Page images
PDF
EPUB

Vorlesungen

über

slawische Literatur und Bustände.

Dritter Theil.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors]

Vorlesungen

über

slawische Literatur

und

Bustände.

Gehalten im Collège de France in den Jahren
von 1842-1843

von

Adam Mickiewicz.

Dritter Theil.

(3)

Leipzig und Paris:

Brockhaus und Avenarius.

[blocks in formation]

Widmung und Vorrede.

Mit diesem Bande übergeben wir dem deutschen Publikum den dritten Jahrgang der Vorträge über slawische Literatur und Geschichte. Zur Vervollständigung des ganzen Werkes haben wir noch die Vorträge des vierten oder letzten Jahres von 1843-1844 zu liefern; und dieser Theil wird im nächsten Jahre in einer deutschen Uebersetzung erscheinen.

Wir werden somit der übernommenen Pflicht Genüge gethan haben. Die aufgeklärten und biedern Männer Deutschlands, denen wir dieses Werk widmen, werden ersucht, die erhabenen Wahrheiten, vom Verfasser im lebenden Vortrage den Zuhörern klar, verständlich und fühlbar gemacht, besser und vollständiger zu begreifen und zu würdigen, als dieses vielleicht aus unserer deutschen Uebersetzung möglich ist. Und zwar finden wir dieses Ersuchen darum nothwendig, weil, wenngleich unser erhabener und innig geliebter Mickiewicz uns versichert, die Uebersetzung sei gut, sie sei vorzüglich,

« PreviousContinue »