...vices comme en richesses. La recherche des voluptés n'est nulle autre part si effrénée, la viesi impure, la conduite si relâchée, « Nobles ou autres...tous qu'une seule et même prostitution, ou quelque cl*ose de pire encore. Oui, ce qui se passe dans les lieux de prostitution me paraît moins coupable....

...vices comme en richesses. La recherche des voluptés n'est nulle autre part si effrénée, la viesi impure, la conduite si relâchée. «Nobles ou autres,...pour ainsi dire, qu'un seul et même gouffre, la vie detous qu'une seule et même prostitution, ou quelque chose de pire encore. Oui, ce qui se passe dans...

...premiers en vices comme en richesses. l,a recherche des voluptés n'est nulle autre part si effrénée, la vie si impure, la conduite si relâchée. «Nobles...près les mêmes. Le ventre de tous ne forme, pour ainsi'dire, qu'un seul et même gouffre, la vie de tous qu'une seule et même prostitution , ou quelque...

...peuple aussi effrénée, la vie aussi impure, la conduite si relâchée ; le ventre de tous ces hommes ne forme, pour ainsi dire, qu'un seul et même gouffre; la vie de tous une seule et même prostitution, ou quelque chose de pire encore, car ce qui se passe dans les lieux...

...peuple aussi effrénée, la vie aussi impure, la conduite si relâchée; le ventre de tous ces hommes ne forme, pour ainsi dire, qu'un seul et même gouffre ; la vie de tous une seule et même prostitution, ou quelque chose de pire encore, car ce qui se passe dans les lieux...

...voluptés n'est nulle part ailleurs si effrénée, la vie si impure, la conduite si déréglée... Nobles ou autres, les Aquitains sont tous à peu près...même prostitution, ou quelque chose de pire encore. Les habitants de Trêves ne sont pas plus épargnés que ceux de Toulouse et de Bordeaux. Ne sont-ils...

...vie si impure, la conduite si déréglée... Nobles ou autres, les Aquitains sont tous à peu prés les mêmes. Le ventre de tous ne forme, pour ainsi...même prostitution, ou quelque chose de pire encore. Les habitants de Trêves ne sont pas plus épargnés que ceux de Toulouse et de Bordeaux. Ne sont -ils...

...des voluptés n'est nulle autre part si effrénée, la vie si impure, la conduite si déréglée.... Nobles ou autres, les Aquitains sont tous à peu près les mêmes (\). Comme le remarque Victor dans son dialogue, les femmes ont été les premières à donner l'exemple...

...vices. Nulle part la volupté n'est plus effrénée, la vie plus impure, la conduite plus débordée... Nobles ou autres, les Aquitains sont tous à peu près les mêmes ; le ventre de tous ne forme, en quelque sorte, qu'un seul et môme gouffre; la vie de tous, qu'une seule et même prostitution,...