...» peu scandalisés du sujet des Suppositi. On » récita la comédie, qui fut bien dite (jouée), et » à chaque acte il y eut un intermède de musique...cornemuses, deux cornets, » des violes, des luths et le petit orgue aux sons » si variés, et qui fut donné au pape par monsei» gneur très-illustre,...

...» peu scandalisés du sujet des Suppositi, On » récita la comédie, qui fut bien dite (jouée), et » à chaque acte il y eut un intermède de musique...cornemuses, deux cornets, » des violes, des luths et le petit orgue aux sons » si variés, et qui fut donné au pape par monsei» gneur très-illustre,...

...Rome, devant le pape Léon X) la comédie (1 Suppositi*), qui fut bien dite, et à chaque acte il v eut un intermède de musique avec les fifres, les...La Gazette des Beaux-Arts, t. XIV, p. 443. (2) Est autem (siparium)mimicum (alias minutum) velum, quod populo obsistit dum fabularum actus commutant in-...

...connaissons que la traduclion. On récita (à Rome, devant le pape Léon X) la comédie (I Supposai), qui fut bien dite, et à chaque acte il y eut un intermède...fifres, les cornemuses, deux cornets, des violes, des lutbs 11 y eut en même temps une flûte et une voix qui plut beaucoup ; dans La Gazette des Beaux-Arts,...

...scandalisés du sujet des Suppositi. On récita la comédie, qui fut bien jouée, et à chaque acte il y eut intermède de musique avec les fifres, les cornemuses, deux cornets, des violes, des luths et le petit orgue aux sons si variés qui fut donné au pape par Monseigneur Très-Illustre, d'heureuse...

...Français furent un peu scandalisés du sujet des Suppositi. On récita la comédie, qui fut bien jouée, et à chaque acte il y eut un intermède de musique...les cornemuses, deux cornets, des violes, des luths, comme aussi avec le petit orgue aux sons si variés qui a été donné au Pape par Monseigneur très...

...peu scandalisés du sujet des Sup« positi. On récita la comédie, qui fut. bien dite (jouée), « et, à chaque acte, il y eut un intermède de musique...cornemuses, deux cornets, des « violes, des luths, et le petit orgue aux sons si variés « qui fut donné au pape par monseigneur très illustre, «...

...associée à ces représentations? Au Vatican, en mars 1518, on donna les Suppositi de l'Arioste. « A chaque acte, il y eut un intermède de musique avec les fifres, cornemuses, deux cornets, des violes, des luths, et le petit orgue aux sons variés. Il y avait en...

...furent un peu scandalisés du sujet des Suppositi. On récita la comédie, qui fut bien dite (jouée), et à chaque acte il y eut un intermède de musique avec les fifres, 1. Hercule Rangoni, cardinal. 2. Le cardinal Innocent, fils de Franceschetto Cibo et de Magdeleine...