , à genoux devant votre génie . : - Ainsi fait un sage ami : critique judicieux , il n'a ni pitié ni excuse pour les vers lâches ou durs ; les vers négligés , il les efface d'un revers de ...
Page 57
... seul et sans rival . L'homme bon et instruit reprendra les vers plats ; il blâmera les vers durs ; il tracera une marque noire de son style ( de sa plume ) renversé sur les vers sans - élégance ; il retranchera les ornements prétentieux ...
... seul et sans rival . L'homme bon et instruit reprendra les vers plats ; il blâmera les vers durs ; il tracera une marque noire de son style ( de sa plume ) renversé sur les vers sans - élégance ; il retranchera les ornements prétentieux ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Accius amet amice Anticyre armavit ART POÉTIQUE atque Atrée AUTEURS carmina Chants charmer choses comédie Commodus correcte et précédée D'APRÈS UNE MÉTHODE enim Ennius erit etiam EXPLIQUÉS D'APRÈS extremum facundia Florus formatos Grecs hæc Homère Homerus Horace humum hunc idem ille imum intus Ixion jeunes Pisons judicis juvenum l'art l'autre correcte l'Épitre aux Pisons L'une littérale LATINS Latium littérale et juxtalinéaire livre séparément Lucius Pison lycée lycée Saint-Louis lyre M. C. Leprévost mihi movere multa multum Musa nimium nunc oculis onces personnage Plaute poemata poëme poésie poetæ poëte poetis Pompilius posse præsens pulpita Pythias quæ quam quid quod quodcumque quum recte reddere regard des mots réunis satirique Satyres Satyros scène scit scriptor semel semper servare sibi Société de Professeurs sujet tamen Télèphe tenuis testudinis Thèbes Thespis tibi tollent tragédie trimetris velut verbis verbum Verrès versibus versus viril virtute vitæ volume
Popular passages
Page 12 - Descriptas servare vices operumque colores Cur ego, si nequeo ignoroque, poeta salutor? Cur nescire pudens prave quam discere malo ? Versibus exponi tragicis res comica non vult; Indignatur item privatis ac prope socco 90 Dignis carminibus narrari coena Thyestae.
Page 42 - Discunt in partes centum diducere. Dicat Filius Albini, Si de quincunce remota est Uncia, quid superat ? Poteras dixisse. Triens. Eu ! Rem poteris servare tuam. Redit uncia, quid fit ? Semis.
Page 8 - In verbis etiam tenuis cautusque serendis, Dixeris egregie, notum si callida verbum Reddiderit junctura novum. Si forte necesse est Indiciis monstrare recentibus abdita rerum, Fingere cinctutis non exaudita Cethegis 50 Continget, dabiturque licentia sumpta pudenter.
Page 38 - Munus et officium, nil scribens ipse, docebo ; Unde parentur opes ; quid alat formetque poetam ; Quid deceat, quid non ; quo virtus, quo ferat error.
Page 20 - Trojanum orditur ab ovo ; Semper ad eventum festinat et in medias res Non secus ac notas auditorem rapit, et quae Desperat tractata nitescere posse relinquit ; 150 Atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, Primo ne medium, medio ne discrepet imum.
Page 14 - Humani vultus : si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi ; tune tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu : male si mandata loqueris, Aut dormitabo aut ridebo.
Page 40 - ... scribendi recte sapere est et principium et fons: rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, 310 verbaque provisam rem non invita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes, quod sit conscripti, quod iudicis officium, quae partes in bellum missi ducis, ille profecto 315 reddere personae scit convenientia cuique.
Page 12 - Musa dedit fidibus Divos, puerosque Deorum, Et pugilem victorem, et equum certamine primum, Et juvenum curas, et libera vina referre.
Page 50 - Tu nihil invita dices faciesve Minerva ; 385 Id tibi judicium est, ea mens ; si quid tamen olim Scripseris, in Maeci descendat judicis aures Et patris et nostras, nonumque prematur in annum : Membranis intus positis delere licebit, Quod non edideris ; nescit vox missa reverti.